What is the translation of " CONSEQUENCES WOULD " in Serbian?

• posledice bi
• posledice će
• последице би
• последице ће

Examples of using Consequences would in English and their translations into Serbian

What consequences would they suffer?
Kakve ce posledice trpeti?

He did not think about what the consequences would be.
Tada nisu razmišljali koje će posledice biti.

The consequences would be fatal.
Последице би биле фаталне.

Taking it further, the consequences would be similar.
Ako se tako i nastavi, posledice će biti slične.

The consequences would be unthinkable.
Posledice bi bile nezamislive.

If they do not occur, the consequences would be terrible.
Jer ako to ne urade posledice će biti strašne.

The consequences would be very unpleasant.
Neposredne posledice će biti veoma neprijatne.

We must avoid this because the consequences would be dramatic.”.
To moramo sprečiti jer bi posledice bile dramatične….

And the consequences would have been terrible.
A posledice bi bile strašne.

Even if it could, the social and economic consequences would be damaging.
To ne sme da se desi, društvene i ekonomske posledice bile bi katastrofalne.

I think the consequences would be very bad for her.
Posledice bi za nju bile kobne.

If we had another event like that today, the consequences would be enormous.
Ако би се сличан догађај поновио данас- последице би биле ужасне.

The economic consequences would be too severe.
Ekonomske posledice bi bile ogromne.

Not for the United States alone, but for the global economy at large because the consequences would be far-reaching.
Sjedinjene Države, nego i za globalnu ekonomiju uopšte, jer bi posledice bile..

If he is right, the consequences would be similar.
Ako se tako i nastavi, posledice će biti slične.

The consequences would be disastrous for everyone.
Последице би биле катастрофалне за све.

If God's love were to be rejected the consequences would be tremendous.
A kako je Boga nemoguće pobediti, posledice toga bi bile strašne.

The consequences would be catastrophic," he said.
Posledice bi bile katastrofalne- rekao je on.

If a large earthquake hit New York today, the consequences would be catastrophic.
Kada bi neki snažan zemljotres danas pogodio Njujork, posledice bi bile katastrofalne.

Unfortunately, the consequences would be disastrous for the rest of the world.
Nažalost, posledice će biti katastrofalne po ostatak sveta.

If America were to pull out before Iraq can defend itself, the consequences would be disastrous.
Ako se Amerika povuče pre nego što Irak bude mogao da se sam brani, posledice bi mogle biti katastrofalne.

What consequences would there be if the[descensus] clause were removed[from the Creeds]?
Kakve će posledice pretrpeti Ona( ži) ukoliko ona bude oslobođena?

If the bedroom- not a place of harmony between husband and wife, then the consequences would be devastating for the whole of their lives.
Ако спаваћој соби- не место хармоније између мужа и жене, последице ће бити катастрофалне за цео свој живот.

To err is not: the consequences would be disastrous for both you and the wall.
Грешити је није: последице би биле катастрофалне и за вас и зида.

Of course, we can decide not to co-operate with The Hague tribunal but we have to be aware that the consequences would be catastrophic.".
Naravno, mi možemo da odlučimo da ne sarađujemo sa Haškim tribunalom, ali moramo biti svesni da bi posledice bile katastrofalne».

I told him the consequences would be catastrophic,” Peres was quoted as saying.
Upozorio sam ga da bi posledice bile katastrofalne”, naveo je Peres.

Putin and Russia's foreign minister, Sergei Lavrov, have made clear were NATO and the USA to launch military action against Assad's Syria, the consequences would be staggering.
Путин и руски министар иностраних послова, Сергеј Лавров, су јасно нагласили да ако НАТО и САД покрену војну акцију против Ел Асадове Сирије, последице ће бити запањујуће.

For the American and Chinese economies, consequences would result in the loss of 0.2 to 0.3% of annual GDP, and although this is not so serious, the US economy could collapse as early as the first half of 2019, believes a Russian expert.
Za američku i kinesku ekonomiju, posledice bi rezultirale gubitkom od 0, 2 odsto do 0, 3 odsto godišnjeg BDP-a, a iako to nije tako ozbiljno, američka ekonomija bi se mogla srušiti već u prvoj polovini 2019. godine, smatra ruski stručnjak.

If Serbia was awarded candidate status without having dismantled the police and security structures in northern Kosovo, removed barricades or implemented agreements reached under the technical dialogue, the consequences would be both short- and long-term in nature, he said.
Ako Srbija bude nagradjena statusom kandidata, pre nego što raspusti političke i bezbednosne strukture na severu Kosova, ukloni barikade i u potpunosti primeni sporazume postignute u tehničkim dijalogu, posledice će biti krakoročne i dugoročne.

And maybe seen from this perspective, maybe it was better if it happened earlier, I don't think that it would be better if it happened earlier or that it could happen earlier, if the war that happened in Kosovo in'98-'99, exploded in the same manner but in'93-'94, I think the consequences would be even worse, there would be a lot of damage, and I am sure one million people would no longer live.
I gledano iz ove perspektive, možda je i bolje što se desilo ranije, mislim da ne bi bilo dobro da se desilo ranije ili da se može desiti ranije, ako bi rat bio na Kosovu‘ 98-' 99, izbio na isti način ali‘ 93-' 94, mislim da bi posledice bile čak gore, bilo bi puno štete, sigurna sam da milion ljudi ne bi bili živi danas.