What is the translation of " BE FINAL " in Serbian?

• biti konačna
• бити коначна
• је коначно

Examples of using Be final in English and their translations into Serbian

My victory will be final.
Moja pobeda je konačna.

The decision shall be final and binding, and the Parties shall implement it without delay.
Одлука ће бити коначна и обавезујућа, и Странке ће је провести без одгађања.

My choices will be final.
Moja odluka će biti konačna.

This agreement must be final, inclusive, achieved in a peaceful and mediated process by the European Union and fully supported by the USA.
Sporazum treba da bude konačan, sveobuhvatan i postignut u mirovnom procesu uz posredovanje EU i uz punu podršku SAD.

My judgment will be final.
Moja odluka će biti konačna.

(4) Administrative Inspector's decision shall be final in the administrative procedure unless otherwise prescribed by a different law.
( 4) Рјешење управног инспектора је коначно у управном поступку осим ако другим законом није другачије прописано.

My decision will be final.
Moja odluka će biti konačna.

Of course an artistic statement can never be final, but it will always be more like a positioning towards one's ideals.
ИзјаваНаравно, умјетничка изјава никада не може бити коначна, али ће увијек бити више као позиционирање према нечијим идеалима.

Their decision will be final.
Njihova odluka će biti konačna.

The agreement must be final, not a temporary one.
Sporazum treba da bude konačan, ne privremen.

And their decision will be final.
Njihova odluka će biti konačna.

The decision of the tribunal shall be final and binding on the parties to the dispute.
Odluka Tribunala je konačna i obavezna za realizaciju strane u sporu.

And their decision shall be final.
Njihova odluka će biti konačna.

The arbitrator's decision will be final and binding with limited rights of appeal.
Одлука арбитра ће бити коначна и обавезујућа са ограниченим правима жалбе.

Decisions. Decisions of the Constitutional Court shall be final and binding.
Одлуке. Одлуке Уставног суда су коначне и обавезујуће.

Arbitration awards shall be final and binding on the Allocation Platform and the relevant Registered Participant as from the date that they are made.
Одлуке арбитраже су коначне и обавезујуће за Алокациону платформу и релевантног Регистрованог учесника од дана доношења.

The award of the Court of Arbitration shall be final and binding upon both parties.
Одлука Арбитражног суда је коначна и обавезујућа за обе стране.

Scoring table will be ready within 48h, and next 48h any complains will be considered- author's decision will be final.
Табела ће бити објављена у року од 48 часова, а следећих 48 сати биће разматране евентуалне жалбе- одлука аутора ће бити коначна.

The promoter's decision in respect of all matters to do with the competition will be final and no correspondence will be entered into.
Одлука промотера у вези са свим питањима везаним за такмичење ће бити коначна и неће се уносити кореспонденција.

This agreement must be final, inclusive, achieved in a peaceful and mediated process by the European Union and fully supported by the USA.
Ovaj sporazum treba da bude konačan, sveobuhvatan, da se postigne u mirovnom procesu uz posredovanje Evropske unije i potpunu podršku od strane SAD-a.

Members participating in any reward program agree to be bound by the decisions of Silverspin Partners, which will be final and binding in all respects.
Чланови који учествују у било ком награду програму сагласни да будете обавезани одлукама ГлобалиГаминг Партнерс, који ће бити коначна и обавезујућа у сваком погледу.

The decision of the Ministry shall be final and administrative proceedings may be initiated against the decision within 24 hours after the receipt of the decision, and the Administrative Court shall decide on the appeal within 48 hours.
Рјешење Министарства је коначно и против њега се може покренути управни спор у року од 24 часа од пријема рјешења, а Управни суд одлучује о тужби у року од 48 часова.

You fully accept and agree that random number generator software will determine the outcome of bets or wagers on the MrQ products(except any peer to peer games) and that the records of such software will be final and conclusive in all respects.
Потпуно прихватате и слажете се да ће софтвер за генерисање случајних бројева одредити исход опклада или ставова на Гамес Продуцтс( осим игара са пеер-пеер) и да ће записи о таквом софтверу бити коначни и коначни у свим погледима.

Where a dispute is referred to a regulator this will be dealt with according to the laws and dispute resolution processes specified by such regulator and the resulting decision shall be final and binding and you therefore will not have further recourse to the courts.
Када се спор предаје регулатору, то ће се разматрати у складу са законима и процесима решавања спорова које одреди такав регулатор, а резултујућа одлука је коначна и обавезујућа и стога неће бити додатног прибављања суда.

This decision is final.
Odluka je konačna.

The decision is final.
Одлука је коначна.

Decision is final and won't be changed.
Odluka je konačna i neće se menjati.

All sales are final except for the following circumstances.
Све продаје су коначне, осим у следећим случајевима.

Management decision is final in all cases.
Одлука менаџмента је коначна у свим случајевима.

This decision is final and will not be modified.
Odluka je konačna i neće se menjati.