What is the translation of " BE REDEFINED " in Serbian?

• biti redefinisane

Examples of using Be redefined in English and their translations into Serbian

Life has to be redefined.
Život treba iznova preurediti.

That is why, first of all, the power of a company, and the abuse of that power, must be redefined.
Zbog toga se, pre svega, moć preduzeća i zloupotreba te moći moraju redefinisati.

Primary objectives can be redefined every moment.
Primarni ciljevi može redefinisati u svakom trenutku.

Because of this dependence on consensus to define social situationsthe perspective argues that there is no concrete meaning to any interaction that could not be redefined.
Због тога зависност од консензуса дефинишу друштвене ситуације, перспектива тврди да не постоји конкретан значење било интеракције које се не могу редефинисати.

After a constant set, it can't be redefined or undefined.
Kada se jednom definišu, ne mogu biti redefinisane ili nedefinisane.

Report"Sources of the city's income should be redefined, so as to ease individual budgets or, more precisely, to collect as little as possible funds from taxes and turn interested companies into major sources of income," said Branko Pavlovic, the Social Democratic Union's candidate for the mayor of Belgrade.
Izveštaj" Izvore prihoda grada treba redefinisati tako da se rastereti budzet gradjana, tacnije da se sto manje sredstava ubire od taksi, a da glavni izvori prihoda budu od firmi koje za to budu imale finansijski interes", rekao je Branko Pavlovic, kandidat Socijaldemokratske unije za gradonacelnika Beograda.

Once defined, constants may not be redefined or undefined;
Kada se jednom definišu, ne mogu biti redefinisane ili nedefinisane.

In"Liberty and the News"(1919) and"Public Opinion"(1921) Lippmann expressed the hope that liberty could be redefined to take account of the scientific and historical perspective and that public opinion could be managed by a system of intelligence in and out of government.
У делима„ Слобода и вести”( 1919) и" Јавно мњење"( 1921) Липман је изразио наду да слобода може да буде редефинисана тако да се узме у обзир научна и историјска перспектива и да би се јавним мњењем могло управљати системом базираним на подацима и изван владе.

Once the Constants have been set, may not be redefined or undefined.
Kada se jednom definišu, ne mogu biti redefinisane ili nedefinisane.

In" Liberty and the News"(1919) and" Public Opinion"(1921) Lippmann expressed the hope that liberty could possibly be redefined to take account from the scientific and historical point of view and that public opinion could possibly be managed with a system of cleverness in and out of government.
У делима„ Слобода и вести”( 1919) и" Јавно мњење"( 1921) Липман је изразио наду да слобода може да буде редефинисана тако да се узме у обзир научна и историјска перспектива и да би се јавним мњењем могло управљати системом базираним на подацима и изван владе.

The spokesman for the opposition Christian Democratic Union in the German Bundestag insisted that the Pact's mandate and priorities must be redefined to address the obstacles that have prevented it from fully achieving its initial goals.
Portparol opozicione Demohrišćanske unije u nemačkom Bundestagu naglasio je da mandat i prioriteti Pakta moraju biti redefinisani, kako bi se ta organizacija uhvatila u koštac sa preprekama koje su sprečile da u potpunosti ostvari svoje početne ciljeve.

In"Liberty and the News"(1919) and"Public Opinion"(1921) Lippmann expressed the hope that liberty could be redefined to take account of the complex scientific and historical perspectives in which liberty was imbedded.
У делима„ Слобода и вести”( 1919) и" Јавно мњење"( 1921) Липман је изразио наду да слобода може да буде редефинисана тако да се узме у обзир научна и историјска перспектива и да би се јавним мњењем могло управљати системом базираним на подацима и изван владе.

