Examples of using Bioactive compounds in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It contains as many as 200 bioactive compounds.
U sebi sadrži više od 200 bioaktivnih hranljivih materija.Green contains bioactive compounds that improve health.
Zeleni čaj sadrži bioaktivne jedinjenja koje poboljšavaju zdravlje.The advantages of ultrasonic extraction are very high yields,rapid extraction and undamaged bioactive compounds.
Предности ултразвучног екстракције су веома високе приносе,брзу екстракцију и неоштећен биоактивних једињења.Green tea contains bioactive compounds that can improve your health.
Zeleni čaj sadrži bioaktivne jedinjenja koje poboljšavaju zdravlje.The advantages of ultrasonic extraction are very high yields,rapid extraction and undamaged bioactive compounds.….
Prednosti ultrasonovog ekstrakta su veoma visoke prinosi,brzo vađenje i neoštećene bioaktivne jedinjenja.….Green Tea contains various bioactive compounds that can improve health.
Zeleni čaj sadrži bioaktivne jedinjenja koje poboljšavaju zdravlje.The bioactive compounds in chocolate are also great for your skin.
Bioaktivni sastojci koji se nalaze u tamnoj čokoladi sjajni su i za vašu kožu.Antioxidants are radical-scavenging bioactive compounds, which are found in plants.
Антиоксиданси су радикале биолошки активних једињења, које се налазе у биљкама.The bioactive compounds in dark chocolate can be great for your skin.
Bioaktivna jedinjenja u tamnoj čokoladi mogu takođe biti odlična za vašu kožu.They do not have adverse effects on blood sugar levels,which may be due to their high content of bioactive compounds.
Nemaju štetne efekte na nivo šećera u krvi,što može biti posledica njihovog visokog sadržaja bioaktivnih jedinjenja.The bioactive compounds in dark chocolate can be great for your skin.
Bioaktivni sastojci koji se nalaze u tamnoj čokoladi sjajni su i za vašu kožu.Sonication breaks the cell structure and releases the bioactive compounds- resulting in higher yields and faster extraction rates.
Соникације разбија ћелијску структуру и ослобађа биоактивних једињења- резултира већим приносима и бржи екстракције.The bioactive compounds present in dark chocolate are great for your skin.
Bioaktivni sastojci koji se nalaze u tamnoj čokoladi sjajni su i za vašu kožu.Furthermore, the solvent can enter the cell transporting essential oils and bioactive compounds from the cell interior into the surrounding solvent.
Поред тога, растварач може ући у ћелију транспортирања етеричних уља и биоактивних једињења из унутрашњости ћелије у околни растварач.The bioactive compounds in the dark chocolate can be surprisingly good for your skin.
Bioaktivni sastojci koji se nalaze u tamnoj čokoladi sjajni su i za vašu kožu.Fucus bubble- This is one of the representatives of underwater algae,which contains in its composition several bioactive compounds that can ensure the smooth operation of our body.
Фуцус буббле- Ово је један од представника подводних алги,који у свом саставу садржи неколико биоактивних једињења која могу да обезбеде несметан рад нашег тела.The bioactive compounds found in dark chocolate may also have some benefits for your skin.
Bioaktivna jedinjenja u tamnoj čokoladi mogu takođe biti odlična za vašu kožu.Because it is not just an ordinary drink, butreally a healing gift of nature that contains bioactive compounds and substances, it is good for the improvement of general health.
Obzirom da nije u pitanju samo običan napitak,već zaista lekovit dar prirode koji sadrži bioaktivna jedinjenja i materija, on je dobar za popravljanje opšteg zdravlja.Ginger contains bioactive compounds that stimulate circulation to the scalp and renew hair follicles(18).
Ђумбир садржи биоактивних једињења која стимулишу циркулацију у кожу главе и обнављање фоликула длаке( 18).There are great discoveries yet to be made down there,fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.
Ima još velikih otkrića koja treba da se dese tamo dole,fantastičnih stvorenja koja predstavljaju milione godina evolucije i možda bioaktivnih jedinjenja koja bi mogla da nam koriste na načine koje ne možemo ni da zamislimo.Herbs and spices contain bioactive compounds, which are used as remedies in Ayurveda practices.
Биља и зачина садрже биоактивних једињења која се користе као лекови у Ајурведа пракси.The bioactive compounds appear to outweigh any negative impact of the sugar when it comes to blood sugar control.
Bioaktivna komponenta u borovnicama uklanja sve negativne uticaje šećera kada je u pitanju kontrola šećera u krvi.Garlic contains over 200 bioactive compounds, the most important of which are alium and allicin.
U luku se nalaze preko 200 bioaktivnih sastojaka, od kojih su najvažniji alin i alicin.The bioactive compounds in blueberries appear to outweigh the negative impact of sugar with respect to blood sugar control.
Bioaktivna komponenta u borovnicama uklanja sve negativne uticaje šećera kada je u pitanju kontrola šećera u krvi.It is loaded with nutrients and bioactive compounds that have powerful benefits for body and brain.
Prepun je hranljivih materija i bioaktivnih jedinjenja koja imaju snažne prednosti kako za telo, tako i za mozak.As we said, bioactive compounds in this healing drink significantly affect neurons and have a protective effect.
Kao što smo već rekli, bioaktivna jedinjenja u ovo lekovitom piću značajno utiču na neurone i imaju zaštitno dejstvo.They have a large diversity of bioactive compounds that fight inflammation while providing a wide range of other therapeutic effects.
Имају велику разноликост биоактивних једињења која се боре против запаљења, док истовремено пружају широк спектар других терапијских ефеката.The bioactive compounds in cocoa may improve blood flow in the arteries and cause a small but statistically significant decrease in blood pressure.
Bioaktivna jedinjenja u kakao mogu poboljšati protok krvi u arterijama i uzrokovati mali, ali statistički značajan pad krvnog pritiska.He states that these fruits are unique because the mixture of the bioactive compounds in the fruit works at the same time within different components of the disease- including obesity, inflammation, diabetes and cardiovascular disease.
Он наводи да су ови плодови јединствени јер мешавина биоактивних једињења у плоду истовремено функционишу у оквиру различитих компоненти болести- укључујући гојазност, упале, дијабетес и кардиоваскуларне болести.Many species produce bioactive compounds called mycotoxins, such as alkaloids and polyketides, that are toxic to animals including….
Многе врсте производе биоактивна једињења звана микотоксини, као што су алкалоиди и поликетиди, који су токсични за животиње и људе.
