What is the translation of " BE WORTHWHILE " in Serbian?

• бити корисно
• бити вредно
• бити вредан
• бити корисна
• бити вриједно

Examples of using Be worthwhile in English and their translations into Serbian

I must be worthwhile!
Морам бити вредан!

Even a price comparison will not be worthwhile.
Чак ни поређење цена неће бити вредно.

However, this will not be worthwhile either at amazon or at the pharmacy.
Међутим, ово неће бити вредно ни на Амазону ни у апотеци.

A comparison will also be worthwhile.
Чак и поређење ће бити корисно.

So this purchase can be worthwhile, especially if you suffer from an impure facial skin.
Дакле, ова аквизиција може бити корисна, посебно ако патите од нечисте коже лица.

Our speech should be worthwhile.
Ваша реч мора бити вредна.

The price comparison will be worthwhile and one can then begin directly with the application or income.
Поређење цена ће бити корисно и онда можете почети директно са апликацијом или пријемом.

A perimeter insulation of the facade can be worthwhile.
Периметарска изолација фасаде може бити корисна.

If does not help, and it may be worthwhile to engage in land sports.
Ако не помогне, и то може бити корисно да се укључе у земљишним спорту.

For smaller lettering, the preparation of a stencil may not be worthwhile.
За мање натписе припрема шаблона можда неће бити вредна.

In these circumstances(and many others), it may be worthwhile to lend money to a family member or friend.
У овим околностима( и многим другим), може бити вредно да позајмљују новац члану породице или пријатељу.

The advantages of plasterboard clearly show why it can be worthwhile.
Предности гипс картона јасно показују зашто то може бити вредно.

If nothing changes, it may be worthwhile to try another brand that uses a different species of bacteria.
Ако се ништа не промени, може бити корисно да покуша још један бренд који користи различите врсте бактерија.

This saves you a lot of trouble, because a price comparison will not be worthwhile.
Ово штеди много невоља, јер поређење цена неће бити корисно.

It might also be worthwhile to know that you can send a param now defining the look of the plugin inside the$instance variable.
Такође може бити корисно да знате да можете да пошаљете парам сада дефинише изглед плугин-у $instance варијабла.

It always depends on the respective product, with which a price comparison could be worthwhile.
Увијек овиси о производу, што би могло бити вриједно успоредбе цијена.

A finished load of concrete from a nearby concrete plant will usually be worthwhile only if you have to build at least one ring foundation.
Готов терет бетона из оближње фабрике бетона обично ће бити вредан само ако морате изградити бар један прстен темељац.

So it lasts longer and you can also see how you are trained and whether it will be worthwhile.
Тако да је довољно дуго и можете видети како тренирате и да ли ће бити вредно.

Thinking ahead it may be worthwhile investment on a regular basis contain known-to-be-harmful chemicals in one way or another animal.
Мислити унапред може бити корисно инвестиција на редовној основи садрже познати-то-бе-штетна хемикалија на овај или онај начин животиње.

For advanced steroid users, an additional two weeks of a Nolvadex at a 20mg dosage may be worthwhile.
За напредне кориснике стероида, додатних две недеље једног Нолвадек по дози 20мг може бити корисно.

It may also be worthwhile screening children with learning difficulties, aiming to identify more families and to enable carriers to have prenatal counselling.
Такође може бити корисно прегледати децу са потешкоћама у учењу, са циљем да идентификују више породица и да омогуће носиоцима да добију пренатално саветовање.

Since the costs for disposal sometimes differ significantly, a comparison of different providers may be worthwhile.
Пошто се трошкови збрињавања понекад значајно разликују, поређење различитих пружалаца услуга може бити вредно.

This tactic is more error-prone than rebuilding the fixture for each test, but it may be worthwhile iff it takes too long to build the fixture each time.
Ова тактика је склонија грешкама него реконструкција уређаја за сваки тест, али може бити вредно ако је потребно предуго да сваки пут направи уређај.

For the price of convenience, though(and not having to run out during a party/football game/Bachelor marathon), it could be worthwhile.
За цену погодности, иако( и не мора да истиче током забаве/ фудбалске игре/ Бацхелор маратона), може бити вредно.

In future, it might be worthwhile to place these local efforts in an overall regional development framework as each locality for itself may not have a sufficient critical mass of entrepreneurs for sustainable job creation.- Available skills affect a lot what you can teach at secondary level.
У будућности би могло бити корисно сврстати ове локалне напоре у укупни регионални развојни оквир, јер сваки локалитет за себе можда нема довољно предузетника за одрживо отварање нових радних места.- Доступне вештине много утичу на оно што можете да подучавате на нивоу средњег образовања.

Especially when it is warm or the trouser legs on the knees or calves are too tight, shortening the jeans can be worthwhile.
Нарочито када је топло или панталоне на коленима или телади су преуске, скраћивање фармерки може бити корисно.

Creating a domain-specific language(with software to support it) can be worthwhile if the language allows a particular type of problem or solution to be expressed more clearly than an existing language would allow and the type of problem in question reappears sufficiently often.
Креирање обласно-специфичног језика( са софтвером да га подржава), у односу на поновно коришћење постојећег језика, може бити корисно ако језик дозвољава да се одређена врста проблема или решења изрази јасније него што би постојећи језик дозволо и да се тип проблема, који је у питању, поново појављује довољно често.

That said, if your children are still young enough to get child-priced tickets, or if you only hit the movies a couple of times per year, it might not be worthwhile.
То је рекло, ако су ваша дјеца још увијек млада да би добили карте за дјецу, или ако само неколико пута годишње удјете у филмове, то можда неће бити вриједно.

Creating a domain-specific language(with software to support it), rather than reusing an existing language, can be worthwhile if the language allows a particular type of problem or solution to be expressed more clearly than an existing language would allow and the type of problem in question reappears sufficiently often.
Креирање обласно-специфичног језика( са софтвером да га подржава), у односу на поновно коришћење постојећег језика, може бити корисно ако језик дозвољава да се одређена врста проблема или решења изрази јасније него што би постојећи језик дозволо и да се тип проблема, који је у питању, поново појављује довољно често.

But as a home improvement is on the one hand hardly get such a device and on the other hand, you could damage too much of the plaster with, as this method could actually be worthwhile.
Али како је код куће побољшање с једне стране тешко добити такав уређај, а с друге стране, превише оштећења малтера можете оштетити, јер ова метода заправо може бити корисна.