What is the translation of " ANESTHETIZED " in Serbian?

• анестезиран
• pod anestezijom
• анестезирани
• анестезирана
• анестезирано
• анестезија

Examples of using Anesthetized in English and their translations into Serbian

It's just anesthetized.
Он је само анестезија.

Yet, because of the manipulation of mass media, our memory is anesthetized.
Ипак, због манипулација масовних медија наше сећање је анестезирано.

First you are anesthetized with an injection or a spray.
Прво сте анестезирани са ињекцијом или прскањем.

Yes, she's only anesthetized.
Da, samo je pod anestezijom.

Also anesthetized, he reached an altitude of 83 miles, making him the first primate in space.
Такође анестезиран, стигао је на надморску висину од 83 километара, чинећи га првим приматом у свемиру.

First, the area is anesthetized.
Прво, сајт је анестезиран.

Your dog will be anesthetized for the procedure, and he may receive follow-up antibiotic treatment to prevent infection.
Ваш пас ће бити анестезиран за поступак, а он може добити накнадни третман антибиотика како би се спречила инфекција.

First, the mother is anesthetized.
Прво, дете је анестезија.

As part of his annual checkup, your dog should have his teeth scaled, which is a thorough cleaning above and below the gumline that is done while your dog is anesthetized.
Као део његовог годишњег прегледа, ваш пас треба да има своје зубе скалиране, што је темељно чишћење изнад и испод гумене линије које се раде док је ваш пас анестезиран.

In here until he's anesthetized.
Ovde dok je pod anestezijom.

In a 2013 study, scientists investigated sleep's effect on the brain's ability to clear wastes by observing the convective movement of CSF in the brains of mice that were awake, asleep and anesthetized.
У студији из 2013. године, научници су истраживали ефекат спавања на способност мозга да очисти отпад посматрајући конвективно кретање ЦСФ-а у мозгу мишева који су били будни, заспани и анестезирани.

First, they will be anesthetized.
Прво ћете бити анестезирани.

Albert I, a rhesus monkey, was anesthetized before even being putting on the V-2 Blossom.”.
Алберт И, резус мајмун, је анестезиран прије него што је стављен на В-2 цвет.

Your dog will first be anesthetized.
Прво ћете бити анестезирани.

Sometimes, the area is topically anesthetized by rapid cooling using a spray such as ethyl chloride.
Понекад је подручје топично анестезирано брзим хлађењем помоћу спреј као што је етил хлорид.

But your patients would be anesthetized.
Vaši pacijenti bi bili pod anestezijom.

That those sister impulses towards joy, love, and elation are anesthetized in stride, we accept as fair sacrifice.
Sva prisna osecanja- uživanje, ljubav i ushicenje, pod anestezijom su na duge staze, a mi ih prihvatamo kao pravednu žrtvu.

Donald, Brown, and MacVicar didn't see why not, but they needed to be sure, so they cranked up the machine to more than 30 times the amount of energy needed to produce images and bombarded four anesthetized kittens for an hour.
Доналд, Бровн и МацВицар нису схватали зашто нису, али су морали да буду сигурни, па су машину направили на више од 30 пута већу количину енергије потребне за производњу слика и бомбардовали четири анестезирана мачака на сат времена.

First the skin is anesthetized.
Прво, површина коже је анестезирана.

We are all losers. We are deeply out of step with reason and reality, we are being fed like geese with meaningless contents, anesthetized by served images.
Живимо у великом раскораку са разумом и са стварношћу, кљукамо се као гуске бесмисленим садржајима, анестезирани сервираним сликама.

Treat the root caries is possible only with the help of sealing, and then anesthetized as basal tooth area is very sensitive.
Третирају корена каријес је могуће само уз помоћ печата, а затим под анестезијом као базални површина зуба је веома осетљив.

It needs an extremely well-trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery.
Potreban joj je veoma obučen anesteziolog sa godinama iskustva sa kompleksnim napravama da pomogne sa praćenjem protoka gasa i da pacijente drži bezbednim i pod anestezijom kroz tok operacije.

Opening the place up like a… patient anesthetized on a table.
Otvaranje mesta kao… pacijenta pod anestezijom na stolu.

Barthes saw their taxidermy at work:“When we define the photograph as a motionless image, this does not mean only that the figures it represents do not move; it means that they do not emerge, do not leave: They are anesthetized and fastened down, like butterflies.”.
Ролан Барт у Светлој комори пише како,“ када Фотографију дефинишу као непокретну слику, то не значи само да се лица која су на њој представљена не мичу; то значи да она не излазе; анестезирана су и прибодена, као лептирови”.

This society… It is locally anesthetized.
Celo društvo je pod lokalnom anestezijom.

Roland Barthes, in Camera Lucida, can't help but liken it to death:“When we define the photograph as a motionless image, this does not mean only that the figures it represents do not move; it means that they do not emerge, do not leave: They are anesthetized and fastened down, like butterflies.”.
Ролан Барт у Светлој комори пише како,“ када Фотографију дефинишу као непокретну слику, то не значи само да се лица која су на њој представљена не мичу; то значи да она не излазе; анестезирана су и прибодена, као лептирови”.

People were petrified, speechless, anesthetized.
Ljudi su bili skamenjeni, nemi, pod anestezijom.

All products of this group are remarkable that do well with an inflammatory response, quickly anesthetized and relieve fever.
Сви производи ове групе су изузетни да добро раде са инфламаторног одговора, брзо под анестезијом и ослободити грозницу.

Do you have a cesarean section then you can opt for the spinal puncture where only your lower body is completely anesthetized or you opt for a complete anesthetic.
Имате ли га царски онда можете да се одлучите за кичмену пункцију где је само ваше доње тијело потпуно анестезирано или се определите за потпуну анестезију.