What is the translation of " A TRADITIONALLY " in Serbian?

• tradicionalno
• традиционално

Examples of using A traditionally in English and their translations into Serbian

A traditionally ornamented kagami mochi.
Традиционално украшени кагами моћи.

Portugal is indeed a traditionally Catholic country.
Španija je tradicionalno katolička zemlja.

It is a traditionally competitive market, but the prospects for improving the performance of agencies specializing in event production and corporate identity.
То је традиционално конкурентно тржиште, али изгледи за побољшање перформанси агенција специјализована у производњи догађаја и корпоративног идентитета.

Indian society is a traditionally patriarchal society.
Indijsko društvo je tradicionalno patrijarhalno uređeno.

The first time I met Slavisa, he seemed like many of the strong and fit guys you see in a traditionally rough Belgrade neighborhood.
Kada sam upoznao Slavišu, izgledao je kao i ostali snažni muškarci u formi koje možete videti u tradicionalno grubom beogradskom komšiluku.

It is a traditionally docked breed.
Традиционално је развијена лучка привреда.

Pink has always been view as a traditionally feminine color.
Ružičasta boja se oduvek smatra tradicionalno veoma ženstvenom bojom.

Streetball is a traditionally organised sport and cultural event at the Germia Park since 2000.
Стритбол је традиционално организован спортски и културни догађај у парку Грмија од 2000.

And, of course, the joy of being a female in a traditionally male line of work.
I, naravno, na radost biti zensko u tradicionalno muskim poslovima.

Spain is a traditionally Catholic country.
Španija je tradicionalno katolička zemlja.

Keep your eyes on the sun and you will not see the shadows” is a traditionally held truth in Australia.
Чувај очи на сунцу и нећете видети сјене", традиционално је држана у Аустралији.

Hungary was a traditionally anti-Semitic country.
Srbija je tradicionalno antifasisticki zemlja.

Host nations have finished in the first three on 11 occasions and the only time one has exited in the first round of the competition was South Africa, a traditionally weak footballing nation.
Домаћини су прошли групу у 11 случајева а једини пут кад су испали у првој фази такмичења било је у Јужноафричкој Републици, традиционално нејакој фудбалској нацији.

California is a traditionally democratic state.
Kalifornija je tradicionalno demokratska zemlja.

It is a very popular source of public water supply because of the accessibility and self-purification properties of aquifers, but also because of a traditionally positive attitude toward this resource.
Веома су популаран извор водоснабдевања због доступности и самопречишћавајућих карактеристика аквифера, али и због традиционално позитивног става према овом ресурсу.

Serbia enjoys a traditionally close relationship with Russia.
Srbija je, naime, tradicionalno blisko povezana sa Rusijom.

I might have had to work harder, just like any woman in a traditionally male-dominated field," says Laflin.
Можда сам морао да раде више, баш као и било жена у области традиционално доминирају мушкарци", каже Лафлин.

Streetball is a traditionally organised sport and cultural event at the Germia Park since 2000.
Улична кошарка је традиционално организовани спортски и културни догађај у парку Грмија од 2000. године.

The restoration of relations with Russia is a priority for a traditionally trade-oriented country such as Holland.
Нормализација односа са Русијом је приоритет за традиционално трговачку земљу каква је Холандија одувек била.

In a country with a traditionally low turnout for the EP elections and where Le Pen took 25 percent last time, this is as difficult as winning the French presidential election.
U zemlji sa tradicionalno niskom izlaznošću na izbore za EP na kojima je poslednji put Le Pen uzela 25 posto to jeste ravno pobedi na predsedničkim izborima.

The Fourth of July celebration on the Mall in Washington DC is a traditionally apolitical event the president does not attend.
Proslava 4. jula u Nacionalnom parku Mol u Vašingtonu, tradicionalno je apolitičan događaj kojem predsednik ne prisustvuje.

Vrnjacka Banja is a traditionally good host, we are proud to host such a federation and world-famous names, maybe these names were once unattainable for our local government.
Врњачка Бања је традиционално добар домаћин, поносни смо што смо домаћини оваквом Савезу и светским именима, можда су ова имена била некада недостижна за нашу локалну самоуправу.

While mermaid and fit-and-flare silhouettes are great for women who want a traditionally romantic look,"We're also seeing more modern, column shapes emerge.
Док су силомете сирене и фит-анд-фларе одличне за жене које желе традиционално романтичан изглед,“ видимо и савременије облике колона.

A traditionally permissible association of market participants, in particular implies, the following prohibited acts: price fixing, restriction and control of production and consumer markets and joint action in the procurement process in order to eliminate competition.
Традиционално забрањено понашање удружења учесника на тржишту, нарочито подразумева, али не исцрпљује, предузимање следећих забрањених радњи: утврђивање цена, ограничавање и контролу тржишта производње и потрошача и заједничко предузимање активности у току процеса јавних набавки у циљу елиминације конкуренције.

Great-power status is less the whim of Russian rulers and more a necessity for a traditionally lonely country and a critical condition for its survival.
Статус велике силе је мање каприц руских владара а више нужност за традиционално усамљену земљу и критичан услов њеног опстанка.

Red is strictly forbidden at funerals as it is a traditionally symbolic color of happiness;[3] however, as the names of the dead were previously written in red, it may be considered offensive to use red ink for Chinese names in contexts other than official seals.
Црвена је строго забрањена на сахранама, јер је традиционално симболична боја среће;[ 1] међутим, с обзиром да су имена умрлих раније била писана црвеном бојом, може се сматрати увредљивим коришћење црвеног мастила за кинеска имена у контекстима осим званичних печата.

It's one thing to be sending a non-career person to a small island country, say Palau, where we have a traditionally good relationship, where there are no issues that would come up.
Једна је ствар послати неког ко није дипломата по професији у неку малу острвску државу, рецимо Палау, где имамо традиционално добре односе, где нема никаквих потенцијалних проблема.

Anyone who expects to see a traditionally didactic museum exhibition centered around one topic will be disappointed.
Свако ко очекује да ће видјети традиционално дидактичку музејску изложбу око једне теме ће бити разочаран.

Gojkovic and President el-Sisi spoke about all the aspects of advancing bilateral cooperation between Serbia and Egypt, stressing that the two countries have a traditionally good and friendly relationship.
Гојковић и председник Сиси су разговарали о свим аспектима унапређења билатералне сарадње између Србије и Египта и истакли да две државе вежу традиционално добри и пријатељски односи.

Railroad Sarajevo-Zagreb passes through Prijedor. The city of Prijedor is a traditionally industrial environment that has based its economic development on the exploitation of the natural resources.
Кроз Приједор пролази жељезничка пруга Сарајево-Загреб. Град Приједор је традиционално индустријска средина која је свој економски развој базирала на експлоатацији природних ресурса.