What is the translation of " CERTAIN DECISIONS " in Serbian?

• одређене одлуке
• određene odluke
• određene izbore

Examples of using Certain decisions in English and their translations into Serbian

Our project and make certain decisions.
И ратника и донети одређене одлуке.

When a player makes certain decisions, it becomes hard to convince them otherwise.
Kada igrač napravi određen izbor, teško ga je uveriti u suprotno.

If you don't have capacity for certain decisions.
Ukoliko niste u mogućnosti da rešite određeni.

Your mother and I made certain decisions, together, about what was best for all of you.
Твоја мајка и ја смо донели одређене одлуке, заједно, о томе шта је најбоље за све вас.

You don't understand why they make certain decisions.
Nikako mi nije jasno kako donosi neke odluke.

Each employee acts by making certain decisions, in which there will be the best result for the firm and the smallest result of their own efforts and costs in connection with these actions.
Сваки радник поступа доношењем одређених одлука, у којима ће бити најбољи резултат за фирму и најмањи резултат њихових властитих напора и трошкова у вези са тим радњама.

What influences us to make a certain decisions?
Šta je to što nas navodi da donesemo određenu odluku?

According to reliable information sources in Brussels and Washington certain decisions are already under preparation with the aim to modify the Dayton Agreement, especially in terms of the parallel special ties concluded by the states signatories to the Dayton Agreement and their withdrawal from those parallel ties.
Према поузданим информацијама у Бриселу и Вашингтону, већ се припремају одређене одлуке које су усмерене на моделирање Дејтона, посебно када су у питању паралелне специјалне везе држава потписница Дејтонског споразума и њихово укидање.

We all can have a hard time making certain decisions.
Сви ми можемо тешко да донесемо одређене одлуке.

If the new items of the agenda also include the proposal for adopting certain decisions, the court's decision referred to in paragraph 2 of this Article shall also contain the wording of such decisions..
Ако нове тачке дневног реда обухватају и предлог за доношење одређених одлука, одлука суда из става 2. овог члана мора садржати и текст тих одлука..

To become SUCCESSFUL& HAPPY, we need to take certain decisions.
Kako bi bila uspešna i efikasna, potrebno je preduzeti određene korake.

She's telling you to keep me out of the loop on certain decisions, and you're being a good soldier and taking the heat.
Rekla ti je da mi tajiš neke odluke, a ti se vjerno žrtvuješ.

Quite possibly, risks are inevitable when one has to make certain decisions.
Sasvim normalno, rizici su neizbežni kada morate da donesete određene odluke.

There was a situation where people were exhausted and did not want to make certain decisions, they didn't feel pleasant that we were in Grdelica Gorge, controlling their work.
Bilo je situacija gde su se ljudi izmicali i nisu želeli da donose određene odluke, nije im bilo prijatno i nisu bili preterano srećni što smo prisutni i u Grdeličkoj klisuri i što ih kontrolišemo.

The type of car also talks about how you feel about making certain decisions.
Vrsta kola takođe govori o tome kako se osećate povodom donošenja određenih odluka.

At this meeting the recommendations of the IMO mission were considered, based on which certain decisions and suggestions were made towards the implementation of the recommendations relating to the pilot census, in what way to test the entire organization of the pilot census including the role of commissions, maps, training materials, post census surveys and data processing.
На овом радном састанку размотрене су препоруке ИМО мисије, на основу којих су донесене одређене одлуке и приједлози у правцу реализације препорука које се односе на пилот попис, на начин да се тестира цијела организација у пилот попису укључујући и улогу пописних комисија, мапа, материјала за обуке, постпописне анкете и обрада података.

The type of car may also reflect how you feel as you go about making certain decisions.
Tip automobila takođe može odražavati vaš osećaj dok donosite određene odluke.

The Hungarian"s National Council(NSM) has lately stirred controversy with certain decisions that were branded as"unacceptable" obstruction of media freedom.
Nacionalni savet MaĎara izazvao je brojne kontroverze u poslednje vreme pojedinim svojim odlukama koje su ocenjene kao neprihvatljivo mešanje u medijske slobode.

The type of car may also reflect how you feel as you go about making certain decisions.
Vrsta kola takođe govori o tome kako se osećate povodom donošenja određenih odluka.

Without reflection we cannot truly understand who we are, why we make certain decisions, what we are good at, and where we fall short.
Bez odraza nas samih ne možemo da razumemo ko smo, zašto pravimo određene izbore, u čemu smo dobri, i gde smo" tanki".

You've been talking for weeks about a loss of perspective, questioning the efficacy of your practice, doubting certain decisions.
Već nedeljama govorite o gubitku perspektive, preispitujete efikasnost vaše prakse, sumnjate u određene odluke.

After the meeting, Cvetkovic said the National Bank of Serbia would make"certain decisions" to enable better liquidity in the banking system.
Cvetković je posle sastanka rekao da će Narodna banka Srbije doneti„ određene odluke“ koje će omogućiti bolju likvidnost u bankarskom sistemu.

Few people are asking whether such migration policy is Merkel's own voluntary choice and to what extent she, as German chancellor, is sovereign in making certain decisions.
Готово нико не поставља питање, да ли је миграциона политика добровољни избор Меркелове и колико је она, као немачка канцеларка, суверена у доношењу одређених одлука.

If we are not intentional on reflecting, we cannot truly understand who we are, why we make certain decisions, what we are good at, and where we fall short.
Bez odraza nas samih ne možemo da razumemo ko smo, zašto pravimo određene izbore, u čemu smo dobri, i gde smo" tanki".

UFR's open letter is a pressure on the relevant judicial bodies that are expected to soon make certain decisions related to this issue.
Отворено писмо УФР-а представља притисак на надлежне судске органе од којих се очекује да ускоро донесу одређене одлуке везане уз ову проблематику.

Where there were dilemmas, we came in as a ministry and made certain decisions to get things done.
Тамо где су постојале дилеме ускакали смо као министарство и доносили одређене одлуке да би се ствари завршавале.

Where there were dilemmas, we came in as a ministry and made certain decisions to get things done.
Tamo gde su postojale dileme uskakali smo kao ministarstvo i donosili određene odluke da bi se stvari zavržavale.

We again want to remind everyone that the holy canons of our Church leave certain decisions to the Bishops alone.
Поново желимо да подсетимо свакога да свети канони наше Цркве одређене одлуке препуштају само епископима.

I understand that this is hard, but as the responsible party here there's certain decisions that you might have to make.
Shvatam da vam je ovo teško, ali, kao odgovorna osoba ovde, ima izvesnih odluka koje biste morali da donesete.

But at the same time, we are just as concerned about the possible consequences of certain decisions, should they be taken.
Али, у исто време, ми смо једнако забринути због могућих последица одређених одлука, уколико се оне предузму.