What is the translation of " COMMITTED TO IMPROVING " in Serbian?

• посвећена побољшању
• су посвећени побољшању
• posvećen unapređenju
• посвећена унапређењу
• posvećen poboljšanju
• predani da poboljšaju

Examples of using Committed to improving in English and their translations into Serbian

Others were committed to improving California's education system.
Cilj je bio poboljšati nivo obrazovanja u Kaliforniji.

I am here today because President Trump is committed to improving relations.
Ovde sam danas zato što je predsednik Tramp posvećen unapređenju američko-ruskih odnosa.

The U.S. is equally committed to improving health and literacy in Africa.
Sjedinjene Države su u istoj meri privržene popravljanju zdrastva i obrazovanja u Africi.

Not isolated from the problems of society but concerned, compassionate and committed to improving the quality of life.
On nije po strani društvenih problema već saoseća sa njima i posvećuje se unapređenju kvaliteta življenja.

We are committed to improving lives through our medical technologies and solutions.
Posvećeni smo unapređenju života kroz naše medicinske tehnologije i rešenja.

The World Economic Forum tagline is“Committed to improving the state of the world.”.
Moto foruma u Davosu je„ predani da poboljšaju stanje na svetu“.

The authorities committed to improving monetary policy and to finalise the bank resolution and crisis management frameworks.
Власти су се обавезале на унапређење монетарне политике и довршавање оквира за солвентност банака и управљање кризама.

The author stresses that Russia“does not sit idly by” and is committed to improving technologies in the field of GPS.
Аутор наглашава да Русија“ не седи беспослена” и да је посвећена унапређењу технологија у области ГПС-а.

The company is committed to improving lives through its medical technologies and solutions.
Posvećeni smo unapređenju života kroz naše medicinske tehnologije i rešenja.

The Prime Minister noted the remarkable economic growth achieved during the Government's mandate and said that it is committed to improving the quality of life of citizens.
Premijer je ukazao na izuzetan ekonomski rast ostvaren u mandatu ove Vlade i rekao da je posvećen poboljšanju kvaliteta života građana.

Hailemariam said Ethiopia is committed to improving human rights and governance.
Hajlemarijam je rekao da je Etiopija posvećena poboljšanju ljudskih prava i sistema upravljanja.

We are committed to improving your security, protecting your privacy, and providing simple tools to give you choice and control.
Посвећени смо заштити приватности, побољшању безбедности и прављењу једноставних алатки које вам дају избор и контролу.

The Davos summit claims to be‘committed to improving the state of the world'.
Moto foruma u Davosu je„ predani da poboljšaju stanje na svetu“.

We are committed to improving our Compliance Reporting System and reserve the right to make changes in the future.
Posvećeni smo poboljšanju našeg Sistema za izveštavanje o usklađenosti sa propisima i poslovnim principima I zadržavamo pravo na buduće izmene.

They pointed out that the two countries were committed to improving relations in all areas of mutual interest.
Они су истакли да су две државе опредељене за унапређење односа у свим областима од обостраног интереса.

We are firmly committed to improving our contribution through secondment of civilian personnel to multinational peace support operations.
Чврсто смо опредељени ка унапређењу овог доприноса, упућивањем цивилних структура у мултинационалне операције.

I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo.
Ja to vidim među našim partnerima, našim prijateljima i našim mentorima koji su se posvetili unapređenju ove zemlje, koji neustrašivo izazivaju status kvo.

Serbia is committed to improving relations with both Israel and Palestine and wants a lasting and sustainable solution that would bring stability and progress to all.
Србија је посвећена унапређењу односа и са Израелом и са Палестином и жели трајно и одрживо решење, које би донело стабилност и напредак свима.

The European Green Capital Award is an annual event that promotes and rewards the efforts of cities committed to improving the urban environment.
European Green Capital" или„ Зелени град Европе“ представља годишњи догађај који промовише и награђује напоре градова који су посвећени побољшању урбаног окружења.

The company MK Group is committed to improving the diagnosis, treatment and care of our healthcare system.
Kompanija MK Group posvećena je poboljšanju uslova dijagnostikovanja, lečenja i nege u okviru našeg zdravstvenog sistema.

The title of'European Green Capital' is awarded annually and it promotes and rewards the efforts of cities that are committed to improving the urban environment.
European Green Capital" или„ Зелени град Европе“ представља годишњи догађај који промовише и награђује напоре градова који су посвећени побољшању урбаног окружења.

I am here because President Trump is committed to improving this relationship,” Pompeo said at the start of talks with Lavrov.
Danas sam ovde jer je predsednik Tramp rešen da poboljša ove odnose", rekao je Pompeo na početku razgovora sa Lavrovom u Sočiju.

Relying on professional hearing technology and cooperation with the majority of hearing health experts, PHONAK is committed to improving the living standards of the hearing impaired.
Ослањајући се на професионалну слушну технологију и сарадњу са већином стручњака за слушни слух, ПХОНАК је посвећен побољшању животног стандарда оштећеног слуха.

To be recognized in the field as a career committed to improving health conditions and rehabilitation, training competent professionals with quality and equity.
Бити препознат у средњем каријере посвећен побољшању здравственог стања и рехабилитацију, формирање компетентних стручњака са квалитетом и капитала.

At the opening ceremony in Ankara, Minister Crnadak said that this act is further proof that we are permanently committed to improving relations between BiH and Turkey.
Prilikom današnje ceremonije otvaranja u Ankari ministar Crnadak je rekao da je ovaj čin još jedan dokaz da smo trajno opredeljeni za unapređenje odnosa BiH i Republike Turske.

I'm here today because President Trump is committed to improving this relationship,” he told Lavrov at the start of their meeting.
Danas sam ovde zato što je predsednik Tramp posvećen poboljšanju ovog odnosa"- rekao je Pompeo uoči sastanka zatvorenih vrata u gradu.

We're committed to improving the lives, employability and economic situation of all individuals, by giving them access to the best training, education and employment opportunities, whatever their background.
Ми смо посвећени побољшању живота, запошљавање и економску ситуацију свих појединаца, дајући им приступ најбољим обука, образовање и могућности запошљавања, без обзира на њихову позадину.

I am here today because President Trump is committed to improving relations," Pompeo said during talks with his Russian counterpart.
Danas sam ovde zato što je predsednik Tramp posvećen poboljšanju ovog odnosa"- rekao je Pompeo uoči sastanka zatvorenih vrata u gradu.

LG is committed to improving customers lives with innovative home entertainment products led by its 4K UHD TVs, CINEMA 3D Smart TVs and award-winning OLED TVs featuring webOS 3.0 platform.
Ova kompanija je fokusirana na poboljšanje svakodnevice svojih korisnika uz pomoć vrhunskih proizvoda za kućnu zabavu, koje predvode nagrađivani OLED televizori, 4K ULTRA HD televizori i CINEMA 3D Smart televizori, sa novom webOS platformom.

Raise the visibility of older people as participating members of society committed to improving the enjoyment of human rights in many areas of life and not just those that affect them immediately;
Повећа видљивост старијих људи, као учесника у друштву, који су посвећени побољшању уживања људских права у многим областима живота, а не само оних који их се непосредно тичу;