Examples of using Alert system in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's an alert system.
To je sistem uzbune.Then Central Command need to shut down the alert system.
How the alert system works.
Kako funkcioniše alarmni sistem.Flying without traffic alert system.
Let bez sistema za uzbunu.Our traffic alert system is defect.
Imamo kvar sistema za uzbunu.One key tool used to reactquickly to food and feed incidents is RASFF(the Rapid Alert System for Food and Feed).
Nedavno je objavlјen izveštaj o upotrebi sistema za hitno obaveštevanje o hrani koja jenebezbedna za lјudsku i životinjsku upotrebu( RASFF‒ The Rapid Alert System for Food and Feed).Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF).
Принципи брзог узбуњивања за храну и сточну храну( RASFF).Staff members are our alert system.
Naša kosa je naš alarmni sistem.The rapid alert system for food and feed(RASFF) process.
Принципи брзог узбуњивања за храну и сточну храну( RASFF).At least it shows that the alert system worked.
Ako ništa drugo, ova mini kriza pokazala je da alarmni sistem radi.It has an alert system that informs the user, it can be a beep, a message or a break in communication.
Има систем упозорења који информише корисника, може бити звучни сигнал, порука или прекид у комуникацији.Someone's just hacked into the alert system at Bridgewater University.
Neko je upao u alarmni sistem Breigvoter Univerziteta.Anonymised data shared between Volvo trucks sold in Sweden and Norway, andVolvo cars equipped with the Hazard Light Alert system.
Anonimni podaci u realnom vremenu biće deljeni između određenih Volvo kamiona prodavanih u Švedskoj i Norveškoj,sa putničkim automobilima brenda opremljenim Hazard Light Alert sistemima.EU's‘Russian meddling' alert system not detecting any meddling.
Систем упозорења ЕУ за„ руско мешање“ није открио никакво мешање.The Rapid Alert System enables quick exchange of information between 31 European countries and the European Commission about dangerous non-food products posing a risk.
Sistem za brzo uzbunjivanje omogućava razmenu informacija između 31 evropske zemlje i Evropske komisije o opasnim proizvodima koji nisu namenjeni ishrani a predstavljaju rizik In some models of steam cookers there is an alert system that signals the level of the liquid….
Код неких модела парних котлова постоји систем упозорења који сигнализира ниво течности….The Rapid Alert System enables quick exchange of information between 31 European countries and the European Commission about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers.
Sistem za brzo uzbunjivanje omogućava razmenu informacija između 31 evropske zemlje i Evropske komisije o opasnim proizvodima koji nisu namenjeni ishrani a predstavljaju rizik This is reported through the European Rapid Alert System for Food and Feed(RASFF).
Samo da podsetim na obaveštavanje o zdravstveno neispravnoj hrani kroz evropski RASFF( The Rapid Alert System for Food and Feed-RASFF).Wahlström said the European Flood Alert System could be put to its greatest test since its creation by the European Commission ten years ago.
Valstrom je rekla da bi Evropski sistem upozoravanja na poplave mogao da se nađe na svom najvećem testu od kada ga je, pre deset godina, osnovala Evropska komisija.INFOSAN received the information from European Rapid Alert System on Food and Feed(RASFF).
Samo da podsetim na obaveštavanje o zdravstveno neispravnoj hrani kroz evropski RASFF( The Rapid Alert System for Food and Feed-RASFF).If this is not the case,the Rapid Alert System supports authorities to react quickly and remove any products that might cause injuries.
U slučaju proizvoda koji to nisu, nadležni organi mogu brzo dareaguju uz pomoć sistema za brzo uzbunjivanje i uklone sve proizvode čije bi korišćenje moglo da izazove povrede.Starting this year, the two companies will share real-time and anonymous data between some Volvo trucks and their hazardous alarm systems sold in Sweden and Norway andVolvo cars equipped with the Hazard Lite Alert system.
Počevši ove godine, anonimni podaci u realnom vremenu biće deljeni između određenih Volvo kamiona prodavanih u Švedskoj i Norveškoj,sa putničkim automobilima brenda opremljenim Hazard Light Alert sistemima.Instead, they broke out their brand new alert system and released the first severe thunderstorm watch in Massachusetts history.
Уместо тога, разбили су свој потпуно нови систем упозорења и ослободили први тешки сат у грчевој историји у Масачусетсу.As Serbia, Romania and Bulgaria continued to battle with floods Wednesday, an international agency monitoring the Danube River said that trials for a new,regional flood alert system will begin by the end of this year.
Dok su Srbija, Rumunija i Bugarska u sredu nastavljale bitku sa poplavama, međunarodna agencija za praćenje reke Dunav saopštila je da će isprobavanje novog,regionalnog sistema upozoravanja na poplave početi do kraja ove godine.The Commission announced it would set up a rapid alert system to help EU member states recognise disinformation campaigns.
Evropska komisija objavila je da stvara rapidni sistem uzbune kako bi pomogla državama članicama da prepoznaju kampanje dezinformacija.As Serbia, Romania and Bulgaria continued to prevent further destructive flooding,an international agency monitoring the river said on Wednesday that trials for a regional flood alert system would begin later this year.
Dok su Srbija, Rumunija i Bugarska nastavljale da sprečavaju dalje razarajuće poplave,međunarodna agencija za praćenje reke saopštila je u sredu da će kasnije ove godine početi isprobavanje regionalnog sistema upozoravanja od poplava.Last week the European Commission announced it would set up a rapid alert system to help EU member states recognise disinformation campaigns.
Prošle nedelje, Evropska komisija objavila je da stvara rapidni sistem uzbune kako bi pomogla državama članicama da prepoznaju kampanje dezinformacija.In the future, astronomers may want to set up an alert system that automatically trains telescopes on meteors traveling at high speeds to analyze their gaseous debris, Loeb said.
У будућности, астрономи ће можда желети да успоставе систем упозорења који аутоматски обучава телескопе на метеорима који путују великом брзином како би анализирали своје гасовите остатке, рекао је Лоеб.The sponsor of this year's fair was the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Serbia with the support of the Serbian Chamber of Commerce, the Association of Private Security Companies andthe IT industry Association. Institute's presentation included the public alert system equipment and equipment for secure telephone and radio communication.
Pokrovitelj ovogodišnjeg sajma je bilo Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srbije uz podršku Privredne komore Srbije, Udruženja The Department of Homeland Security is updating its alert system to help the American people stay vigilant and safe.
Američki predsednik je takodje rekao da Sekretarijat za unutrašnju bezbednost“ unapredjuje svoj sistem upozoravanja kako bi pomogao američkom narodu da ostane budan i bezbedan.”.
