What is the translation of " CERTAIN DECISIONS " in Hebrew?

• החלטות מסוימות

Examples of using Certain decisions in English and their translations into Hebrew

Show them why we make certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

Some view certain decisions enabled by modern medicine- for example, the option of terminating pregnancy of a fetus with disabilities- as a new form of eugenics, which perhaps conforms to values common in the 21st century.
יש הרואים בבחירות מסוימות שמאפשרת הרפואה המודרנית, למשל היכולת להפסיק היריון של עובר בעל מוגבלות, סוג של אאוגניקה חדשה, שאולי מתאימה לערכים הרווחים במאה ה-21.

Investigate why you make certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

I can also understand why certain decisions were made in haste last night.
אני יכול להבין גם מדוע החלטות מסוימות נעשו בחיפזון אמש.

Explain the reasons why you make certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

Cosima, there will be time to debate the do's and don'ts of certain decisions later, but you said you needed one of these things, and we have gone to great lengths to find one.
קוזימה, לא יהיה זמן לדון את עשה ואל תעשה של החלטות מסוימות מאוחר יותר, אבל אמרת שאתה צריך את אחד הדברים האלה, ואנחנו כבר הלכנו מאמצים רבים כדי למצוא אחד.

Explain to them why you have made certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

When a loved one dies, certain decisions have to be made.
כשמישהו אהוב מת, ישנן החלטות שצריכות להתקבל.-.

Although some people might be surprised how little time or reflection goes into making up these records, the cumulative weight of the objective-seeming documents establishes a profile of defect which compels a child to arrive at a certain decisions about himself and his future based on the casual judgment of strangers.
למרות שחלק מהאנשים עלולים להיות מופתעים כמה מעט זמן או מחשבה מושקעים בבנית הרשומות האלה, המשקל המצטבר של המסמכים האוביקטיבים-לכאורה מבסס פרופיל של פגמים אשר מאלץ את הילד להגיע להחלטות מסוימות לגבי עצמו ועתידו בהתבססו על השיפוט המזדמן של זרים.

She's telling you to keep me out of the loop on certain decisions, and you're being a good soldier and taking the heat.
היא מבקשת ממך לא לעדכן אותי בנוגע להחלטות מסוימות ואתה חייל ממושמע וסופג את האשמה.

Although some people might be surprised how little time or reflection goes into making up these mathematical records, the cumulative weight of the objective-seeming documents establishes a profile that compels children to arrive at certain decisions about themselves and their futures based on the casual judgment of strangers.
למרות שחלק מהאנשים עלולים להיות מופתעים כמה מעט זמן או מחשבה מושקעים בבנית הרשומות האלה, המשקל המצטבר של המסמכים האוביקטיבים-לכאורה מבסס פרופיל של פגמים אשר מאלץ את הילד להגיע להחלטות מסוימות לגבי עצמו ועתידו בהתבססו על השיפוט המזדמן של זרים.

From a business standpoint, certain decisions must be made.
מנקודת המבט העולמית, צריך לקבל כמה החלטות.

Please explain why you make certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

You cannot appreciate why certain decisions have been made.
אתם לא מצליחים להבין למה קיבלתם החלטה מסוימת.

They don't know why you're making certain decisions..
אתם לא מצליחים להבין למה קיבלתם החלטה מסוימת.

A nominee director must also insist on attaining all information regarding certain decisions and not be used as a rubber stamp by the owners of the company.
דירקטור נאמן חייב גם הוא להתעקש על קבלת מידע בנוגע להחלטות מסויימות ולא לשמש כחותמת גומי של מי מבעלי החברה.

They know why you are making certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

Give reasons for why you made certain decisions.
הסבירו מדוע אתם עושים החלטות מסוימות.

You don't understand why they make certain decisions..
אתם לא מצליחים להבין למה קיבלתם החלטה מסוימת.

I understand that this is hard, but as the responsible party here, there's certain decisions that you might have to make. No.
אני מבינה שזה קשה, אבל בתור הצד האחראי כאן, ישנן החלטות מסויימות שאולי תצטרך לקבל.

Because of the scale of the changes and the speed at which they are happening, enterprises need to understand when major technology shifts will occur and when certain decisions must be made regarding technology implementations,” commented Stephen Kleynhans, research vice president at Gartner.
בגלל היקף השינויים והמהירות בה הם מתרחשים, הארגונים צריכים להבין מתי יתרחשו שינויים טכנולוגיים משמעותיים ומתי יהיה צורך לקבל החלטות מסוימות בנוגע ליישומי הטכנולוגיה", אמר סטפאן קליינהנס, סגן נשיא למחקר בגרטנר.

It also represented what multiple basketball operations staffers said was one of several instances in which Pelinka was quick to say that others-- such as agents or players-- were at least partly if not wholly responsible for certain decisions, which staffers believe was Pelinka's way of deflecting blame and from taking ownership or responsibility.
זה גם מייצג את מה שאמרו מספר אנשים מצוות פעולות הכדורסל כמקרה אחד מתוך רבים בהם פלינקה מיהר לומר שאחרים- כמו סוכנים או שחקנים- היו בחלקם או בעלי אחריות מלאה למספר החלטות, מה שאנשי צוות האמינו היה דרכו של פלינקה להדוף את האשמה ולא לקחת בעלות או אחריות.

In psychology, random walks explain the relationship between the time needed to make a decision and the probability that a certain decision will be made.
בפסיכולוגיה, הילוכים מקריים מתארים את היחס בין הזמן הדרוש כדי לקבל החלטה וההסתברות שהחלטה מסוימת תיעשה.

Investors may have a say in the latter while certain decision makers call the shots in the former.
משקיעים עשויים יש לומר שהאחרון בעוד מקבלי החלטות מסוימים להתקשר היריות לשעבר.

Guided by these moments and comparing the indicators of each person, you can make a certain decision.
מודרך על ידי רגעים אלה והשווה את האינדיקטורים של כל אדם, אתה יכול לעשות החלטה מסוימת.

What motivates us to reach a certain decision and why is it easier to make rational decisions when we have an important goal in life?
מהי הדרך להגיע להחלטות נכונות, מה מניע אותנו להגיע להחלטה מסויימת ומדוע קל יותר לקבל החלטות שקולות כשקיימת מטרה חשובה בחיים?