Examples of using Can be a consequence in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No surprise, weight gain can be a consequence….
Не чуди, тежине може бити цонсекуенце.The latter can be a consequence of Europeanization.
Конвергенција може бити последица европеизације.Specialists call them ecchymoses, and they can be a consequence of some diseases.
Стручњаци назива црвеног ожиљка, и могу бити последица неких болести.It can be a consequence of unbalanced or improper diet.
То може бити последица неуједначене или неприлагођене исхране.Believe it or not but this can be a consequence of your pregnancy.
Вјеровали или не, али то може бити посљедица ваше трудноће.They can be a consequence of menopause, a sign of his late period.
Могу бити последица менопаузе, знак његовог касног периода.Chronic constipation in men can be a consequence of prostatitis.
Хронични запрети код мушкараца могу бити последица простатитиса.Tachycardia can be a consequence and symptom of various disorders in the endocrine system.
Тахикардија може бити последица и симптома разних поремећаја у ендокриноме систему.To our regret, these(Istanbul attacks) can be a consequence of such disregard.”.
Nažalost, ti( napadi) mogli bi biti posledica takvog ignorisanja”.It can be a consequence of previously suffered severe intoxication, infection with parasites, hypersensitivity to medicines.
То може бити последица раније претрпане тешке интоксикације, инфекције паразита, преосетљивости на лекове.To our regret,these(Istanbul attacks) can be a consequence of such disregard.”.
На нашу жалост,напади у Истанбулу би могли да буду последица те непажње“.Sometimes jealousy can be a consequence of high self-esteem that make another person's behavioural flaws more apparent in comparison to their own e.
Ponekad ljubomora može da bude posledica prevelikog samopoštovanja, zbog čega mane druge osobe u ponašanju postaju uočljivije u odnosu na tu osobu.To our regret, these(Istanbul attacks) can be a consequence of such disregard.”.
На жалост, то( напад на аеродрому у Истанбулу) може бити последица таквог игнорисања».Rashes can be a consequence of weakening the immune system of the skin and when they take firming preparations go away without a trace and do not appear.
Осипи могу бити посљедица слабљења имунолошког система коже и када узимају учвршћиваче, препарати нестају без трага и не појављују се.Црвена мрља на образу детета може бити последица убода инсеката или дијатеза.Examine the puppy from all sides, if traces of dried stool on the hind legs and under the tail,then it has diarrhea, which can be a consequence of infection.
Прегледати штенце са свих страна када на својим задњим ногама и испод репа трагова сушеног измета,онда има пролив који може бити последица инфекције.Bad breath also can be a consequence of a dry mouth.
Loš zadah takođe može biti uzrokovan suvim ustima.After all, such a symptom,like pain on the right in the back, can be a consequence of many diseases.
На крају крајева, такав симптом, као ибол са десне позади, може бити последица многих болести.Delay of the chair can be a consequence of the disease itself.
Задржавање столица може бити последица саме болести.In any case it is necessary to know that the manifestation of sensitive reactions in infants under the age of 5 months can be a consequence of too much early weaning.
У сваком случају неопходно Uterine bleeding can be a consequence of non-gynecological diseases.
Крвење материце може бити последица не-гинеколошких обољења.Bleeding can be a consequence of an increase in the anticoagulant effect of drugs, in the case when another drug is used that reduces the release of anticoagulants from the body.
Крварење може да буде последица повећања антикоагулантног дејства лекова, у случају када се користи други лек који смањује избацивање антикоагуланса из организма.Zavorot the century can be congenital, and can be a consequence of various eye diseases and diseases of eyelids.
Окрет очних капака The destruction of the cartilage can be a consequence of inflammation, the result of violations of metabolic processes in the cartilage and bone during hormonal changes, diseases of the endocrine system.
Уништавање хрскавице може бити последица упале, резултат кршења метаболичке процесе у хрскавице и кости током хормоналних промена, болести ендокриног система.Condensation after removal of an atheroma can be a consequence of scar formation, postoperative infiltration or granuloma.
Кондензација након уклањања атерома може бити посљедица формирања ожиљака, постоперативне инфилтрације или гранулома.Also, neuralgia can be a consequence or accompany some diseases of eyes.
Такође, неуралгија може бити последица или пратити неке болести очију.Pain in the chest in the middle can be a consequence of lung disease- pleurisy of the lungs, bronchitis, tracheitis, pneumonia.
Бол у грудима у средини може бити последица плућне болести- плеурисија плућа. бронхитис, трахеитис, пнеумонија.Although these symptoms can be a consequence of a reduced libido, they almost always flag an illness or hormonal change.
Иако ови опасни симптоми могу бити последица смањеног либида, они скоро увек указују на болест или хормонске промене.In this case,small pimples on the face can be a consequence of increased allocation of fat and increased pores on the skin of the face in adolescents.
У овом случају,мале бубуљице на лицу могу бити резултат повећаног излучивања масти и повећаних пора на кожи адолесцената.Reducing the amount of oil in the system can be a consequence of natural operational loss, as well as due to damaged or faulty oil seals and seals.
Смањење количине уља у систему може бити последица природног оперативног губитка, као и због оштећених или неисправних уљних бртва и заптивача.
