What is the translation of " A POTENTIAL PROBLEM " in Serbian?

• potencijalni problem
• потенцијални проблем
• mogući problem

Examples of using A potential problem in English and their translations into Serbian

Is theft a potential problem?
Ucemu je moguci problem?

A potential problem is that sometimes you.
Nezgoda je u tome što mu ponekad.

That led to a potential problem.
То је довело до потенцијалног проблема.

A potential problem isn't our main priority.
Potencijalni problem nije naš glavni prioritet.

Is this the sign of a potential problem?
Je li ovo prvi znak moguće nevolje?

Gary- a potential problem.
Демаркација- потенцијални проблем.

Tax-deferred accounts- a potential problem.
Демаркација- потенцијални проблем.

What's a potential problem here?
Šta je ovde takođe potencijalni problem?

Can you not see how that's a potential problem?
Zar ne vidiš potencijalni problem?

This was a potential problem for Johnson.
To je novi problem za Džonsona.

I'm informing you of a potential problem.
Ja vas informiram o potencijalnom problemu.

It's always a cause for concern when your antivirus software pops up to tell you that there is a potential problem.
Увек је разлог за забринутост када се појави ваш антивирусни софтвер који вам говори да постоји потенцијални проблем.

We have a potential problem.
Imamo potencijalni problem.

Has he considered whether it is a potential problem?
Да ли је то представљало евентуални проблем?

Do you see a potential problem here with a complete lack of fact-checking on political advertisements?
Vi ne znate da li bih ja to mogla da uradim… Da li vidite ovde potencijalni problem sa potpunim nedostatkom proveravanja činjenica u političkim oglasima?

Otherwise, get ready for a potential problem.
У противном, спремите се на могуће проблеме.

She asked,“Do you see a potential problem here with a complete lack of fact-checking on political ads?”?
Vi ne znate da li bih ja to mogla da uradim… Da li vidite ovde potencijalni problem sa potpunim nedostatkom proveravanja činjenica u političkim oglasima?

Duplication of payments is a potential problem.
Dupliranje isplata je potencijalni problem.

Do you see a potential problem here with a total lack of verification of facts in political announcements?"?
Vi ne znate da li bih ja to mogla da uradim… Da li vidite ovde potencijalni problem sa potpunim nedostatkom proveravanja činjenica u političkim oglasima?

It just might save you from a potential problem.
То би могло да вас спасити од потенцијалне катастрофе.

Cold start is a potential problem in computer-based information systems which involve a degree of automated data modelling.
Hladni start je potencijalni problem u kompjuterski zasnovanim informacionim sistema koji uključuju stepen automatizovanog modelovanja podataka.

Each one of these aspects could point to a potential problem.
Све ово би требало да указује на потенцијални проблем.

She then asked:“Do you see a potential problem here with a complete lack of fact-checking on political advertisements?”?
Vi ne znate da li bih ja to mogla da uradim… Da li vidite ovde potencijalni problem sa potpunim nedostatkom proveravanja činjenica u političkim oglasima?

Again, thank you for making me aware of this as a potential problem.
Još jednom Vam se zahvaljujemo na ukazanom mogućem problemu.

This is a potential problem affecting much of the government's agenda: progress in many areas depends on variables which may be beyond the country's control.
Postoji potencijalni problem koji pogađa vladin plan: napredak u mnogim oblastima zavisi od faktora koji nisu pod njenom kontrolom.

So whether its presence is natural or anthropogenic, it's a potential problem for humans.
Дакле, да ли је њено присуство природно или антропогено, то је потенцијални проблем за људе.

Beethoven himself recognised this comprehensiveness as a potential problem, which led him to compose the final, fourth overture to Fidelio in 1814, which does not reveal everything about the opera before the curtain is up.
Upravo tu zaokruženost je i sâm Betoven prepoznao kao mogući problem, pa je 1814. godine komponovao konačnu, četvrtu uvertiru za Fidelio, koja ipak ne otkriva sve o operi pre nego što se zavesa podigne.

And if anybody is around, that is universal body language that tells them there is a potential problem.”.
И ако неко је овде, то је универзални говор тела који их говори да постоји потенцијални проблем.".

In short, language should be a tool to identify and help solve a potential problem before it becomes a disaster, rather than being one more attention-demanding obstacle.
Укратко, језик треба да буде средство за препознавање потенцијалног проблема и помоћ у његовом решавању, пре него што се догоди несрећа, а не да буде препрека која одвлачи пажњу.

Version 1.122: An export control requirement is a real problem if the requirement is nontrivial; otherwise it is only a potential problem.
Верзија 1. 122: Захтеви везани за контролу извоза су проблем само уколико су значајне, а у супротном су само потенцијални проблем.