Examples of using Current security in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Current Security Trends.
Aktuelni bezbednosni trendovi.It is a bit difficult to make a genuine analysis of the current security situation in Kosovo due to the….
Prilično je teško sačiniti analizu aktuelne bezbednosne situacije na Kosovu, jer je to kompleksna oblast.Current security situation in Yemen.
Aktuelna bezbednosna situacija na Kosovu.Southeast European Times:Mr. Buckovski, in your opinion, what is the current security situation in Macedonia and the region?
Southeast European Times:Gospodine Bućkovski kakva je po vašem mišljenju trenutna bezbednosna situacija u Makedoniji i regionu?Current security situation in Kosovo.
Aktuelna bezbednosna situacija na Kosovu.
People also translate
The Swedish government's decision was a result of"the current security situation" in the region, with Russia's intensified military maneuvers.
Anderšon je rekla da je odluka švedske vlade rezultat" aktuelne bezbednosne situacije" u regionu, sa pojačanim ruskim vojnim vežbama.In addition to economic issues and economic cooperation, Western Balkan leaders andEuropean officials also discussed current security issues.
Поред економских тема и економске сарадње, лидери Западног Балкана иевропски званичници разговарали су и о актуелним безбедносним темама.SETimes: What is the current security situation in the north after the Customs Agreement with Belgrade?
SETimes: Kakva je trenutna bezbednosna situacija na severu posle carinskog sporazuma sa Beogradom?Annual Security Review Conference provides platform for debate on current security challenges Thursday, 25 June 2015.
Годишња прегледна We cannot respond to current security issues with an ideology of intimidation from the previous century," he noted.
Ne možemo da odgovaramo na aktuelna bezbednosna pitanja doktrinom zastrašivanja iz prethodnog veka", poručio je Mas.In addition to economic issues and economic cooperation, Western Balkan leaders andEuropean officials also discussed current security issues.
Pored ekonomskih tema i ekonomske saradnje, lideri Zapadnog Balkana ievropski zvaničnici razgovarali su i o aktuelnim bezbednosnim temama.In an effort to do all current security issues, as those which can potentially performance, RASEC organizes various stands.
U nastojanju da obradi sve aktuelne bezbednosne teme, kao i one koje potencijalno mogu da nastupe, RABEK organizuje različite tribine.The Embassy of the Republic of Serbia in Tel Aviv is paying close attention to the developments andis at the disposal for all the available information on the current security situation.
Амбасада Р. Србије у Тел Авиву пажљиво прати развој истоји на располагању за све расположиве информације о актуелној безбедносној ситуацији.Current security threats and challenges do not recognize borders, while extending beyond the potentials and capacities of a country, a region and a continent.
Актуелне безбедносне претње и изазови не познају границе и превазилазе могућности и капацитете једне земље, једног региона и континента.Andersson said Tuesday the Swedish government's decision was a result of“the current security situation” in the region, with Russia's intensified military manoeuvrs.
Anderšon je rekla da je odluka švedske vlade rezultat" aktuelne bezbednosne situacije" u regionu, sa pojačanim ruskim vojnim vežbama.Current security threats and challenges do not recognize borders, while extending beyond the potentials and capacities of a country, a region and a continent.
Aktuelne bezbednosne pretnje i izazovi ne poznaju granice i prevazilaze mogućnosti i kapacitete jedne zemlje, jednog regiona i kontinenta.In 1998, the Assembly repeatedly discussed what was then current security and socio-economic situation in Kosovo and Metohija and the issue of Albanian separatism.
Током 1998, Скупштина је у више наврата расправљала о актуелној безбедносној и социјално-економској ситуацији на Косову и Метохији и албанском сепаратизму.Current security threats and challenges do not recognize borders, while extending beyond the potentials and capacities of a country, a region and a continent.
