What is the translation of " BEEN RELEASED " in Polish?

• został zwolniony
• został wydany
• wypuszczono
• jestem zwolniony
• wypuścili
• były wydane
• zostały dopuszczone

Examples of using Been released in English and their translations into Polish

Just been released.
Dopiero co wydany.

Charlie's only just been released.
Charlie został właśnie wypuszczony.

He's been released.
Nie został zwolniony, to różnica.

Has paulette merodon been released?
Czy Paulette Merodon została wypisana?

Been released from the shadow of death.
On został zwolniony z cieniu śmierci.

Has she been released?
Czy ją zwolniono?

What would you done he would a been released?
Gdyby go wypuścili? Co byś zrobił?

Luke Capella's been released from prison.
Luke Capella wyszedł z więzienia.

What would you done he would a been released?
Co byś zrobił, gdyby go wypuścili?

He would just been released from county.
Wypuszczono go właśnie z okręgowego.

A Korean localization has been released.
Została wydana koreańska lokalizacja.

I would just been released from the hospital.
Dopiero co wyszedłem ze szpitala.

To date this album has not been released.
Album z tego okresu do tej pory nie został wydany.

There's no photo been released of our victim yet.
Nie wydano jeszcze zdjęcia naszej ofiary.

Bruce's famous creative juices never been released.
Nigdy nie uwolnione sławne, kreatywne soki Bruce'a.

My brotherhad just been released from prison.
Brata właśnie zwolniono z więzienia.

People have been arrested, and 38 people have been released.
Aresztowano trzydzieści osiem osób i wszystkie zwolniono… Oto, co ma do tego policja.

Until now there has been released a hack for this game.
Do tej pory nie została wydana hack do tej gry.

Where they were sent What parish, whether they're still incarcerated Or been released.
Która parafia, czy zostali dalej zatrzymani czy wypuszczeni.

Lily-Anne's been released.
Lily-Anne została wypuszczona.

The guide has been released under the FDL and is available in many popular document formats.
Przewodnik wydany jest na licencji FDL i dostępny w wielu popularnych formatach.

The whole album should have been released in summer 2006.
Cały album miał się ukazać w lecie 2006 roku.

He might have been released.
on mógł być zwolniony.

He would have been released on parole in two months.
Miał zostać zwolniony warunkowo w ciągu dwóch miesięcy.

Kens, have all the bank employees been released yet?
Kensi, wszyscy pracownicy banku zostali wypuszczeni?

Dead Island: Riptide has been released in a variety of different editions.
Dead Island: Riptide wydawana była w różnych edycjach.

That is your book that hasn't been released yet.
To egzemplarz, którego jeszcze nie ma na rynku.

The films have been released in April of each year starting in 1997.
Filmy miały swoje premiery w kwietniu każdego roku począwszy od 1997 roku.

Great. Thanks. Lucy Trumpington-James has been released on bail.
Świetnie, dzięki. Lucy Trumpington-James wypuszczono za kaucją.

If the Jabberwocky has been released, all the more reason to stay and fight.
Jeśli Jabberwocky została uwolniona, mamy więcej powodów, by zostać i walczyć.

How to use "been released" in an English sentence

They have been released from custody.

Greenfoot 2.0 has been released now.

Miller has been released from jail.

Firefox 1.5 has been released today.

Those video haven't been released yet.

Has the book been released yet????

This soap hasn’t been released yet.

The trailer hasn’t been released yet.

Like I’d been released from captivity.

WhyNotUnmount 0.2 has been released today.

How to use "został zwolniony, został wydany, wypuszczono" in a Polish sentence

Czy dowiemy się, dlaczego TAK NAPRAWDĘ został zwolniony?

W trakcie kontroli nie ustalono w sposób jednoznaczny, czy sprzęt sportowy został wydany pracownikom na ich cele osobiste czy też inne cele.

Zapis koncertu w kościele w Islington w Londynie został wydany na specjalnym DVD Naked In The Chapel.

Nakaz ten został wydany po tym, jak Jan groził swojemu komturowi nożem.

Po dwóch latach wypuszczono "Brain Over Muscle" - zbiór starych i nowych utworów, w paru przypadkach dodano wokale do kawałków pierwotnie instrumentalnych.

Samochód i kierowca został zwolniony dopiero po złożeniu przez nas zapewnienia, że w razie konieczności uregulujemy należność z tytułu kary, wynoszącą 12 tys.

Twórcy nie trzymali języka za zębami, wypuszczono wiele zwiastunów, które dość śmiało ukazywały fabułę filmu.

Osadzonego w więzieniu metropolitę wypuszczono po miesiącu i nakazano mu opuścić ZSRR w ciągu 10 dni.

Może odszedł lub został zwolniony ktoś, kto się tym zajmował?

Już w połowie grudnia został wydany świąteczny numer gazetki, w którym zamieszczono wiele innowacji.