Examples of using Brain processes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're talking faster than my brain processes language.
When the brain processes the two images, we see in 3D.
What is conscious andwhat is unconscious in brain processes?
What are the brain processes behind its mystique?
¿Cuáles son los procesos cerebrales detrás de la creatividad humana?The EEG reflects thousands of simultaneously ongoing brain processes.
Los EEGs reflejan simultáneamente miles de procesos cerebrales.The brain processes underlying intelligence are still little understood.
Los procesos cerebrales que subyacen a la inteligencia aún se conocen poco.Resonancia magnética revela cómo el cerebro procesa The brain processes the messages and helps you identify different tastes.
El cerebro procesa estos mensajes y lo ayuda a identificar los diferentes gustos.Is the modern mind something more than merely what our brain processes?
¿Es la mente moderna algo más que simplemente nuestros procesos cerebrales?Resonancia magnética revela cómo el cerebro procesa The brain processes the signal and sends out the message that the body is hurt.
El cerebro procesa la señal y envía el mensaje de que el cuerpo está herido.It has to do with how the brain processes different inputs of information.
Tiene que ver con cómo procesa el cerebro diferentes entradas de información.It is estimated that the unconscious mind accounts for 95% of our brain processes.
Se estima que la mente inconsciente representa el 95% de nuestros procesos cerebrales.Able to explain all brain processes acquisition, encoding and retrieval of.
Poder explicar todos los procesos cerebrales de adquisición, codificación y.Almost everything we see, hear, ortouch contains details that our brain processes.
Casi todo lo que vemos, escuchamos otocamos contiene detalles que nuestro cerebro procesa.He marvels at how our brain processes a tsunami of sensory data(Huff).
Él se maravilla por cómo nuestro cerebro procesa un tsunami de datos sensoriales(Huff).It certainly doesn't come from having access to the brain processes that underlie our actions.
Ciertamente, no proviene de tener acceso a los procesos cerebrales que subyacen a nuestras acciones.I'm doing well, brain processes are becoming more effective in this position.
Me está yendo bien, los procesos cerebrales se están volviendo más efectivos en esta posición.A disruption in the connectivity between brain processes may underlie this schism.
Una interrupción de la conectividad entre los procesos cerebrales puede subyacer a este cisma.Somehow brain processes get selected, for performing various functions, and consciousness arises.
De alguna manera se seleccionan procesos cerebrales, para desempeñar diversas funciones, y surge la consciencia.Various brain disorders implicate the role of unconscious brain processes in decision making tasks.
Diversos trastornos Controls brain processes such as movement, emotions, sleep cycles and the ability to experience pleasure.
Controla procesos cerebrales, como el movimiento, las emociones, los ciclos de sueño y la capacidad de experimentar placer.Learning difficulties are caused by to the way in which our brain processes information and are life- long conditions.
Los problemas de aprendizaje se deben a la manera en que nuestro cerebro procesa la información y acompañan a las personas que los sufren durante toda su vida.The brain processes the emotional responses- joy, anger or sadness- that we experience in reading any content.
El cerebro procesa las respuestas emocionales- alegría, ira o tristeza- que experimentamos al leer cualquier contenido.It has beneficial effects on brain processes, increasing intelligence of the people.
Tiene efectos benéficos sobre los procesos cerebrales, aumentando la inteligencia de las personas.The brain processes underlying conscious awareness of the unpleasantness(suffering), are not well understood.
Los procesos cerebrales que subyacen en la percepción consciente del desagrado(sufrimiento) no han sido completamente entendidos.When I hear someone say"green energy," my brain processes that phrase as"energy produced from renewable sources non-harmful to the environment.
Cuando escucho a alguien decir"energía verde", mi cerebro procesa esta frase como"energía producida por fuentes renovables no dañinas con el medioambiente.Since the brain processes visuals 60,000 times faster than plain text, include clear, professional and relevant visuals(e.g., image of objects, humans) to entice your audience.
Dado que el cerebro procesa imágenes 60,000 veces más rápido que el simple texto, incluye visuales claros, profesionales y relevantes(por ejemplo, imágenes de objetos, humanos) para atraer a tu audiencia.All of the boy's brain processes are showing… extraordinary activity in exactly this part of the brain. .
Todos los procesos cerebrales del niño están mostrando una extraordinaria actividad en esa parte exacta del cerebro.We can understand how the brain processes images, for example, but we will never know how it generates the experience of what's the color green.
Podemos entender cómo el cerebro procesa imágenes, por ejemplo, sin saber cómo genera la experiencia de lo que es el color verde.
