What is the translation of " ALSO LED " in Serbian?

• је такође довело
• је такође водио
• je takođe predvodio
• је такође довела
• je takođe doveo
• су такође довели
• је исто довео

Examples of using Also led in English and their translations into Serbian

It also led me to you.
То ме је такође довело теби.

Karsten writes that his scalp was always very dry, which also led to hair loss.
Карстен пише да је његов скалп увек био сув, што је такође довело до губитка косе.

It also led me to you.
To me je takođe dovelo tebi.

There are many ranger-led natural history programs on various topics, and short interpretive hikes also led by a park ranger.
Постоје многи програми природне историје под различитим темама, као и кратке интерпретације, које је такође водио паркер.

This father also led his son.
Притом је водио и свога сина.

But the DPA also led to the creation of one of the most cumbersome systems of governance in the world.
Međutim, sporazum je takođe doveo do stvaranja jednog od najglomaznijih sistema upravljanja na svetu.

He also, like many of his day, used substances that were very abrasive to clean his mouth, which probably also led to the decay of his tooth enamel.
Такође је, као и многи од његових дана, користио супстанце које су биле врло абразивне за чишћење уста, што је вероватно такође довело до пропадања његовог зубног емајла.

Laurent also led a frightful existence.
Лоран је, са своје стране, такође водио ужасан живот.

This also led to the industry's strong concern for the ammonium sulphate trends in the second half.
То је такође довело до велику забринутост у индустрији за амонијум сулпхате трендови у другом полувремену.

My travels have also led to additional opportunities.
Моја путовања су такође довела до додатних могућности.

The era also led many Dutch people to enter into the slave trade, blighting millions of lives in the process.
Ова ера је такође довела многе холандске људе да уђу у трговину робљем, уништавајући милионе живота у процесу.

The fame of Brown's device also led to the more prevalent CCTV surveillance in public areas.[7].
Популарност овог система такође је довела до распрострањенијег CCTV надзора у јавним просторима.[ 3].

Bosco also led the Halloween parade every year and attended formal events wearing a doggy tuxedo.
Босцо је такође водио параду Ноћ вештица сваке године и присуствовао званичним догађајима који су носили пасијус тукедо.

During this time, Van Spiejk also led a fleet that bombed Antwerp harbour during a Belgian uprising.
Током овог периода, Ван Спиејк је такође водио флоту која је бомбардовала луку Антверп током белгијског устанка.

Muti has also led the orchestra's Vienna New Year's Concert on 6 occasions to date: in 1993, 1997, 2000, 2004, 2018, and 2021.[6].
Мути је такође водио орекестар током Бечког новогодишњег концерта у 6 наврата: 1993, 1997, 2000, 2004, 2018. и 2021.[ 1].

The snowfall also led to road closures outside of Sydney.
Снежне падавине довеле су и до затварања путева у околини Сиднеја.

It also led to the developments of Arabic, Pahlavi(an Iranian adaptation),“as well as for a range of alphabets used by early Turkish and Mongol tribes in Siberia, Mongolia and Turkestan”.
Он је исто тако довео до развоја арапског, пахлавског( једна иранска адаптација),„ као и опсега писама који су користила рана турска и монголска племена у Сибиру, Монголији и Туркестану”.

The daily consumption of apples also led to a reduction in the levels of hydroperoxide lipid and C-reactive protein in these women.
Дневна конзумација јабука довела је и до смањења нивоа хидропероксид липида и Ц-реактивног протеина код ових жена.

This also led to the rise of the Second Party System, which refers to the dominant parties which existed from 1828 to 1854.
То је такође довело до појаве другог страначког система, скупа доминантних партија које су постојале од 1828. до 1854.

As Kosovo's UN administrator, Holkeri also led the Kosovo delegation, including President Ibrahim Rugova and Parliament Speaker Nexhat Daci.
Kao administrator UN-a na Kosovu, Holkeri je takođe predvodio delegaciju Kosova, u kojoj su bili predsednik Ibrahim Rugova i predsednik skupštine Nedžat Daci.

This also led to the building suffering from an excessive noise level, a dangerously high level of dust and constant vibrations from heavy road traffic.
То је такође довело до тога да зграда трпи прекомерни ниво буке, опасно висок ниво прашине и сталне вибрације од густог друмског саобраћаја.

Procedure also led to significant decline in HIV infection.
Процедура је такође довела до значајног пада ХИВ инфекције.

Dr. Pierce also led the initiation of the My Life Our Future(MLOF) program to genotype>10,000 individuals in the US bleeding disorder community.
Др Пиерце је такође водио покретање програма Ми Лифе Оур Футуре( МЛОФ) на генотип> 1 10, 000 појединаца у америчкој заједници поремећаја крварења.

Safety concerns also led to replacement of the old pulley-sheave with a new gin-wheel.
Забринутости у вези са сигурношћу такође су довеле до замене старе ременице с новим џин-точкићем.

This also led to the removal of Dubček from power, to be replaced by Gustav Husák, who would lead the country throughout the 1970s and into the 1980s.
To je takođe dovelo do uklanjanja Dubčeka s vlasti, kog je zamenio Gustav Husak, koji je vodio zemlju tokom 1970-ih i 1980-ih godina.

Physiocracy also led to the removal of some taxes that were burdensome to the citizens.
Физиократија је такође довела до уклањања неких пореза који су били тешки за грађане.

It also led to the developments of Arabic and Pahlavi(an Iranian adaptation),"as well as for a range of alphabets used by early Turkish and Mongol tribes in Siberia, Mongolia and Turkestan".
Он је исто тако довео до развоја арапског, пахлавског( једна иранска адаптација),„ као и опсега писама који су користила рана турска и монголска племена у Сибиру, Монголији и Туркестану”.

Some say that it's also led to a centralization of bitcoin's processing, meaning only a few, large entities are able to claim new bitcoins.
Neki kažu da je to takođe dovelo do centralizacije obrade Bitcoin je, znači samo nekoliko, velikih entitete mogu da tvrdim nove bitcoins.

The dense space also led to a highly developed transportation network with the public transport trip rate exceeding 90%, the highest in the world.
Збијен простор такође је довео до високо развијене транспортне мреже са стопом кориштења јавног превоза изнад 90%, највишом на свету.

The dense space also led to a highly developed transportation network with public transport travelling rate exceeding 90 percent, the highest in the world.
Збијен простор такође је довео до високо развијене транспортне мреже са стопом кориштења јавног превоза изнад 90%, највишом на свету.