What is the translation of " BEEN RELEASED " in Serbian?

• био пуштен
• били ослобођени
• pušteni na slobodu
• je pušten
• bio pušten
• otpuštena
• objavljen

Examples of using Been released in English and their translations into Serbian

They've been released?
Oni već objavljen?

In both cases, the journalists have been released.
У оба случаја, осуђеници су били ослобођени.

This hasn't been released yet.
Nije još objavljen.

Salisbury District Hospital said Friday that both patients had now been released.
Bolnica distrikta Solzberi saopštila je danas da su oba pacijenta sada otpuštena.

IE10 has been released.
Тeк 9. jулa су ослобођeни.

He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges.
Upravo je bio pušten iz centralne pritvorne jedinice gde je čekao suđenje po federalnoj tužbi za terorizam.

Nine have been released.
Тeк 9. jулa су ослобођeни.

The iPhone 6 has been released for 5 years Now the biggest problem is the mobile phone battery The Polymer Phone Battery has an irreversible decline After so many years of use it may still be able to boot normally or use it for several hours I have….
ИПхоне 6 излази већ 5 година. Сада је највећи проблем батерија мобилног телефона. Полимерна батерија телефона неповратно опада. Након толико година употребе, можда ће се моћи нормално покренути или користити неколико сати. Имам стару иПхоне 6….

You haven't been released.
Još uvijek nisi otpuštena.

Thirdly, the fact that Alexander has been released from prison(albeit on bail) speaks to the fact that law enforcement agencies do not have anything to hold against him that could be considered evidence of Alexander's involvement in the offenses he has been accused of.
Kao treće, činjenica da je Aleksandar je pušten iz zatvora( mada uz kauciju) govori u prilog činjenici da agencije za sprovođenje zakona nemaju ništa protiv njega što bi se moglo smatrati kao dokaz učešća Aleksandra u delima za koje je on optužen.

Her son has been released.
Његов син је био пуштен.

The iPhone 6 has been released for 5 years Now the biggest problem is the mobile phone battery The Polymer Phone Battery has an irreversible decline After so many years of use it may still be able to boot normally or use it for several hours I have an old iPhone 6 battery Replaced the 1810mAH Apple 6 battery with a….
ИПхоне 6 излази већ 5 година. Сада је највећи проблем батерија мобилног телефона. Полимерна батерија телефона неповратно опада. Након толико година употребе, можда ће се моћи нормално покренути или користити неколико сати. Имам стару иПхоне 6 батерију. Замењена, 1810мАХ Аппле 6 батерија са батеријом мањом од 2000мАх….

Kim has been released.
Кимон је био ослобођен.

Everyone has since been released.
Od tada su svi pušteni na slobodu.

Recently been released from prison where he had.
Pre izvesnog vremena je pušten iz zatvora u Kini, u kome je proveo.

The beast has been released.
Бихаћ је био ослобођен.

He had just been released from the Danube-Black Sea Canal.
Otac je upravo bio pušten iz radnog logora Kanal Dunav-Crno more.

His brother has been released.
Његов син је био пуштен.

His companion Timothy had just been released, and they were planning to visit their Christian brothers in Judea.
Његов сарадник Тимотеј је управо био пуштен из затвора, па су планирали да заједно оду да виде браћу у Јудеји Јевр.

Everyone has since then been released.
Od tada su svi pušteni na slobodu.

They have been released.
Они су били ослобођени.

Since then, they all have been released.
Od tada su svi pušteni na slobodu.

Luke Capella's been released from prison.
Luk Kapela je pušten iz zatvora.

Has our friend in Rikers been released?
Da li je naš prijatelj u Rajkersu pušten?

The Israelites had just been released from slavery in Egypt.
Израелци су управо били ослобођени из ропства у Египту.

Then Paul was imprisoned in Rome, and Timothy, who himself had recently been released from prison, went to be with him.
Након тога, Павле је био затворен у Риму, а Тимотеј који је и сам недуго пре тога био пуштен из затвора, отишао је тамо да би био с Павлом.

Mr Paxton's only just been released from Brixton.
Gospodin Pakston je skoro pušten iz Brikstona.

His daughter has been released.
Његов син је био пуштен.

The others had been released.
Остали су били ослобођени.

Oh, did I mention that he'd just been released from your custody?
Oh, da li sam spomenuo da je upravo bio pušten iz vašeg nadzora?