What is the translation of " ALSO LEFT " in Czech?

• také opustil
• také zanechal
• také nechal

Examples of using Also left in English and their translations into Czech

Also left the family.
Taky opustila rodinu.

Her wife also left her.
A manželka ho také opustila.

Also left behind a serious digital footprint.
Také zanechal pěknou digitální stopu.

Star-Burns also left me his ashes.
Hvězdičák mi taky zanechal svůj popel.

And, a day later, my grandma also left us.
A, o den později, moje babička také opustil nás.

Ivan also left Porphyria.
Ivan také opustil Porphyrii.

I'm afraid Mr. Michaels also left the agency.
Obávám se, že pan Michaels také opustil naší agenturu.

I also left him, even though he was the one who.
Toho jsem taky opustila, i když on.

Both shots also left exit wounds.
Oba výstřely také zanechaly výstupní otvory.

I don't know, but according to their records, he also left early.
Nevím, ale podle záznamů odešel i on dříve.

Mina also left for Istanbul at the same time.
Mína, tehdy rovněž odjela do Istanbulu.

The liberals thought he was a conservative and also left.
Liberálové si mysleli, že byl konzervativec a také odešli.

If Dez also left the farm that night, where did he go?
Jestli tu noc farmu opustil taky, kam šel?

In the next 3 or 4 months the next door neighbors also left.
V následujících 3 nebo 4 měsících odešli taky naši sousedé.

The weapon also left this imbedded in the tissue.
Zbraň také zanechala toto pevně usazené v tkáni.

That he instructed me to play for you. He also left a videotape.
Také zanechal videokazetu a poprosil mě, abych vám ji přehrál.

Essex also left his house the night of DeGeorge's murder.
Essex také opustil dům v noc vraždy DeGeorge.

The two on the bottom control forward and backward and also left and right.
Ty dva dole ovládají pohyb dopředu a dozadu a taky doleva a doprava.

But Pangaea also left its mark on the whole planet.
Ale Pangea také zanechala svou stopu na celé planetě.

For a scholarship for deserving youth. Chuck also left a substantial endowment.
Chuck také nechal značnou dotaci na stipendia pro nadanou mládež.

My grandfather also left me a choice to go to the cloister.
Dědeček mi nechal rovněž otevřená dvířka do kláštera.

He also left a swatch of fabric across the street that roughly matches the jacket he's wearing.
Přes ulici po něm taky zbyl kus látky, který přibližně odpovídá bundě, kterou na sobě měl.

Metaphysically, we have also left behind a lot of emotional issues.
Metafyzicky vzato, jsme tam nechali i hodně emocí.

Chuck also left a substantial endowment for a scholarship for deserving youth.
Chuck také nechal značnou dotaci na stipendia pro nadanou mládež.

Since then, Huang also left and hadn't returned until this time.
Tehdy proto. Huang také odjel a nevrátil se, až teď.

I would also left my guitar on a train after an old lady got me drunk on ouzo.
Potom jsem taky nechal kytaru ve vlaku a jedna stará paní mě opila Ouzem.

Andrei Sakharov also left us the advice that his country needs understanding and pressure- emphatic pressure.
Andrej Sacharov nám také zanechal jednu radu, totiž že jeho země potřebuje porozumění a tlak- empatický tlak.

The Baroque period also left its traces here, although this was mostly simply in subtleties and details; again, the authors were the best artists of their time: K.
Své stopy zde však zanechalo i baroko, a i když šlo z celkového pohledu jen o drobnosti a detaily, jejich autory byli znovu ti nejschopnější umělci své doby: K.

Also, leave the car parked where it is.
Taky nechejte auto tak jak je.

We must also leave a little water in the reservoir to preserve moisture in the stone.
Musíme také nechat trochu vody v nádrži zachovat vlhkost v kameni.