What is the translation of " BIOACTIVE COMPOUNDS " in Polish?

• związków bioaktywnych
• składniki bioaktywne
• związki bioaktywne

Examples of using Bioactive compounds in English and their translations into Polish

KEY WORDS: functional food, dairy products, bioactive compounds.
SŁOWA KLUCZOWE: żywność funkcjonalna, produkty mleczne, składniki bioaktywne.

KEY WORDS: superfood, bioactive compounds, health-promoting effect.
SŁOWA KLUCZOWE: superfood, superżywność, związki bioaktywne, działanie prozdrowotne.

Creatine is one of the most thoroughly analyzed bioactive compounds.
Kreatyna jest jednym z najdokładniej przeanalizowanych związków bioaktywnych.

KEY WORDS: quince, bioactive compounds, antioxidant activity, proanthocyanidins.
SŁOWA KLUCZOWE: pigwa, związki bioaktywne, aktywność przeciwutleniająca, procyjanidyny.

It contains valuable fatty acids, minerals, vitamins and bioactive compounds.
Zawierają cenne kwasy tłuszczowe, składniki mineralne, witaminy i związki bioaktywne.

KEY WORDS: osmotic dehydration, bioactive compounds, food fortification.
SŁOWA KLUCZOWE: odwadnianie osmotyczne, bioaktywne związki, wzbogacanie żywności.

Creatine Hcl- Creatine is one of the most thoroughly analyzed bioactive compounds.
Creatine Hcl- Kreatyna jest jednym z najdokładniej przeanalizowanych związków bioaktywnych.

URSZULA GAWLIK-DZIKI: Phenolic acids as bioactive compounds in food products summary full text in Polish.
URSZULA GAWLIK-DZIKI: Fenolokwasy jako bioaktywne składniki żywności streszczenie pełny tekst summary.

Otherwise called sea pine or pinus pinaster, this orange tree provides bark that contains various bioactive compounds.
Inaczej nazywana sosną morską lub pinus pinaster, to pomarańczowe drzewo dostarcza kory, która zawiera różne związki bioaktywne.

KEY WORDS: microwave radiation, bioactive compounds, food structure.
SŁOWA KLUCZOWE: promieniowanie mikrofalowe, składniki bioaktywne, struktura żywności.

Differently called sea pine or pinaster pinaster, this orange tree provides the bark, which contains various bioactive compounds.
Inaczej nazywana sosną morską lub pinus pinaster, to pomarańczowe drzewo dostarcza kory, która zawiera różne związki bioaktywne.

Delivery and controlled release: nutraceuticals, bioactive compounds such as essential oils.
Dostarczanie i kontrolowane uwalnianie: nutraceutyki, związki bioaktywne takie jak olejki eteryczne.

At the same time, concerns about the land-use impact and the thirst for water of terrestrial crops grown for biofuel are driving efforts to explore the use of algae as a source of biofuels, along with high added-value chemicals and bioactive compounds.
Jednocześnie problemy związane z oddziaływaniem użytkowania gruntów oraz dużym zapotrzebowaniem na wodę w uprawach przeznaczonych na biopaliwa motywują do badań nad wykorzystaniem wodorostów jako źródła biopaliw, a także substancji chemicznych o wysokiej wartości dodanej i związków bioaktywnych.

It is loaded with nutrients and bioactive compounds that have powerful benefits for your body and brain.
It jest ładowany ze składników odżywczych i związków bioaktywnych, które mają potężne korzyści dla ciała i brain.

Creatine is one of the best and most accurately tested bioactive compounds for athletes.
Kreatyna jest jednym z najlepszych i najdokładniej przebadanych związków bioaktywnych dla sportowców.

You are the limit to our plants, Mediterranean and bioactive compounds produced from the waste in the production of olive oil, which is a good example of recycling?
Jesteś limit do naszych zakładów, Śródziemnego i biologicznie czynne związki wytwarzane z odpadów z produkcji oleju oliwkowego, co jest dobrym przykładem recyklingu?

Creatine is one of the best and most thoroughly analyzed bioactive compounds for athletes.
Kreatyna jest to jeden z najlepszych i najdokładniej przeanalizowanych związków bioaktywnych dla sportowców.

For food industry companies, the products enriched with bioactive compounds such as lycopene represent an opportunity to increase the biological value thereof and to acquire the status of functional food for them.
Dla firm przemysłu spożywczego produkty wzbogacone w związki bioaktywne, np. likopen, stanowią szansę na zwiększenie ich wartości biologicznej i uzyskanie statusu żywności funkcjonalnej.

Therefore, pharmaceutical companies have developed a biological assay for rapidly identifying potential bioactive compounds using melanophores from the African clawed frog.
Tak więc firmy farmaceutyczne stworzyły metody szybkiej identyfikacji bioaktywnych związków z użyciem melanoforów platany szponiastej.

Some specialised datasets are also available e.g. bioactive compounds are included in the EuroFIR eBASIS dataset, in the US isoflavone dataset and in the French Phenol-Explorer dataset.
Dostępne są również bardziej specjalistyczne bazy danych, np. do bazy danych EuroFIR włączone zostały informacje dotyczące zawartości związków bioaktywnych, do bazy danych USA informacje o zawartości izoflawonów, a do francuskiej bazy danych informacje o zawartości fenoli.

