What is the translation of " BRAIN PROCESSES " in Serbian?

• mozak obrađuje
• мождане процесе
• мозак обрађује
• mentalnih procesa
• mozak obradjuje

Examples of using Brain processes in English and their translations into Serbian

They show that our brain processes math without speech.
Ona pokazuju da naš mozak obrađuje matematiku bez jezika.

To understand this theory, it helps to have a clear idea of one important way the brain processes information from our senses.
Da bismo razumeli ovo teoriju, korisno je da imamo jasnu predstavu o jednom važnom načinu na koji mozak obrađuje informacije iz naših čula.

Our brain processes visual information 60,000 times faster than text alone.
Ljudski mozak obrađuje vizuelne podatke 60. 000 puta brže od običnog teksta.

For an 8-year-old all is new, and time goes slowly as the brain processes all these new adventures.
Za decu je sve novo, pa tako i vreme ide polako dok mozak obrađuje sve ove nove avanture.

Man The brain processes 400 billion bits of information a second… but we're only aware of 2,000 of those.
Mozak obradjuje 400 milijardi delova informacije u sekundi, ali mi smo svesni samo 2. 000 tih delova.

Specifically, when most people see faces, their brain processes the face as a whole, rather than by its individual parts.
Конкретно, када већина људи види лица, њихов мозак обрађује лице као целину, а не појединачно.

Here the brain processes both visual information(in the visual cortex), as well as language(in the Broca's area).
Овде мозак обрађује и визуелне информације( у визуелном кортексу), као и језик( на подручју Броке).

That means most people's first impression of your website is made based on the design and images, which the brain processes faster than text.
То значи да је већина људи први утисак о вашој веб страници направљен на основу дизајна и слика, које мозак обрађује брже од текста.

The brain processes the information that your eyes receive, and determines what will happen and how to react quickly and when necessary.
Mozak obrađuje podatke koje primamo putem naših očiju, i odlučuje šta će se dalje desiti i kako reagovati brzo kada je to potrebno.

What does that mean? That means most people's first impression of your blog is made based on the design and images, which the brain processes faster than text.
То значи да први утисак о вашем блогу већине људи прави на основу дизајна и слика, које мозак обрађује брже од текста.

The researchers will now look at the psychological and brain processes involved in the links between different types of trauma and particular psychotic symptoms.
Истраживачи ће сада узети у обзир и психолошке и мождане процесе, укључени у однос између различитих врста трауме и одговарајућих психотичних симптома.

Fear of sharks is rooted in the brain, and can be understood by examining what Ropeik called"two biological truths" about how the brain processes information.
Strah od ajkula je urođen i Ropejk smatra da se može razumeti ako se podrobnije ispitaju dve biološke istine- kako mozak obrađuje informacije.

The very fact that our brain processes 400 billion of information every second but we are aware of only 2000 of them, tells us that there is much more to the world than what we are experiencing.
Ako mozak obradjuje 4 biliona bita informacija u sekundi, a mi smo svesni samo 2000, ispada da mi zapravo nismo ni svesni šta se dešava oko nas.

In about 1997, about 15 years back, there were a group of scientists that were trying to understand how the brain processes language, and they found something very interesting.
Pre oko 15 godina grupa naučnika pokušavala je da razume kako mozak obrađuje jezik i otkrili su nešto veoma interesantno.

Experiences previously untested best activate brain processes, a person begins to more clearly understand and perceive the environment, personal depth, more accurately aware of their internal needs.
Искуства која претходно нису тестирана најбоље активирају мождане процесе, особа почиње јасније разумјети и перципирати околину, особну дубину, прецизније свјесна својих унутарњих потреба.

The scientific term for being"in love" The phase between being in love and falling out of love A function of the brain from one's first love The way the brain processes a break-up.
Научни израз за" заљубљеност" Фаза између заљубљености и пада из љубави Функција мозга из прве љубави Начин на који мозак обрађује распад.

The same study finds that the metabolite xanthine secreted when the brain processes caffeine can contribute to the beneficial effects of coffee, tea, and cocoa on brain health.
Иста студија открива да супстанца ксантин метаболит која се испушта када наш мозак обрађује кофеин може допринијети корисним ефектима од кафе, чаја и какаа на здравље мозга..

