What is the translation of " CONSEQUENCES WOULD " in Swedish?

• konsekvenserna skulle
• följderna skulle
• konsekvenser skulle

Examples of using Consequences would in English and their translations into Swedish

At that point he could never imagine what the consequences would be.
Han förstod inte då vilka konsekvenserna skulle bli.

The consequences would be much worse for the chronically food-scarce North.
Konsekvenserna skulle bli mycket värre för kroniskt mat-knappa Norr.

If the truth were to come out, the consequences would be devastating.
Om sanningen skulle komma ut, skulle konsekvenserna bli förödande.

The consequences would be divisive,
Följderna skulle bli söndrande,

At the beginning of the financial crisis, it was difficult to predict what its consequences would be.
Vid början av finanskrisen var det svårt att förutse vad följderna skulle bli.

To err is not: the consequences would be disastrous for both you
Att fela är inte: konsekvenserna skulle bli katastrofala för

If the contract already falls through in August, the consequences would start to show next year.
Om avtalet strandar redan i augusti kommer följderna att bli synliga genast nästa år.

The consequences would ripple through their lives… like water in a pond.- Dewey!
Konsekvenserna skulle fortplantas genom deras liv… likt vatten i en damm. Dewey!

The letter stated that were Tokyo to purchase the islands, the consequences would be harmful to both China and Japan.
I brevet meddelades att Japan kommer att köpa öarna och att eventuella konsekvenser kunde vara dåliga för både Kina och Japan.

 What consequences would this conviction have for my way of living and acting?
Vilka konsekvenser skulle denna övertygelse få för mitt sätt att leva och handla??

the problem was to estimate what the consequences would be with respect to our aims;
var problemet att beräkna vilka konsekvenserna skulle bli med avseende på våra mål;

Like water in a pond. The consequences would ripple through their lives… Dewey!
Konsekvenserna skulle fortplantas genom deras liv… likt vatten i en damm. Dewey!

very bad and the consequences would have been devastating.
mycket dålig och konsekvenserna skulle ha blivit förödande.

I dare not think of what the consequences would be in terms of human suffering
Jag vågar inte tänka på vilka konsekvenserna skulle vara i form av mänskligt lidande

betray King Nebuchadnezzar or to revolt against him and his armies because the consequences would be huge.
revoltera mot honom och hans arme eftersom konsekvenserna skulle vara enorma för hela folket.

The consequences would be that the laboriously earned credibility for the low inflation economy would be damaged.
Konsekvenserna skulle kunna bli att den mödosamt uppnådda trovärdigheten för låginflationsekonomin försämras.

While 40% of respondents felt in 2004 that the consequences would be positive at personal level,
Medan 40% av de tillfrågade under 2004 ansåg att följderna skulle bli positiva på personlig nivå,

Such consequences would be so overwhelming that,
Konsekvenserna skulle bli så överväldigande för många

how serious the consequences would be of various changes.
liksom hur allvarliga konsekvenserna skulle bli av olika förändringar.

The consequences would be far-reaching,
Konsekvenserna skulle bli omfattande

No estimate has been calculated for year 2013 since, in the event that exceptional circumstances continue to justify increased co-financing rates, the consequences would be taken into account in the budget procedure.
Om exceptionella omständigheter fortsätter att motivera höjda medfinansieringsnivåer skulle konsekvenserna beaktas vid budgetförfarandet, och därför har ingen beräkning gjorts för 2013.

The consequences would be a loss of clarity in the definition
Konsekvenserna skulle vara en förlust av klarhet i definitionen

the economic effects of implementing a vaccination campaign would be just as bad as not implementing one and the consequences would be extremely hard to bear.
effekterna på kort sikt inte påverkas av huruvida man genomför en vaccinationskampanj eller inte. Om man däremot inte gör det skulle konsekvenserna bli extremt svåra.

Let us be clear. The consequences would be tragic for Israel
I klarspråk: konsekvenserna skulle bli ödesdigra för Israel och palestinierna,

has it considered what the consequences would be, in terms of Kosovo's stability if this dialogue is not started as soon as possible?
viseringar med Kosovo och har den övervägt vilka följderna skulle bli för Kosovos stabilitet, om inte denna dialog inleds så snart som möjligt?

Summers said those consequences would include the US not allowing Turkey to acquire the F-35 jet
Summers sa att dessa konsekvenser skulle inkludera att USA inte skulle låta Turkiet förvärva F-35-planet

What consequences would there be if previous preferences for goods from the UK,
Vilka konsekvenser skulle ett bortfall av tidigare preferenser för varor från Storbritannien resp.

The difference is between those who want to know what the consequences would be and those who do not want to know the consequences- those who want an impact assessment and those who do not want one.
Skillnaden ligger mellan dem som vill veta vilka konsekvenserna skulle bli och dem som inte vill veta det, dem som vill ha en konsekvensbedömning och dem som inte vill ha någon.

The consequences would be that the vast majority of meat products in our shops would be labelled as having been derived from genetically modified organisms.
Konsekvenserna skulle bli att en stor majoritet köttprodukter i våra affärer skulle märkas som om de var derivat från genetiskt modifierade livsmedel.

The economic and social consequences would be unparalleled in any other Member State in the Union,
De ekonomiska och sociala konsekvenserna skulle bli mycket värre än i någon annan medlemsstat i unionen,

How to use "consequences would" in an English sentence

What consequences would this likely have?

What attainable consequences would there be.

The consequences would have been unimaginable.

Two consequences would follow from this.

the consequences would have been unthinkable.

Unknown political consequences would undoubtedly have arisen.

The consequences would cascade across the country.

Unintended consequences would carry the day i.e.

Both consequences would negatively affect the U.S.

Either way, the consequences would be catastrophic.

How to use "konsekvenserna skulle" in a Swedish sentence

Konsekvenserna skulle bli oöverskådliga och katastrofala.

Och hur stora konsekvenserna skulle bli.

Konsekvenserna skulle kunna innebära betydande skadestånd.

Konsekvenserna skulle helt enkelt vara orimliga.

Konsekvenserna skulle annars kunna bli förödande.

Dom sociala konsekvenserna skulle blivit förödande.

Konsekvenserna skulle vara ansluten till investerare.

Konsekvenserna skulle vara kataklysmiska, eller hur?

Konsekvenserna skulle inte bara bli ekonomiska.

Konsekvenserna skulle bli mycket mildare då.