Recently, there has been a fast-growing demand for lyophilised fruit, because using this drying technique it is possible to maintain almost all bioactive compounds- chokeberry anthocyanins.
Ostatnio szybko rośnie popyt na owoce liofilizowane, bowiem przy tej technice suszenia udaje się zachować prawie w całości bioaktywne związki- antocyjany aroniowe.

Creatine is one of the most thoroughly analyzed bioactive compounds used in the supplementation of athletes.
Kreatyna jest jednym z najdokładniej przeanalizowanych związków bioaktywnych wykorzystywanych w suplementacji sportowców.

Pumpkin seeds possess a high nutritional value; they are rich in protein, linoleic acid, fiber, and other bioactive compounds, such as phenolic acids, tocopherols and sterols.
Wysoką wartością odżywczą charakteryzują się pestki. Są one bogate w białko, kwas linolowy, błonnik pokarmowy, a także inne związki bioaktywne, takie jak kwasy fenolowe, tokoferole czy sterole.

This substance belongs to the flavon family, i.e. bioactive compounds with the potential to improve health and human performance.
Substancja ta należy do rodziny flawonowi, czyli bioaktywnych związków, mających potencjał w poprawie stanu zdrowia i wydajności człowieka.

There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.
Wielkie odkrycia są jeszcze przed nami. Fantastyczne stworzenia obrazujące miliony lat ewolucji, a może również bioaktywne związki chemiczne, które mogą być dla nas niewyobrażalnie korzystne.

Some strains of G. geotrichum are also able to biosynthesize bioactive compounds, preventing diseases of civilization associated with diet.
Niektóre szczepy G. geotrichum są również zdolne do biosyntezy związków bioaktywnych, ważnych w prewencji chorób cywilizacyjnych.

Dry-cured meat products are a good source of bioactive compounds formed mainly as a result of proteolysis.
Wędliny surowo dojrzewające wyróżniają się, spośród wyrobów mięsnych, dużą zawartością związków bioaktywnych, które powstają głównie w wyniku hydrolitycznego rozkładu białek.

Thus, we sought to contribute to a circular economy, use waste cultivation of olive and apply bioactive compounds for medical purposes, but also find the possibility to use in the food industry.
W ten sposób staraliśmy się przyczynić do okrągłej gospodarki, wykorzystywać uprawy odpadów z oliwek i stosowania związków aktywnych biologicznie w celach leczniczych, ale także możliwość wykorzystania w przemyśle spożywczym.

Comparison of bioactive compound contents in red wines from different European countries.
Porównanie zawartości związków bioaktywnych w winach czerwonych pochodzących z różnych krajów europejskich.

Comparison of bioactive compound contents in red wines from different European countries summary full text in Polish.
Porównanie zawartości związków bioaktywnych w winach czerwonych pochodzących z różnych krajów europejskich streszczenie pełny tekst summary.

How to use "bioactive compounds" in an English sentence

Bioactive compounds and antioxidant activity of Rosa canina L.

Numerous bioactive compounds have cytotoxic properties towards cancer cells.

Encapsulation of bioactive compounds in nanoemulsion based delivery systems.

This infusion has powerful bioactive compounds which prevent diseases.

Marine bioactive compounds and their health benefits: A review.

produces bioactive compounds with a broad spectrum of activities.

Physicochemical properties and bioactive compounds of selected seed oils.

The himanimides, new bioactive compounds from Serpula himantoides (Fr.)Karst.

Investigations on bioactive compounds of Premna integrifolia Linn; 2008.

Effect of thermosonocation on bioactive compounds in watermelon juice.

How to use "składniki bioaktywne, związków bioaktywnych" in a Polish sentence

Oprócz tego, że jest tania i łatwo dostępna, to również bardzo dobrze smakuje, pozwala się przyrządzać na wiele różnych sposobów, no i jest bogata w składniki bioaktywne!

Prozdrowotne właściwości dyni wynikają z obecności w niej związków bioaktywnych, takich jak mikroelementy, witaminy, antyoksydanty, a także – błonnika pokarmowego.

Dostępne dowody wskazują, że orzechy ze względu na zawartość szeregu składników odżywczych i związków bioaktywnych (m.in.

Składniki bioaktywne jeżówki to polisacharydy, glikoproteiny, alkamidy, olejki eteryczne i flawonoidy.

Zawdzięcza to bogactwu witamin, minerałów, aminokwasów oraz innych związków bioaktywnych, takich jak saponiny, fitosterole, katechiny, alkaloidy, które kryją się w jej korzeniu.

Ze względu na dużą zawartość związków bioaktywnych aloes jest bardzo popularną rośliną wykorzystywaną nie tylko w medycynie naturalnej, ale także w kuchni i kosmetyce.

Do najważniejszych z nich zaliczamy działanie: Liście morwy białej –zastosowanie Liście morwy białej stanowią cenne źródło przeróżnych związków bioaktywnych.

Jednak o stężeniu związków bioaktywnych w roślinie decyduje przede wszystkim rodzaj i ilość nawozów azotowych.

Dlaczego w warzywach i owocach eko jest tak dużo związków bioaktywnych? – Żeby to zrozumieć, potrzebna jest krótka lekcja biologii.

Brazylijscy badacze przyjrzeli się efektom stosowania i innych związków bioaktywnych i ustalili, że może ona pomóc w zapobieganiu lub zwalczaniu .