Reiterating the international community's continued commitment to the policy of"standards before status" concerning Kosovo, the US diplomat said that the standards would soon be redefined to include new aspects, such as decentralisation and provisions to ensure the physical and legal safety of all people living in Kosovo.
Potvrdivsi kontinuiranu posvećenost međunarodne zajednice politici za Kosovo« standardi pre statusa», američki diplomata je rekao da će standardi uskoro biti redefinisani kako bi uključivali nove aspekte, kao što su decentralizacija i mere za obezbeđivanje fizičke i pravne bezbednosti svih ljudi koji žive na Kosovu.

Democratic centralism was redefined, placing a stronger emphasis on democracy.
Демократски централизам је редефинисан, стављајући већи нагласак на демократију.

They are redefining the teacher's role and using their full potential.
Oni redefinišu ulogu nastavnika i koriste sve svoje potencijale.

WikiLeaks is redefining the public's right to information.
Vikiliks redefiniše pravo javnosti na informacije.

One example of reframing is redefining a problem as a challenge.
Jedan primer uokviravanja je redefinisanje problema kao izazova.

Today SAP is redefining the concept of enterprise resource planning for the 21st century.
Danas SAP redefiniše koncept planiranja resursa preduzeća u 21 veku.

Technology is redefining factory floors and assembly lines across industries.
Технологија редефинише фабричке подове и монтажне линије у свим индустријама.

Sandra Bullock is redefining the term"fringe benefits" with her new hairstyle.
Сандра Буллоцк редефинише термин“ додатна корист” са новом фризуром.

In 1799, it was redefined in terms of a prototype metre bar(the actual bar used was changed in 1889).
Године 1799, то је редифинисано у смислу прототипа метарског еталона( стварни еталон је промењен 1889. године).

To avoid these problems, the kilogram was redefined as precisely the mass of a particular standard mass created to approximate the original definition.
Како би се избегли ови проблеми, килограм је редефинисан као тачно маса одређене стандардне масе направљене да буде приближна оригиналној дефиницији.

Creating New Customer Values- Digital businesses are redefining the complete way of doing business to find new sources of value for their savvy customers.
Kreiranje novih vrednosti za kupce- digitalna preduzeća redefinišu kompletan način poslovanja kako bi pronašla nove izvore vrednosti za svoje probirljive kupce.

As we expand our worldwide networks, partnerships, investments and social commitments, Study Group is redefining the landscape of modern education.
Као што смо проширити наше широм света мрежа, партнерстава, инвестиције и социјалне обавезе, ЕИЕ образовни група редефинисање пејзаж модерног образовања.

Sal Khan, founder of Khan Academy; and Dr. Catherine Lucey, Vice Dean of Education at UCSF, are redefining how we engage young minds for a creatively and technologically-advanced future.
Sala Kana, osnivača Kan akademije i doktorke Ketrin Lejsi, prodekanke Medicinskog fakulteta u San Francisku, redefinišu načine na koje ćemo angažovati naše umove u kreativnoj i tehnološki naprednoj budućnosti.

In 1901, at the 3rd CGPM conference, the liter was redefined as the space occupied by 1 kg of pure water at the temperature of its maximum density(3.98 °C) under a pressure of 1 atm.
Године, на трећој Генералној конференцији тежина и мера, литар је редефинисан као простор испуњен једним килограмом чисте воде на температури своје највеће густине( 3. 98 °C) под притиском од 1.

More recently, the meter was redefined as a certain multiple of a specific radiation wavelength, and currently it is defined as the distance traveled by light in a vacuum in a specific period of time.
Нешто скорије, метар је редефинисан као одређени умножак таласне дужине специфичног зрачења, а тренутно је дефинисан као растојање које светлост пређе у вакууму за специфични период времена.

IPSL Institute for Global Learning is redefining higher education in the 21st century- leveraging international partnerships that eliminate boundaries between academia and society, and intentionally attuning students' learning experiences to the challenges and opportunities of today's world.
IPSL Institute for Global Learning редефинише високу школу у 21. веку- учествујући у међународним партнерствима која елиминишу границе између академије и друштва и намерно прилагођавају искуства учења ученика изазовима и могућностима данашњег свијета.