Svima nam je više nego jasno da aktuelne bezbednosne pretnje i izazovi ne poznaju granice i prevazilaze mogućnosti i kapacitete jedne zemlje i regiona.In 1998, the Assembly repeatedly discussed what was then current security and socio-economic situation in Kosovo and Metohija and the issue of Albanian separatism.
Tokom 1998. godine, Skupština je u više navrata raspravljala o aktuelnoj bezbednosnoj i socijalno-ekonomskoj situaciji na Kosovu i Metohiji i albanskom separatizmu.The Embassy of the Republic of Serbia in Tel Aviv is paying close attention to the developments andis at the disposal for all the available information on the current security situation.
Ambasada R. Srbije u Tel Avivu pažljivo prati razvoj istoji na raspolaganju za sve raspoložive informacije o aktuelnoj bezbednosnoj situaciji.We are all the more aware that current security threats and challenges go beyond state boundaries and exceed abilities and capacities of a single country or region.
Aktuelne bezbednosne pretnje i izazovi ne poznaju granice i prevazilaze mogućnosti i kapacitete jedne zemlje, jednog regiona i kontinenta.The aim of the Forum is to intensify high-quality debate on security, international relations andresponsibility to find solutions for the current security challenges in the Balkans and Europe.
Cilj BSF-a je intenziviranje kvalitetne rasprave o bezbednosti, međunarodnim odnosima iodgovornosti za pronalaženje rešenja za trenutne bezbednosne izazove na Balkanu i u Evropi.We are all the more aware that current security threats and challenges go beyond state boundaries and exceed abilities and capacities of a single country or region.
Свима нам је више него јасно да актуелне безбедносне претње и изазови не познају границе и превазилазе могућности и капацитете једне земље и региона.In addition, the purchase takes place anonymously, without a prescription andconveniently online- the acquisition is carried out here in accordance with the current security standards(SSL secrecy, data privacy and so on).
Поред тога, куповина се одвија анонимно, без рецепта ипрактично он-лине- аквизиција се врши овде у складу са тренутним безбедносним стандардима( ССЛ тајност, приватност података итд).We are all the more aware that current security threats and challenges go beyond state boundaries and exceed abilities and capacities of a single country or region.
Svima nam je više nego jasno da aktuelne bezbednosne pretnje i izazovi ne poznaju granice i prevazilaze mogućnosti i kapacitete jedne zemlje i regiona.The Meeting reviewed the political and security situation in the South East Europe region, including the current security challenges facing Member and Observer States of this regional initiative.
На састанку је размотрена политичко-безбедносна ситуација у региону Југоисточне Европе, као и актуелни безбедносни изазови са којима се чланице А5 и посматрачи у овој регионалној иницијативи суочавају.He also noted that given the current security challenges,"Education, awareness-raising and enhancing the efficiency of implementing the Code of Conduct is of high importance.".
Такође је навео да је у контексту актуелних безбедносних изазова," образовање, подизање свести и јачање ефикасности у спровођењу Кодекса понашања од велике важности".In addition, the acquisition, the private sphere while, without medication prescription& simply in the network instead- the purchase takes place in accordance with the current security guidelines(SSL secrecy, privacy, etc.).
Поред тога, аквизиција, приватна сфера, без рецепта за лекове и једноставно уместо тога- куповина се одвија у складу са тренутним безбедносним смерницама( ССЛ тајност, приватност, итд.).Based on this research, BCSP's team was able to offer an analysis of current security policies and analyze possible trends in how those policies could be changed in the near future.
Na osnovu ovog istraživanja tim BCBP-a je ponudio analizu aktuelnih bezbednosnih politika ali i analizu trendove mogućih promena ovih politika u bliskoj budućnosti.In addition, the purchase takes place secretly, without a prescription and, moreover,simply online- the acquisition takes place in accordance with the current security standards(SSL encryption, data protection, etc.).
Поред тога, куповина се одвија тајно, без рецепта и, штавише,једноставно онлине- у ствари, аквизиција се одвија у складу са тренутним сигурносним стандардима( ССЛ енкрипција, заштита података, итд.).
