Examples of using Cold-hearted in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cold-hearted Carina.
I'm not being cold-hearted.
Nisam hladnog srca.You cold-hearted thing!
Ti si hladnokrvan!That's extremely cold-hearted.
To je baš hladnokrvno.You cold-hearted zombie.
The normal are normally cold-hearted.
Normalni su kamenog srca.What a cold-hearted bitch!
But she's become so cold-hearted.
Ali postala je tako neosećajna.Cold-hearted, tyrannous and cruel.
Hladnog srca, tiranin i okrutan.Nasty and cold-hearted*!
A cold-hearted bitch, you have no idea.
Hladnokrvna kuja. Nemaš pojma.You guys are cold-hearted assassins.
Since when did Phoebe become cold-hearted?
Kad je to Phoebe postala hladnog srca?
That is one cold-hearted"hombre.".
To je jedan" ombre" hladnog srca.I was an obstinate, prejudiced,inconsiderate, cold-hearted louse!
Bio sam jedna tvrdoglava, pristrasna,lakomislena, hladnokrvna vaška!You sour, cold-hearted, joyless bitch.
Ti mrzovljna, hladnog srca, tuzna, kucko.You're saying she was cold-hearted?
Ono što govorite je da je bila hladokrvna?I could be a cold-hearted cynic like you.
That's just play-doh, and you are a wretched,scheming, cold-hearted murderer.
Ovo je bila samo igra, a vi ste pokvareni,manipulativni, hladnokrvni ubica.Ned Kilroy was a cold-hearted opportunist.
Ned Kilroj je bio hladnokrvni oportunista.But cold-hearted calculation, reply the economists, is exactly the point.
Ali obračun hladnog srca, odgovoriće ekonomisti, je upravo poenta.You're a sad, cold-hearted bitch!
Then there are those who are asked to put all emotion aside in order to make a cold-hearted decision.
Ima i onih od kojih se traži da ostave emocije po strani kako bi doneli hladnokrvne odluke.They call them cold-hearted killers.
Zvali su ih hladnokrvnim ubicama.Calhoune is a cold-hearted killer. He will have your ass killed.
Kalhun je hladnokrvni ubica želi tvoje mrtvo dupe.That would be a very cold-hearted girl.
То би било јако хладно срца девојчица.The Snow Queen character, neutral but cold-hearted in the original fairytale and villain in numerous adaptations of the character, proved difficult to adapt to film due to her transparent depiction.
Снежна краљица, неутрална, али хладнокрвна у оригиналној бајци и зликовац у бројним адаптацијама карактера, било је тешко прилагодити се филму због њеног транспарентног приказа.Your mother was a cold-hearted bitch!
Твоја мајка је хладнокрвни кучка!The character of the Snow Queen, neutral but cold-hearted in the original fairy tales and villains in various adaptations of the character, proved difficult to be adapted into the film because of its transparent portrayal.
Снежна краљица, неутрална, али хладнокрвна у оригиналној бајци и зликовац у бројним адаптацијама карактера, било је тешко прилагодити се филму због њеног транспарентног приказа.Blue-eyed Injun. And a cold-hearted killer.
Plavooka Indijanka i hladnokrvni ubica.
