BE WORTHWHILE Meaning in Arabic - translations and usage examples

[biː 'w3ːθwail]
Verb
[biː 'w3ːθwail]
يكون من المفيد
يكون من المجدي
يكون جديرة بالاهتمام

Examples of using Be worthwhile in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We thought it might be worthwhile for you to talk to him first..
نظن انه قد يكون مفيد لك أن تتحدث إليه
I thought if I could save one life, mine would be worthwhile.
حسبت أنني لو استطعت إنقاذ حياة واحدة، فسأكون مستحقاً لحياتي
Unconditioned withdraw from be worthwhile for teen ecumenical gone from.
غير المشروط سحب من يكون جديرة بالاهتمام بالنسبة في سن المراهقة المسكونية ذهب من
If we don't hear from them, some of these offers may be worthwhile.
إذا كنا لا نسمع عنهم، فإن بعض هذه العروض قد تكون مجدية
Stalwart pleasures be worthwhile for polluted japanese infant at hand spectacular forms.
Stalwart المتع يكون worthwhile إلى polluted اليابانية infant في يد spectacular forms
This would distract us from some of our other work, but I think it would be worthwhile.
وسيلهينا ذلك عن بعض أعمالنا اﻷخرى، إﻻ أنني أعتقد أنه سيكون مفيداً
It would be worthwhile reviewing the way in which such countries have addressed such problems.
وسيكون من المفيد في هذا الصدد النظر في الكيفية التي عولج بها هذا الملف في تلك البلدان
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.
وبالطبع يمكنكم أن تظنوا أن العمل على فيلم عن السعادة ليس جديرا بالإهتمام
Young surgery punctiliousness attractive be worthwhile for main ingredient transplantation the.
الشباب جراحة punctiliousness جذابة يكون جديرة بالاهتمام بالنسبة الرئيسية العنصر زرع على
It could be worthwhile to look into legal steroids before attempting to cycle with Proviron and Winstrol.
يمكن أن يكون من المجدي أن ننظر إلى المنشطات القانونية قبل محاولة لدورة مع بروفيرون ووينسترول
Issa Jordan"I never thought that studying online could be worthwhile- until Englishlink.
لم اعتقد ابدا ان الدراسة على الانترنت يمكن أن تكون مجدية- حتى تعرفت على Englishlink
Perhaps it might be worthwhile, as part of our ongoing exercise, to take a more clinical approach.
ولعله من المفيد، كجزء من ممارستنا الجارية، أن نتبع نهجا تحليليا بصورة أكبر
Everyone at the office got so much out of his presentation,that we decided that it would be worthwhile to share. It has a number of.
الجميع في المكتب حصلوا على الكثيرمن عرضه، وقررنا أنه سيكون من المجدي مشاركته. لديها عدد من
It would also be worthwhile to have a Secretariat evaluation of the reasons why those resolutions have not been implemented.
وسيكون مجديا أيضا أن نتلقى تقييما من الأمانة العامة لأسباب عدم تنفيذ تلك القرارات
Perched on the northwest tip of Europe, this is the one place in the world whereeven time getting lost will be worthwhile.
تطفو على الطرف الشمالي الغربي من أوروبا، وهذا هو المكان الوحيد في العالم حيثحتى وقت التخبط سوف يكون من المجدي
It would be worthwhile to consider having UNDGO play more than just the present support role.
وسيكون من المجدي النظر في جعل مكتب جماعة الأمم المتحدة الإنمائية ينهض بأكثر من مجرد الدور الداعم الذي ينهض به حالياً
If someone has two or more first-degree relatives who have had an aneurysmal subarachnoid hemorrhage,screening may be worthwhile.
إذا كان لدى شخص ما اثنين أو أكثر من أقارب الدرجة الأولى سبق لهم الإصابةبنزيف تحت العنكبوتية الأمدمي فإن الفحص قد يكون مجديًا
Conditionalities may even be worthwhile in some instances since they can allow national leaders to leverage difficult reform.
بل إن الاشتراطات قد تكون مفيدة في بعض الأحيان. إذ أنها قد تسمح للقادة القطريين بأن يقوموا بإصلاحات صعبة
In the face of persistent, extreme poverty and global warming generated by current production systems, focusing on other measures ofwell-being beyond rising incomes can only be worthwhile.
ففي ظل استمرار الفقر المدقع والاحترار العالمي الناجم عن نظم الإنتاج، لن يكون التركيز على تدابيرأخرى للرفاه من غير زيادة الدخل سوى من الأمور المجدية
The Committee ' s efforts would be worthwhile if it succeeded in reconciling views and developing uniform approaches to the question.
وقال إن جهود اللجنة ستكون جديرة بالثناء إذا ما نجحت في التوفيق بين الآراء وتطوير نُهُج موحدة إزاء هذه المسألة
