Examples of using Anesthetized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anesthetized eel with mint.
But you will be anesthetized.
He was anesthetized(sorry, I had to).
Gastric lavage on an anesthetized dog.
שטיפת קיבה של כלב מורדם.If we have anesthetized him, he should be sleeping.
The patient didn't feel a thing, he was anesthetized.
החולה לא הרגיש דבר. הוא היה בהרדמה.At first they anesthetized me from the waist down.
תחילה הם הרדימו אותי מהמותן למטה.Get him to sign the consent, then have him anesthetized and ready.
קבל אותו לחתום על הסכמה, אז יש לו הרדים ומוכן.So they must be anesthetized during the procedure.
The sensation, the feeling of it is--But your patients would be anesthetized.
התחושה, ההרגשה היא… אבל המטופלים שלך יהיו מורדמים.Mrs. Collins, you would be anesthetized and monitored throughout the procedure by an expert staff.
This may include infections, bleeding,side effects from being anesthetized.
זה עשוי לכלול זיהומים, דימום,תופעות לוואי מלהיות מורדם.She came in heavily anesthetized Doctors are afraid if they operate, she could go into cardiac arrest.
היא נכנסה כבדות הרדימה רופאים פוחדים אם הם פועלים, היא יכולה ללכת לדום לב.He went through with it. When I got home, some doctor alreadyhad him anesthetized.
I figure she anesthetized herself and then-- found a bunch of empty sample packets in the bathroom trash.
אני משער שהיא הרדים את עצמה ואת שאז-- מצא חבורה של מנות מדגם ריקות לפח האמבטיה.The method has already been used by some clinics in Europe-not on anesthetized patients, but on vegetative ones.
השיטה כבר נוסתה בפועל בכמה מרפאות באירופה-לא על מטופלים מורדמים אלא על כאלה שמוגדרים כצמח.Nurse Shane, as you have the most experience with ether,you will be assisting Dr. Chickering on keeping both girls anesthetized.
האחות שיין, מכיוון שיש לך הכי הרבה ניסיון עם אתר,את תסייעי לד"ר צ'יקרינג להשאיר את שתי הבנות מורדמות.I believe that this woman was injected, anesthetized so she wouldn't fight back, then her suicide was staged.
אני מאמין שזה WOMAN הוזרק, מורדם כדי שלא להשיב מלחמה שערה, אז התאבדותה היה מבוים.Mohs left the paste on the wound only overnight, and the following day,the cancer and surrounding skin would be anesthetized and the cancer removed.
הם היו אמורים להשאיר את המשחה על הפצע במשך הלילה, ולמחרת,סרטן העור והעור שמסביבו היו מאולחשים ומוכנים להסרה.Of course, your father will have to be anesthetized, and they shouldn't cut through his neck like that, but still.
כמובן, אביך יצטרך להיות תחת הרדמה, ושלא יחתכו את צווארו כך, אבל עדיין… דוקטור, זה מיותר מצידך.If the procedure is performed under local anesthesia, you will remain awake during the operation,but the area around your eyes will be anesthetized by a drug given by a needle.
אם תעברו הרדמה מקומית, תישארו ערים במהלך הניתוח,אך האזור סביב העיניים יהיה מורדם באמצעות תרופה המוחדרת באמצעות מחט.Once managed to keep Wolverine anesthetized by constantly pumping eighty milliliters of anesthetic a minute into his system.
D פעם הצליחה לשמור את וולברין תחת הרדמה על ידי הזרמת חומר מרדים בקצב של שמונים מיליליטרים לדקה לדמו כל הזמן במשך הניתוח.She said that prisoner Shawqi Jam'an Abu Adhra from the Gaza Strip had complained of pain in one of his eyes andwent to the prison doctor who anesthetized him and operated on him without his knowledge.
היא אמרה כי האסיר שוקי עודה ג'מעאן אבו עד'רא, תושב רצועת עזה,התלונן על כאבים באחת מעיניו והלך לרופא הכלא, שהרדים אותו וניתח אותו ללא ידיעתו.Immediately after his departure she saw the woman deliberately anesthetized while another woman, not a member of the medical staff, took the baby in her hands.
מיד לאחר יציאתו ראתה כי היולדת מורדמת בכוונה ואישה נוספת, שאינה מהצוות הרפואי לקחה את התינוק בידיה.To determine the violent nature of aggression one can assess whether the offense is out of context and inhibitory control by usingdifferent types of intruders such as females or anesthetized males or a novel environment.
כדי לקבוע את האופי האלים של תוקפנות אחד יכול להעריך אם העבירה היא מהקשרם ושליטה מעכבת על ידי שימושבסוגים שונים של פולשים כגון נקבות או זכרים הרדימו או סביבת רומן.Anything“safer” about it is cosmetic, with patients now anesthetized so the effects of the grand mal seizure induced by 460 volts of electricity to the brain is only shown by a tremor in the person's feet.
כל דבר"בטוח יותר" בקשר לזה הוא קוסמטי, כאשר עכשיו המטופלים מורדמים כך שההשפעות של פרכוסי גרנד מל(מה שידוע היום בתור פרכוסי טוני-קלוני) שנגרמים על-ידי 460 וולט חשמל למוח נראות רק על-ידי רעידה של כפות רגליו של האדם.Despite the fact that there is no statistical difference in offense score, the violent form of aggression is characterized by a very short attack latency,attack of an anesthetized male or a female, serious wounding and a very low threat attack ratio 8.
למרות העובדה שאין הבדל סטטיסטי בציון עבירה, הצורה של תוקפנות האלימה מאופיינת בהשהיה קצרה מאוד התקפה,התקפה של זכר מורדם או פציעה נשית, רצינית ויחס התקפת איום נמוך מאוד 8.People continue assuming that not worth fight for anything thatpoliticians are a necessary evil for a society anesthetized, sleeping and without weapons to fight or at least only more beyond the protest, it is not the end of the tunnel, is resigned to endure as their pockets are decimated and little more.
אנשים להמשיך בהנחה לא שווה להילחם עבור משהו כיפוליטיקאים הם רע הכרחי עבור חברה anesthetized, מגורים, בלי נשק כדי להילחם או לפחות רק יותר מעבר המחאה, וזה לא סוף המנהרה, הוא התפטר לסבול כמו כיסים שלהם הם היכו ועוד מעט.LTP was first observed by Terje Lømo in 1966 in the Oslo, Norway, laboratory of Per Andersen.[7][8] There,Lømo conducted a series of neurophysiological experiments on anesthetized rabbits to explore the role of the hippocampus in short-term memory.
LTP נצפה לראשונה על ידי Terje Lømo ב-1966, במעבדה של פר אנדרסן(Per Andersen) באוסלו, נורווגיה.[7][8] שם,Lømo ערך סדרה של ניסויים פיזיולוגיים על ארנבות מורדמות כדי לחקור את התפקיד של ההיפוקמפוס ב זיכרון לטווח קצר.The theory has inspired the construction of a consciousness meter currently under clinical evaluation, an instrument that determines whether people in persistent vegetative states orthose who are minimally conscious, anesthetized or locked-in are conscious but unable to communicate or whether“no one is home.”.
בהשראת התיאוריה הזאת נבנה"מד תודעה" שעובר בימים אלה הערכה רפואית- מכשיר שקובע אם אדם שנמצא לאורך זמן במצב צמח אובמודעות מינימלית, תחת הרדמה או כלוא, הוא בעל תודעה אך אינו יכול לתקשר, או שמא"אין עם מי לדבר".
