What is the translation of " COMMUTATION " in Serbian?

• комутација
• замену
• ублажавање
• комутационих
• комутације
• saslušanju

Examples of using Commutation in English and their translations into Serbian

Do I have a shot at commutation?
Da li imam šanse na saslušanju?

Mechanical commutation for DC machines.
Механичка комутација код МЈСС.

AC machines and electronic commutation.
Машине за наизменичну струју и електронска комутација.

Mechanical commutation for DC machines.
Mehanička komutacija kod MJSS.

AC machines and electronic commutation.
Mašine za naizmeničnu struju i elektronska komutacija.

Amnesty, pardon or commutation of the sentence of death may be granted in all cases.”.
Амнестија, помиловање или замена смртне казне могу се одобрити у свим случајевима.

With these, they have reproached the commutation of your Christ.
Са овим, они су замерио замену вашег Христа.

He was sentenced to life imprisonment, but he was released after five years due to a commutation.
Био је осуђен на доживотни затвор, али је пуштен након пет година због комутације.

Josh, I need you to hone this list of commutations to a perfect few.
Josh, trebam li se brusiti ovaj popis od komutacija nasavrseni par.

Clemency, commutation of sentence, amnesty or pardon may be granted in all cases of capital punishment.
Амнестија, помиловање или замена смртне казне могу се одобрити у свим случајевима.

The pumping system adopts electronically controlled commutation.
Тхе пумпање систем доноси електронски контролисано замену.

Before I gave my statement at your commutation, you promised you'd tell me everything.
Pre nego što sam dao izjavu na tvom saslušanju, obećao si da ćeš sve reći.

Her commutation is inspirational& gives hope to so many others who are also deserving of a second chance'.
Њена комутација је инспиративна и даје наду многим другим људима који заслужују другу шансу.

Anyone sentenced to death has the right to seek pardon or commutation of the sentence.
Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање или замену казне.

He's strictly granting commutations where minimums and guidelines resulted in unfair sentences.
On je strogo je davanje komutacija gdje minimumi i smjernice rezultiralo nepravednih presuda.

Any one sentenced to death shall have the right to seek pardon or commutation of the sentence.
Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање или замену казне.

The new hydraulic commutation control technology makes the pump work more reliable and has a lower failure rate of hydraulic system.
Нова хидраулични технологија контроле ублажавање чини пумпа уор К поузданији и има мању стопу неуспеха хидрауличког система.

By connecting units which enable microprocessor control it is possible to simulate an exchange with space and time commutation.
Повезивањем макета које омогућавају микропроцесорску контролу, могуће је симулирати рад централе са просторном и временском комутацијом.

The units have the same characteristics as the devices in the commutation and transmission systems, which contributes to better understanding of their functioning.
Макете су истих карактериситка као уређаји у системима комутације и преноса, што доприноси добром разумевању њиховог функционисања.

The unit provides options for manual and automatic selection of time slots(E1 frame channels), thus it can be used for testing transmission in its basic range, as well as for testing commutation characteristics with time channel division.
На макети постоји могућност мануелног и аутоматског избора временских слотова( канала Е1 рама), чиме макета служи испитивању преноса у основном опсегу, као и испитивању комутационих карактеристика са временском расподелом канала.

In this lab it is possible to simultaneously configure eight commutation systems which can be connected two-by-two, enabling the realization of different types of connection in the system.
У лабораторији се једновремено конфигурише осам комутационих система које је могуће два-по-два повезати, чиме се могу реализовати различите врсте веза у систему.

An armed insurrectionist, teamster with(perhaps) ties to the mafia, socialite turned terrorist, presidential sibling and even a former President of the United States have all received either a presidential pardon or commutation of their sentence.
Оружани инсурекциониста, тимстер са( можда) везама са мафијом, социјализованим терористичким, председничким сиблингом и чак бившим председником Сједињених Држава, сви су добили или помиловање председника или ублажавање своје казне.

President G.W. Bush's(200) commutation of the sentence of his Vice-President's aide, Scooter Libby, for perjury and lying to the FBI relating to the leak of the identity of a CIA operative, was strongly condemned by members of the opposite political party.
Бушову( 200) ублажавање казне помоћника његовог потпредседника, Сцоотера Либбиа, због кривице и лажења ФБИ-а у вези са цурењем идентитета оперативаца ЦИА-а, чврсто су осудили припадници супротне политичке партије.

Taking into account the aforementioned facts, is the Internet a fixed electronic communication network(with commutation of packages), a global electronic communication system, a global information structure, or an international computer network? 4.2.
S obzirom na sve gore navedeno, ostaje otvoreno pitanje da li je Internet fiksna elektronska komunikaciona mreža( sa komutacijom paketa) ili globalni elektronski komunikacioni sistem, ili globalna informaciona infrastruktura ili svetska računarska mreža? 4. 2.

The units have the same characteristics as the devices in commutation and transmission systems, which contributes to better understanding of their functioning. Hybrid circuit in the unit is designed in hybrid technology by means of operational amplifiers and potentiometers.
Макете су истих карактериситка као уређаји у системима комутације и преноса, што доприноси добром разумевању њиховог функционисања. Хибридно коло је на макети реализовано у хибридној технологији коришћењем операционих појачавача и потенциометара.

On the present equipment, it is possible to realize 40-50 different three-hour exercises in commutation and commutation systems. This lab enables the analysis of principles of commutation and testing of all functions of commutation systems with space and time commutation.
Од постојеће опреме је могуће реализовати 40-50 различитих трочасовних вежби из комутација и комутационих система. У лабораторији се врши анализа принципа комутација и испитивање свих функција комутационих система са просторном и временском комутацијом.

Brushless DC pump using electronic components for commutation, without the use of carbon brush commutation, the use of high-performance wear-resistant precision ceramic shaft and graphite sleeve, the sleeve through the injection molding and the magnet together as a whole will avoid wear and tear, due to.
Брусхлесс ДЦ пумпа помоћу електронских компоненти за ублажавање, без употребе угљен четком ублажавање, употреба високих перформанси отпоран на хабање прецизна керамичка осовина и графит рукав, рукав кроз бризгање и магнет заједно као целина ће избећи хабању због.

This legal provision allows indirect definition of the first official meaning of the term"Internet": it constitutes a fixed electronic communication network(with commutation of packages). In accordance with an explicit definition from the point 15 of the same article,"Internet" is a global electronic communication system comprised of a large number of interconnected computer networks and devices which exchange information using a shared set of communication protocols(Article 4 point 15 of the LEC).
Iz ove zakonske odredba indirekno se izvodi prvo službeno značenje pojma" Internet": to je samo fiksna elektronska komunikaciona mreža( sa komutacijom paketa). Po eksplicitnoj odredbi tačke 15. ovog člana," Internet" je globalni elektronski komunikacioni sistem sačinjen od velikog broja međusobno povezanih računarskih mreža i uređaja, koji razmenjuju podatke koristeći zajednički skup komunikacionih protokola član 4. tačka 15.