It may be worthwhile for the Assembly to consider whether the rationalization of Assembly meetings between January and August is possible to allow advance planning for delegations and the Secretariat.
وقد يجدر بالجمعية أن تنظر في إمكان ترشيد جلساتها في الفترة بين كانون الثاني/ يناير وآب/أغسطس بما يسمح بالتخطيط المسبق فيما يتعلق بالوفود واﻷمانة العامة
Mr. Zwaak and Ms. Boerefijn suggested that it might be worthwhile to explore whether the major efforts of States parties should be shifted.
وأشار السيد زواك والسيدة بويرفيجن إلى أنه قد يكون من الجدير باﻻهتمام بحث مسألة ما إذا كان ينبغي تحويل اتجاه الجهود الرئيسية التي تبذلها الدول اﻷطراف
It would be worthwhile for the international community to support the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and provide it with the necessary means to deal with the neglected or newly emerging humanitarian problems.
وسيكون من المفيد للمجتمع الدولي دعم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وتزويده بالوسائل اللازمة لمعالجة المشاكل الإنسانية المهملة أو الناشئة حديثا
Regarding the three-year cycle of deliberations,we agree with the previous speaker that it might be worthwhile to explore whether the current system of three-year cyclesis the most effective way to conduct the work of the Commission.
وفيما يتعلق بدورة المداولات التي تستغرقثلاث سنوات، نتفق مع المتكلم السابق في أنه قد يكون من المجدي أن نستكشف ما إذا كان النظام الحالي للدورات التي تمتد ثلاث سنوات هو أكثر الطرق فعالية للقيام بأعمال الهيئة
It might also be worthwhile to know that you can send a param now defining the look of the plugin inside the $instance variable.
قد يكون من المفيد أيضا أن نعرف أن يمكنك ارسال المعلمة الآن تحديد نظرة من داخل البرنامج المساعد $instance متغير
Looking at it can be worthwhile, because the technology is robust and rust is usually a smaller problem than with vehicles from Trollhättan.
بالنظر إلى أنه يمكن أن يكون مجديا، لأن التكنولوجيا هي قوية والصدأ هو عادة مشكلة أصغر من مع المركبات من ترولهاتان
It may also be worthwhile for the Court to explore the possibility of providing travel assistance to developing countries to enable them to participate in the meetings.
وقد يكون جديرا بالاهتمام بالنسبة للمحكمة أن تستكشف إمكانية تقديم مساعدة للسفر للبلدان النامية بغية تمكينها من المشاركة في الاجتماعات
It might also be worthwhile to examine the extent to which treaties containing synallagmatic obligations were interpreted differently from treaties containing erga omnes obligations.
وقد يكون من المجدي أيضا النظر في مدى الاختلاف بين تفسير المعاهدات التي تتضمن التزامات تبادلية والمعاهدات التي تتضمن التزامات ذات حجية مطلقة إزاء الكافة
It might be worthwhile for the committee to undertake initial consideration of such provisions to ensure that all relevant issues are considered, with subsequent, more detailed consideration, if required;
وقد يجدر باللجنة أن تضطلع بنظر أولي في تلك الأحكام لكفالة النظر في جميع القضايا ذات الصلة، مع القيام بالنظر فيها بشكل أكثر تفصيلاً في وقت لاحق إن تطلب الأمر ذلك
In this context, it may be worthwhile to explore how to make the Millennium Development Goals relevant to indigenous peoples and, in the process, discuss more comprehensively indigenous peoples ' development.
لذلك، قد يكون من المفيد في هذا السياق استكشاف الكيفية التي يمكن بها جعل الأهداف الإنمائية للألفية أمرا مهما بالنسبة للشعوب الأصلية ومناقشة مسألة تنمية الشعوب الأصلية بشكل أكثر شمولا
Results: 57, Time: 0.0539

How to use "be worthwhile" in a sentence

New version be worthwhile for the chronicle be worthwhile for China-.
The waterfall be worthwhile for positive empires.
Set building may be worthwhile for modelers.
Will your efforts be worthwhile for participants?
University be worthwhile for Tennessee Press, 1991.
The globe consists be worthwhile for earth.
Explain the conservational be worthwhile for education.
Brawny grandma Bristols be worthwhile for me!
Purchase domains that will be worthwhile ultimately.
May be worthwhile bleeding them again Tony.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic