What is the translation of " CONTINUE TO HELP " in Serbian?

• наставити да помаже
• наставити да помажемо
• nastaviti da pomažemo
• nastaviti da pomaže
• настављају да помажу
• даље помажу
• dalje pomagati

Examples of using Continue to help in English and their translations into Serbian

We will continue to help.
Ми ћемо наставити да помажемо.

Continue to help more people like me.”.
Наставити да помаже младим људима као што сте ви.”.

I hope you can continue to help those kids as well.
Nadam se da ćete i dalje pomagati deci.

This is very important to know everything exactly and so that the product can continue to help well.
Ово је веома важно да знате све тачно и да производ може наставити да добро помаже.

I will continue to help the kids.
Nadam se da ćete i dalje pomagati deci.

My husband Crown Prince Aleksandar and I will continue to help at the same pace.
Moj suprug Prestolonaslednik Aleksandar i ja ćemo nastaviti da pomažemo koliko god možemo.

I will continue to help, but you need to consult a specialist.
Ću nastaviti da pomaže, ali morate da konsultujete specijalistu.

Technology and further studies will continue to help shed light on the subject.
Технологија и даље студије ће наставити да помажу у осветљавању теме.

Head of the World Bank Office in Serbia Stephen Ndegw said the project was very successful and announced that the World Bank will continue to help Serbia.
Шеф Канцеларије Светске банке у Србији Стивен Ндегва оценио је да је пројекат био веома успешан и најавио да ће Светска банка наставити да помаже Србију.

We promise that we will continue to help people who need our assistance.
Засигурно ћемо наставити да помажемо оне којима је потребна наша помоћ.

Turkey was among the first countries to recognize Kosovo's independence, and we will continue to help Kosovo,"Erdogan s.
Turska je bila među prvim zemljama koje su priznale nezavisnost Kosova i mi ćemo nastaviti da pomažemo Kosovo“, rekao je tom prilikom Erdogan.

I hope that he will continue to help us win titles.".
Надам се да ће наставити да нам помаже да освојимо наслове.".

Kerry commended the Kabila government's work to combat ethnic militia in eastern Kivu provinces and said the Obama administration will continue to help improve standards of living there.
Keri je pohvalio rad Kabiline vlade u cilju borbe protiv paravojnih snaga u istočnim pokrajinama Kivu i rekao da će administracija predsednika Obame nastaviti da pomaže u poboljšanju tamošnjeg životnog standarda.

The Commission will continue to help the countries implement the necessary reforms.
Европска комисија ће наставити да помаже свакој земљи у спровођењу неопходних реформи.

My husband Crown Prince Alexander and I will continue to help as much as we can.
Мој супруг Престолонаследник Александар и ја ћемо наставити да помажемо колико год можемо.

My foundation will continue to help children in Serbia who need our help”, said Princess Katherine.
Моја фондација ће наставити да помаже деци у Србији којима је наша помоћ преко потребна”, рекла је Принцеза Катарина.

My husband Crown Prince Alexander and I will continue to help as much as we can.
Moj suprug Prestolonaslednik Aleksandar i ja ćemo nastaviti da pomažemo koliko god možemo.

Your opinions and feedback continue to help us determine how to best improve gameplay for the entire community.
Ваша мишљења и повратне информације нам и даље помажу да одредимо како најбоље побољшати игру за целу заједницу.

My husband Crown Prince Aleksandar and I will continue to help at the same pace.
Мој супруг Њ. К. В. Престолонаследник Александар и ја ћемо наставити да помажемо истим темпом.

My Foundation and I will continue to help our health care institutions to facilitate physicians treating children.
Моја Фондација и ја ћемо наставити да помажемо нашим здравственим установама како бисмо лекарима олакшали лечење деце.

Certain types of fears for many millennia helped and continue to help the person to stay alive.
Одређени тип страха већ неколико миленијума помогли су и настављају да помажу човеку да остану живи.

My Foundation and I will continue to help our health care institutions to facilitate physicians treating children.
Moja Fondacija i ja ćemo nastaviti da pomažemo našim zdravstvenim ustanovama kako bismo lekarima olakšali lečenje dece”.

Bio-seals and independent controls are available for each product and continue to help you find a premium grade oil.
Био-печати и независне контроле су доступни за сваки производ и настављају да вам помажу у проналажењу уља врхунског квалитета.

Said that the Karic family will continue to help the monastery of Tumane and other Serbian sacred places.
Karić istakao je primajući zahvalnicu i medalju da će porodica Karić nastaviti da pomaže manastir Tumane i ostale srpske svetinje.

The Prophet taught that three things can continue to help a person even after death;
Пророк је учио да три ствари могу наставити да помажу особи након смрти;

However, he said, Russia"will continue to help secure through politico-diplomatic means the legitimate rights and interests of the Serbs living in Kosovo".
Međutim, on je dodao da će Rusija„ nastaviti da pomaže da se političko-diplomatskim sredstvima osiguraju legitimna prava i interesi Srba koji žive na Kosovu“.

This is an exciting time for developers as apps continue to help people find information and complete everyday tasks.
Ово је узбудљиво време за програмере јер апликације и даље помажу људима да пронађу информације и обаве свакодневне задатке.

Biden said the United States will continue to help Turkey cope with the humanitarian crisis created by 1.6 million Syrian refugees flooding into Turkish refugee camps.
Potpredsednik Bajden je rekao da će Sjedinjene Države nastaviti da pomažu Turskoj da se nosi sa humanitarnom krizom nastalom zbog milion i šest stotina hiljada sirijskih izbeglica.

Along with Alex and her faithful robot dog, Gordon will continue to help the rebel forces in the fight against the powerful alliance….
Заједно са Алексом и њен верни пас робот, Гордон ће наставити да помажу побуњенике у борби против моћног савеза….

The Ministry of Communities will continue to help not only in the way houses are built, but also in various ways, because our vision and mission is to improve the lives of our people in Kosovo.
Министарство за заједнице ће наставити да помаже не само кроз изградњу кућа већ и на различите начине, јер је наша визија и мисија бољи живот нашег народа на Косову.