Examples of using Deems in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deems Cannabis sativa I.
The court questions and deems it invalid.
Deems necessary or desirable.
Njujemo da su potrebne i poželjne.You think Joey Deems is still behind all this?
Misliš da je Joey Deems još iza svega toga?Deems necessary and desirable.
Njujemo da su potrebne i poželjne.
People also translate
That women may also enjoy what custom deems is a man's privilege?
But Mr. Deems has found a loophole?
Ali g. Deems našao je nišansku rupu?My devotion does not exist only when the situation deems convenient.
Moja privrženost ne postoji… samo kada se situacija smatra zgodnom.My father deems Leonardo too expensive.
Moj otac smatra Leonarda preskupim.The case seems so simple that Inspector Morse deems it beneath his notice.
Slučaj izgleda tako jednostavno, inspektor Mors ga smatra ispod svog statusa.White deems to havebeen modeling for Orlando.
Бела сматра да хавебеен моделирање за Орландо.It is easy to live with a humble person who deems himself the worst of all people.
И лако је живети са смиреним човеком који себе сматра најгорим од свих.Vita deems to have been modelling for Orlando.
Бела сматра да хавебеен моделирање за Орландо.The measures of qualification are simply what the manufacturer of a qualifier deems them to be.
Мере квалификације су једноставно оно што произвођач квалификатора сматра да јесте.He deems all other extended details to be later additions with little historical value.
Све остале детаље он сматра каснијим додацима, са мало историјске вредности.This is nearly 10 times beyond the level that the World Health Organization(WHO) deems safe.
To je više od 20 puta od nivoa koji Svetska zdravstvena organizacija smatra bezbednim.Let each man say what he deems truth"and let truth itself be commended unto god.".
Нека сваки човек каже шта он сматра истину и нека сама истина треба похвалити Богу.".My immune system,determined to be a good boy is hell-bent on the destruction of everything it deems“foreign matter”.
Мој имуни систем,одлучан у намери доброг дечака, паклено је уништен на све што он сматра„ страном материјом“.Pay: GrubHub deems pay“competitive” and notes that drivers keep 100% of their tips.
Плаћање: ГрубХуб сматра да плаћа" конкурентан" и напомиње да возачи држе 100% савета.Thor's hammer Mjolnir is said to be only wielded by those who it deems worthy, and wouldn't you know it, Black Widow is worthy.
Тори чекић Мјолнир кажу да га користе само они који сматрају вредним, а да ли бисте то знали, црна удовица је вредна.The Prosecutor deems the investigation unnecessary because of the attempt made on Vogel's life.
Tužilac smatra da je istraga nepotrebna zbog narušavanja Voželovog integriteta.Sigmund Freud said that the purpose of our dreams is to satisfy certain instinctual urges that society deems unacceptable.
Sigmund Frojd je rekao da je svrha naših snova da zadovolji odredjene instinktivne nagone koje društvo smatra neprihvatljivim.North Korea deems its nuclear arms a'treasured sword' and has vowed never to give them up.
Severna Koreja smatra svoj nuklearni arsenal izuzetno dragocenim i rekla je da ga se nikada neće odreći.Brunson has been detained for the past 20 months on accusations that he supported groups the Turkish government deems terrorists.
Branson je zatvoren poslednjih 20 meseci pod optužbom da je podržavao grupe za koje turska vlada smatra da su terorističke.Hahn deems the economic development important as it will spark the reform in the area of rule of law.
Хан сматра да је економски развој важан и да ће он покренути реформе у области владавине права.December 1977: Rabwin also inspects the sets and deems them salvageable, albeit with additional upgrading and detailing.
Децембар 1977: Рабвин такође врши инспекцију сета и сматра да се могу спасити, али уз додатне надоградње и украшавање.Antonijevic deems that all of these should be“dealt with by the institutions, from the Kosovo plan to the incident in Borca”.
Antonijević smatra da sve navedeno treba da bude“ predmet bavljenja institucija od plana za Kosovo do incidenta u Borči”.Yet the whole reason that the one act remains pivotal is precisely because Scripture deems it the decisive victory by the One who hung dead upon it.
Ipak, potpuni razlog da jedno delo ostaje ključno je upravo zbog toga što ga Pismo smatra odlučujućom pobedom onoga ko je viseo mrtav.If the complainant deems the case urgent, consideration of the case should take even less time.
Ако подносилац жалбе сматра да је случај хитан, разматрање случаја би требало да траје још мање времена.”.It will comprise senior political representatives of the Parties, the IFOR Commander or his representative, and representatives of those civilian organizations andagencies the High Representative deems necessary.
Она ће се састојати од виших политичких представника сваке Странке, команданта ИФОР-а или његовог представника те представника оних цивилних организација иагенција које Високи представник сматра потребним.