As his brain processes all the changes that come with his most recent Wonder Week at 46 weeks, he is also consolidating his ability to recognise sequences, and games like this become great fun.
Kako njen mozak obrađuje sve promene koje dolaze s njenom nedavnom Nedeljom čuda u 46. nedelji, ona takođe konsoliduje svoju sposobnost prepoznavanja sekvenci, a igre poput ove postaju odlična zabava.

There was a natural selection for the propensity for our belief engines, our pattern-seeking brain processes, to always find meaningful patterns and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I will come back to.
Postojala je prirodna selekcija za razvijanje mehanizama verovanja, za moždanim procesima koji omogućavaju traženje šema, da uvek pronađemo smislene šeme i pripišemo im ova predatorska ili namerna svojstva o kojima ću pričati kasnije.

Focus training helps you to develop a wide range of brain processes such as prevention, conversion, selective attention, alertness, dual work, and multi-tasking, which work when the high-level concentration is required.
Trening koncentracije pomaže razvoju širokog spektra mentalnih procesa kao što su inhibicija, preusmeravanje pažnje, selektivna pažnja, budnost, dual-tasking i multi-tasking, za čije izvođenje je potreban visok nivo koncentracije.

And so I think that we evolved… there was a natural selection for the propensity for our belief engines, our pattern-seeking brain processes, to always find meaningful patterns and infuse them with these sort of predatory or intentional agencies that I will come back to.
Zato mislim da smo evoluirali… postojala je prirodna selekcija za razvijanje mehanizama verovanja, za moždanim procesima koji omogućavaju traženje šema, da uvek pronađemo smislene šeme i pripišemo im ova predatorska ili namerna svojstva o kojima ću pričati kasnije.

To understand PTSD, we first need to understand how the brain processes a wide range of ordeals, including the death of a loved one, domestic violence, injury or illness, abuse, rape, war, car accidents, and natural disasters.
Да бисмо разумели ПТСП, прво треба да разумемо начин на који мозак обрађује широк дијапазон несрећа, укључујући и смрт драге особе, породично насиље, повреду или болест, злостављање, силовање, рат, саобраћајне несреће и природне непогоде.

The Concentration application helps you to develop the wide range of brain processes such as inhibition, shifting, selective attention, vigilance, dual-tasking and multi-tasking, that operate when high levels of concentration are required.
Trening koncentracije pomaže razvoju širokog spektra mentalnih procesa kao što su inhibicija, preusmeravanje pažnje, selektivna pažnja, budnost, dual-tasking i multi-tasking, za čije izvođenje je potreban visok nivo koncentracije.

Learn from our basic understanding of neurocommunication how our brains process communication and empathize.
Сазнајте из нашег основног разумевања неурокомуникације како наши мозгови обрађују и емпатизују.

Studies have shown that while we sleep, our brains process and consolidate our memories.
Studije su pokazale da dok spavamo, naš mozak obrađuje i skladišti naša sećanja iz prethodnog dana.

Studies have shown that while we sleep, our brains process and consolidate our memories from the day.
Studije su pokazale da dok spavamo, naš mozak obrađuje i skladišti naša sećanja iz prethodnog dana.

Similarly, those novel experiences we experience as children create images that our brains process at a much faster rate compared to when we are older.
Slično tome, nova iskustva koja doživljavamo u doba detinjstva, stvaraju slike koje naš mozak obrađuje brže nego u doba zrelosti i starosti.

According to Lakoff, most people have both liberal and conservative moralities that vie for prominence as our brains process information.
Prema Lakofu, većina ljudi poseduje i liberalni i konzervativni moral, koji se bore za dominaciju, dok naš mozak obrađuje podatke.

The engineers who developed MP3 were working with incomplete information about how our brains process sonic information, and so the MP3 itself was working on false assumptions about how holistically we hear.
Inženjeri su radili s nepotpunim informacijama o tome kako naši mozgovi obrađuju zvučne podatke, pa je i sam MP3 radio na lažnim pretpostavkama o tome kako mi zapravo čujemo.

In a recent article, scholars pushing the appetite-reward theory analyzed 166 panda genes and determined that pandas have defects in the ways their brains process certain hormones and neurotransmitters, like dopamine.
У недавном чланку, научници који су гурали теорију награда за апетит, анализирали су 166 панда гена и утврдили да панде имају дефекте у начину на који њихови мозгови обрађују одређене хормоне и неуротрансмитере, попут допамина.