What is the translation of " DEEMS " in Hebrew?

• מוצאת
• רואה
• דימס
• סבור
• ימצא
• יראה
• כי deems

Examples of using Deems in English and their translations into Hebrew

Deems Cannabis sativa I.
שתמצא קנאביס סטיבה L.

Italo Montemezzi Deems Taylor.
איטלו מונטמצי דימס טיילור.

He deems them unnecessary in most cases.
כפי שהוא רואה אותם חסר תועלת ברוב המקרים.

I will see you again, whenever time deems appropriate.
אמשיך להציב את המראה בכל פעם שאראה לנכון.

The government no longer deems it necessary to hold you. You are free to leave.
הממשלה כבר לא מוצאת לנחוץ להחזיק בך.

I play the jester because society deems it necessary.
אני מגלם את הליצן כי החברה סוברת שזה הכרחי.

If that judge deems you incapacitated, you will need a guardian.
אם השופטת תחשוב שאתה חסר יכולת, אז תזדקק לאפוטרופוס.

He identifies, hunts, and kills targets he deems unfit for society.
הוא מזהה, צד, והורג את המטרות הוא ימצא לבלתי ראוי לחברה.

Command deems the information on those computers to be of the highest priority.
במפקדה מעריכים שהמידע על המחשבים הללו חשוב ביותר.

Other information that the Guest deems necessary to communicate about himself.
מידע אחר שהאורח רואה צורך לתקשר על עצמו.

Woodward deems those actions"no less than an administrative coup d'etat.".
וודוורד מתאר בספר את המעשים הללו כ"לא פחות מהפיכה מינהלית".

I will be your parole officer until the court deems you are no longer in need of my services.
אני אהיה קצין המבחן שלך עד שבית המשפט סבור אתה כבר לא זקוק לשירותיו שלי.

Father answered for me,“If this is the case, the government is free to do what it deems necessary.”.
אבא ענה במקומי:“אם זהו המקרה, אז הממשלה חופשייה לעשות כל דבר שהיא רואה כהכרחי לעשות”.

I represent you till the court deems it necessary to appoint a public defender.
אייצג אתכם עד שבית המשפט יסבור שנדרש למנות סניגור ממונה.

Though disgusted by his own bloodlust, he chooses to prey upon criminals he deems unworthy of life….
למרות שהוא נגעל מתאוות הדם שלו, הוא בוחר פושעים שהוא סבור שאינם ראויים לחיים להיות הטרף שלו.

When the market deems a bond too risky to buy, what do you think we do with it?
כאשר השוק ימצא לאג"ח מסוכן מדי לקנות, מה שאנחנו עושים אתה חושב לעשות עם זה?

Subject to the terms of the Privacy Policy, Visa is free to use such information for any purpose it deems appropriate.
בכפוף לתנאי מדיניות הפרטיות, Visa רשאית להשתמש במידע כאמור לכל מטרה שהיא מוצאת לנכון.

Back in 2008, their government passed a law that deems possession, production, and transportation of steroids against the law.
חזרה פנימה 2008, הממשלה העבירה חוק זה דימס אחזקה, הפקה, הובלה של סטרואידים נגד החוק.

Seeing Jasmine's love for Aladdin, the Sultan changes the law to allow her to marry whomever she deems worthy.
הסולטאן רואה את אהבתה של יסמין לאלאדין, ומשנה את החוק על מנת לאפשר לה להתחתן עם מי שהיא מוצאת ראוי.

One of their laws deems using and possessing drugs as illegal, but also states that possession for personal use is legal.
אחד מהחוקים שלהם דימס ושימוש אחזקת סמים כבלתי-חוקית, אבל גם קובע את הבעלות עבור שימוש אישי הוא חוקי.

Seeing the love of Jasmine and Aladdin, the Sultan changes the law to allow her to marry whom she deems worthy.
הסולטאן רואה את אהבתה של יסמין לאלאדין, ומשנה את החוק על מנת לאפשר לה להתחתן עם מי שהיא מוצאת ראוי.

Therefore, if your healthcare provider deems it safe for you to take, NAC can be a potent addition to your liver health regimen.
לכן, אם ספק שירותי הבריאות שלך רואה את זה בטוח לך לקחת, NAC יכול להיות תוספת חזקה משטר הכבד שלך הבריאות.

After discovering Jasmine's love for Aladdin, the Sultan changes the law to allow her to marry whomever she deems worthy.
הסולטאן רואה את אהבתה של יסמין לאלאדין, ומשנה את החוק על מנת לאפשר לה להתחתן עם מי שהיא מוצאת ראוי.

Law 17/1967 deems the use and possession of drugs illegal, but goes on to say that they're legal to use for therapeutic reasons.
החוק 17/1967 דימס על השימוש ועל אחזקת סמים בלתי חוקיים, אבל ממשיך ואומר כי הם מורשים להשתמש מסיבות רפואיות.

The International Committee of the Red Cross shall, if it deems necessary, propose to the Powers concerned the organisation of such an Agency.
הוועד הבינלאומי של הצלב האדום יציע, אם יראה צורך בכך, למעצמות הנוגעות בדבר את דבר ארגונה של סוכנות כזאת.

The member has been convicted by the Disciplinary Court of the Organization and, in light of his conviction, the Board of Directors deems the member as not fit a trainer.
החבר הורשע על ידי בית הדין המשמעתי של הארגון ולאור הרשעתו סבור הדירקטוריון שאין הוא ראוי לשמש מאמן.

A conquest whose original intent was to purify the spirit… where the true warrior deems his sword the soul of Bushido- the key ofheaven and hell.
כיבוש שנועד במקור לטהר את הרוח, מקום שבו הלוחם האמיתי רואה בחרב את נשמת הבושידו, המפתח לגן-העדן ולגיהינום.

There are of course other factors that might affect the allotment(such as location- the proximity to built-up areas, or any other factor that the scheme appraiser deems fit).
כמובן שיש גורמים נוספים שעשויים להשפיע על ההקצאה(כגון מיקום- מידת הקירבה לאזורים בנויים, או כל גורם אחר ששמאי התוכנית ימצא לנכון).