What is the translation of " CANNOT FORGET " in Serbian?

• ne mogu da zaboravim
• ne može da zaboravi
• не може да заборави
• ne zaboravlja
• ne možeš da zaboraviš

Examples of using Cannot forget in English and their translations into Serbian

We cannot forget the….
Ми не можемо да заборавимо своје….

But man simply cannot forget.
Čovek nju jednostavno ne može da zaboravi.

We cannot forget the navy.
Ту пловидбу не могу да заборавим.

He is the Man that men cannot forget.
Vi ste osoba koju ljudi ne mogu da zaborave.

I cannot forget about Tink.
Ja ne mogu zaboraviti malog Zeku.

He does not forgive and cannot forget.
Ne oprašta i ne zaboravlja.

One cannot forget the cake.
Ne mogu da zaboravim na one torte.

Jane, dear, you may wish to, but I cannot forget.
Jane, draga možeš želeti to, ali ja ne mogu zaboraviti.

You still cannot forget him.
Ti njega ne možeš da zaboraviš.

Cannot forget your ex wife?
Ne mogu da zaboravim moju bivšu ženu?

The world cannot forget this.”.
Наш народ ово не може заборавити».

That everything within me calls for God, I cannot forget.
To da moje celo biće vapi za Bogom ja ne mogu da zaboravim.

Sansoni cannot forget her fans.
Podgorina ne zaboravlja svoje heroje.

But that my whole being cries out for God, I cannot forget.
To da moje celo biće vapi za Bogom ja ne mogu da zaboravim.

He cannot forget what I did.
Ne mogu da zaboravim ono što mi je uradio.

A girl who dance's with yourfor once cannot forget you dance he?
Devojka koja jednom igra sa tobom, ne može da te zaboravi. Igra, on?

I still cannot forget that picture.
Ту слику такође не могу заборавити.

This is the special value of the Kwisatz Haderach which the Bene Gesserits never suspected: the Kwisatz Haderach cannot forget.
Na koju Bene Geserit nikad nije pomišljao: Kvizac Haderah ne može da zaboravi.

But I cannot forget what I saw.
Ja ne mogu da zaboravim ono što sam videla.

Our soul feels the Lord in us, and we cannot forget Him for a single moment.
Duša oseća da je Gospod u nama i zato ne može da Ga zaboravi ni za trenutak.

They cannot forget throughout life.
Što celog života ne možeš da zaboraviš.

Our soul feels the Lord in us, and we cannot forget Him for a single moment.
Душа осећа да је Господ у нама и зато не може да Га заборави ни за тренутак.

I cannot forget what I have seen.
Ja ne mogu da zaboravim ono što sam videla.

For instance, He cannot forget your crime.
На пример: Он не може заборавити твој злочин.

I cannot forget, as hard as I try.
Ja to ne mogu da zaboravim koliko god se trudio.

I felt very supported throughout the entire tournament and especially in the finals, and I, you know, cannot forget that.
Osetio sam da me svi podržavaju tokom turnira i posebno u finalu i to ne mogu da zaboravim.

My ear's cannot forget what they have heard.
JUCUCA: Ne mogu da zaboravim ono šta sam čula.

How she slept in his shirt, how he wrote her poems and called her silly sweet names, and how her mother still cannot forget him!
Spavala je noćima u njegovoj majici, on bi joj pisao pesme i davao smešne nadimke, a njena mama ni dan danas ne može da ga zaboravi!

And croutons, cannot forget the croutons since they are her favorite food.
И крутони, не могу заборавити крутоне јер су јој омиљена храна.

Many of our close ones have long since left the earth, but our loving hearts cannot forget them, long for them, perhaps even more than for the living.
Многих нама блиских људи већ одавно нема на земљи, али срце пуно љубави не може да их заборави, стреми ка њима, чак можда и више него ка живима.