What is the translation of " ALSO LEFT " in Serbian?

• је такође оставио
• су такође оставили
• je takođe napustio

Examples of using Also left in English and their translations into Serbian

Luke has also left these. Copies of a contract.
Luke je ostavio i ovo, kopiju ugovora.

The World War II defeat also left a deep mark.
Други светски рат је такође оставио дубоке ране.

The players also left their dressing room in immaculate condition.
Играчи су такође оставили свлачионице у беспрекорног стању.

A day later, my grandma also left us.
Svega nekoliko dana kasnije napustila nas je i baba.

Your husband also left a sizable debt in his business.
Vaš muž je ostavio i povelik dug u svom biznisu.

They were gone by April, 1920, when the U.S. troops also left Siberia.
Отишли су априла 1920, када су и амерички војници такође напустили Сибир.

My grandfather also left me a choice to go to the cloister.
Деда ми је такође оставио избор да идем у манастир.

But there is tremendous reason to believe that Trayvon Martin had also left and came back.
Али постоји огромна разлог да се верује да Траивон Мартин је такође оставио и вратио.

The players also left their dressing room in immaculate condition.
Igrači su takođe ostavili svlačionice u besprekornog stanju.

War in the early 1990s did more than deter visitors; it also left more concrete damage.
Rat početkom 90-ih nije samo odvratio turiste: on je takođe ostavio konkretniju štetu.

My father also left me a few letters, but I still couldn't understand much.
Otec mi je ostavio i par pisama, ali ih ne razumem.

Along with my degree, I also left with several dreams.
Zajedno sa njim, napustila me je i želja za snom.

The dummy also left a pocketful of pills containing a felonious substance.
Glupan je ostavio i pun džep pilula koje sadrže inkriminisanu supstancu.

Ancient Rome and Byzantium also left traces on this area.
Стари Рим и Византија такође су оставили трагове на овом подручју.

Sims also left a fingerprint on the inside of the bedroom window of victim three, Caitlin O'Brien.
Тхе Симс такође оставио отисак прста Са унутрашње стране прозора спаваће собе Жртве три, Кејтлин О' Брајен.

The Romans and the Normans also left their traces in this park.
Стари Рим и Византија такође су оставили трагове на овом подручју.

It's the reason that when my husband left me and I finally had time to reflect, I turned around and also left my family.
То је разлог да када ме је мој муж је отишао и на крају сам имао времена да размисли, сам се окренуо и такође оставио своју породицу.

In the 13th century, the Mamelukes also left the church unscathed, but thereafter it fell increasingly into disrepair.
У 13. веку, Мамелукес је такође оставио цркву неосетљивом, али након тога је све више пала у лоше стање.

The British sped up the urbanization process, but also left a lasting impact.
Britanci jesu ubrzali proces civilizacije lokalnog stanovništva, ali su takođe ostavili trajne posledice.

Israel's substantial Arab minority has also left its mark on Israeli culture in areas such as buildings, music, and cuisine.
Израелска арапска мањина је такође оставила траг у израелској култури, у областима музике, архитектуре и кухиње.

Aromatherapy and the use of electrical energy that is constant dermarest psoriasis gel also left the healing properties.
Ароматерапија и коришћење електричне енергије који је константан дермарест псоријаза гел такође оставио лековита.

Israeli substantial Arab minority has also left its imprint on Israeli culture in such areas as construction, music, and cuisine.
Израелска арапска мањина је такође оставила траг у израелској култури, у областима музике, архитектуре и кухиње.

Previously, they were removed by means of extensive abdominal surgery, which included a long recovery, and also left major scars on the human body.
Раније су уклоњени помоћу опсежних абдоминалне хирургије, који је укључивао дуго опоравак, а такође напустили велике ожиљке на људском телу.

Israel's substantial Arab minority has also left its imprint on Israeli culture in such spheres as architecture, music and cuisine.
Израелска арапска мањина је такође оставила траг у израелској култури, у областима музике, архитектуре и кухиње.

The time jump gave us some exciting new stories for Olivia, Peter, and Walter to get mixed up in, but also left fans with some unanswered questions after the finale.
Ovaj skok nam je dao zanimljive priče za Oliviu, Petera i Waltera, ali je takođe ostavio gledaoce s nekim neodgovorenim pitanjima posle finala.

Israel's substantial Arab minority has also left its imprint on Israeli culture(List of Israeli museums) in such spheres as architecture, music, and cuisine.
Израелска арапска мањина је такође оставила траг у израелској култури, у областима музике, архитектуре и кухиње.

Lest there should be any misunderstanding, the Geox management has also left written messages for the employees.
Da ne bude nikakve zabune, menadžment Geoxa je ostavio i pisane poruke svojim radnicima.

Armstrong and Aldrin also left a number of souvenirs on the Moon, including a medal dedicated to Yuri Gagarin and a personal message from President Kennedy.
Армстронг и Алдрин су такође оставили велики број сувенира на Месецу, укључујући и медаљу посвећену Јурију Гагарину и личну поруку предсједника Кеннедија.

Augusto Pinochet, the twentieth-century dictator who left his mark on modern Chile, also left behind an exquisite library of 50,000 volumes.
Agusto Pinoče, diktator koji je obeležio modernu istoriju Čilea, osim značajnog uticaja koji je ostavio na ovu zemlju, za sobom je ostavio i neverovatnu biblioteku sa preko 50 hiljada tomova.

Unfortunately, many people also left their pets behind, trapped in homes threatened by rising floodwaters or chained to telephone poles or fences.
Нажалост, многи људи су такође оставили своје љубимце иза себе, заробљени у кућама које су угрожене растућим водама или ланцима на телефонским половима или оградама.