Examples of using Control surfaces in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Control surfaces and controls.
I don't know if you copy, Rommie, buti've got nothing on control surfaces.
Ne znam da li primaš ovo, Romi,ali nemam ništa na kontrolnim površinama.All primary control surfaces are equipped with trim tabs.
Све главне командне површине садрже тримере.The plane was all-metal except for fabric-covered control surfaces.
Авион је био нискокрилац потпуно металне конструкције осим контролних површина прекривених платном.Aircraft control surfaces may be positioned by 400 Hz 2-φ servo motors.
Површине за контролу ваздухоплова могу бити постављене са 400 Хз 2-φ серво мотори.
It was a low wing monoplane, of all metal construction apart from fabric covered control surfaces.
Авион је био нискокрилац потпуно металне конструкције осим контролних површина прекривених платном.It has your control panels, your control surfaces, and basically, I mean, this thing is ready to go into outer space.
Ima The aircraft was a low-wing monoplane with an all-metal airframe, except for the fabric-covered control surfaces.
Авион је био нискокрилац потпуно металне конструкције осим контролних површина прекривених платном.Aerodynamic control surfaces allow the missile to maneuver throughout its trajectory and thus evade air- and missile-defense zones.
Аеродинамичке контролне површине омогућавају ракети да маневрише кроз своју путању и тиме избегава зоне ваздушне и ракетне одбране.The opposite of this is a lifting body, which has no wings,though it may have small stabilizing and control surfaces.
Насупрот овоме је подизно тело, које нема крила, мада може даима мале стабилизујуће и контролне површине.This includes three amazing SSL consoles,Avid S6 and S3 control surfaces, Slate Audio Raven MTX, and the latest Pro Tools HDX Systems.
Ово укључује три невероватне ССЛ конзоле,Авид С6 и С3 контролним површинама, Слате аудио Равен МТКС, а најкасније Про Тоолс ХДКС Системс.Both the Hs 293 and Fritz-X used FuG 230 Straßburg radio receivers in them to send the Kehl's control signals to the ordnance's control surfaces.
Оба ХС 293 Фритз Кс користи ФуГ 230 Стратбург радио пријемнике у њима за слање The massive control surfaces are capable of moving so far that they can completely destroy the aircraft in flight at high airspeeds if not kept in check by the FCS.
Масивне површине контроле су способне да се крећу тако далеко да могу у потпуности уништити ваздухоплов у лету при великим брзинама, ако га ФЦС не чува.
It has no flaps, no hinges, no ailerons, no other actuators,no other control surfaces, just a simple propeller.
Nema klepne, nema šarke, nema krilca,nema druge pogone, ni druge kontrolne površine, samo jednostavni propeler.The wings, control surfaces, retractable landing gear and aft section of the fuselage were identical to those of the Beaufort, while the wing centre section was similar apart from certain fittings.
Крила, контрола површине, увлачење стајног трапа и крми делу трупа били идентични онима из Беауфорт, док је део крило центар је био сличан, осим неких окова.The Grumman X-29's key characteristics were forward-swept wings(at more than 33' angle),canard control surfaces and composite materials.
Кључне карактеристике грумман x-29 су повратне стреловидностью крила( више од 33° угао),патка гувернера површина и композитног материјала.The models have full moving parts and animations(control surfaces, gears, spoilers, canopy, dragchute, rocket cover, pilot ladders, guns, wheel blocks, etc.)+ a new complete virtual cockpit+ a custom 2D panel.
Модели имају пуне покретних делова и анимације( контролним површинама, зупчаници, спојлери, кров, драгцхуте, ракета покривача, пилот мердевина, орузје, лаког блокови, итд)+ нови комплетан виртуелни кокпит+ обичај КСНУМКСД панел.Students complete practical experience while working on between 45 and 60 projects that cover everything from aircraft fuselages and control surfaces, to composite panels, wing, and plastics and sealing procedures.
Практично искуство ће се добити попуњавањем 45 до 60 занимљивих пројеката који покривају све од труп авиона и контролних површина на крилима, композитних панела, пластике и заптивање процедура.Beyond the aforementioned then innovative hydraulic system for manipulating the control surfaces, each piece of wood(which was mostly birch, not spruce, owing to birch being quite resistant to dry rot) had to be weighed and analyzed for quality assurance before being used.
Поред поменутог тада иновативног хидрауличког система за манипулацију контролним површинама, сваки комад дрвета( који је углавном био бреза, а не смрча, због беса је био прилично отпоран на суву гноју) пре него што га је употребио, морао је да се мери и анализира за осигурање квалитета.Practical experience will be gained by completing 45 to 60 interesting projects that cover everything from aircraft fuselages and control surfaces to wings, composite panels, plastics and sealing procedures…[-].
Практично искуство ће се добити попуњавањем 45 до 60 занимљивих пројеката који покривају све од труп авиона и контролних површина на крилима, композитних панела, пластике и заптивање процедура…[-].During test flights of the Su-27Ms, which began in 1988,engineers discovered that pilots failed to maintain active control of the aircraft at high angles of attack due to the ineffectiveness of flight control surfaces at low speeds.
Током пробних летова Су-27М, који су почели 1988. године,инжењери су закључили да пилоти не могу успешно да остваре активно управљање летелицом на великим нападним угловима због недовољне ефикасности командних површина при малим брзинама лета.To accommodate the potential for computer failure,which would then cause total loss of control of the control surfaces in a fly-by-wire system, the shuttle included five redundant 32-bit general purpose computers.
У циљу прилагођавања потенцијала за неуспјех рачунара,што би потом довело до потпуног губитка контроле над контролним површинама у систему" фли-би-вире", схуттле је укључио пет редундантних 32-битних рачунара опште намене.Additionally, new avionics and flight controls see the manual control system replaced with computerized fly-by-wire systems that transmit instructions from the pilot to the three vectoring prop engines and control surfaces for greater precision and safety.
Поред тога, нова авионика и контрола летења виде систем ручног управљања замијењен компјутеризованим системом летења по жицама који преносе инструкције од пилота на три векторска погонска мотора и управљачке површине за већу прецизност и сигурност.Aircraft is single engine, single seat braced biplane with beam type fuselage, empennage of the standard cruciform design,with wing/control surfaces/empennage fabric covering, three wheel non-retractable LG of the spring type with the nose steering and closed type cockpit.
Авион је један мотор, један седиште Брацед двокрилац са типа зрак трупа, стабилизатор стандардног дизајна крста,са крило/ контролним површинама/ стабилизатор тканине покривање, три точка не увлачи ЛГ врсте пролећног са носа управљање и затвореног типа кокпита.Periodically remove polish and control surface.
Периодично уклањајте полирање и контролну површину.Ableton Live can be used with the external control surface.
Аблетон може да се користи са екстерним контролним површини.Multi-touch has been extended to Mixer functions,Channel Settings, and Control Surface.
Мулти-тоуцх је продужен на миксер за функције,Цханнел Подешавања, и контрола површина.Joysticks originated as controls for aircraft ailerons and elevators, and are first known to have been used as such on Louis Bleriot's Bleriot VIII aircraft of 1908, in combination with a foot-operated rudder bar for the yaw control surface on the tail.[2].
Џојстици настао као контрола за авионе крилца и лифтова, а прво познато да се користе као таква Луј Блерио ВИИИ авиона 1908. у комбинацији са ножним управљњем кормила бар за контролу површине на репу.[ 1].Surface roughness control.
Контрола површинске храпавости.There may be too much emphasis on sex in romantic relationships andissues of power and control can surface therein.
Kod vas može biti previše veliki naglasak 
