What is the translation of " DIFFERENT ROLE " in Serbian?

• другачију улогу
• drugu ulogu
• drugačiju ulogu
• drugačijoj ulozi
• različitu ulogu

Examples of using Different role in English and their translations into Serbian

Plays a different role.
Igra drugu ulogu.

But now he is seen in a completely different role.
Sada ga vidimo u potpuno drugoj ulozi.

I had a different role.
Imam drugačiju ulogu.

Adrian Gudus: Security code has a different role!
Адријан Гудус: Сигурносни код има потпуно другачију улогу!

I have a different role.
Imam drugačiju ulogu.

Therefore the higher political levels play a different role;
Stoga više političke instance igraju različitu ulogu;

Has a different role.
Vi imate drugačiju ulogu.

This year, he's been in a different role.
Ove godine ste se našli u nešto drugačijoj ulozi.

But fear plays a different role in the lives of men and women.
Комуникација игра другачију улогу у животу мушкарца и жене.

Security code has a different role!
Сигурносни код има потпуно другачију улогу!

These are fellow citizens of the world with you, but they come from a place in which religion is occupying a very different role.
Ovo su stanovnici sveta zajedno sa vama ali dolaze iz mesta u kojem religija igra veoma različitu ulogu.

You have a different role.
Vi imate drugačiju ulogu.

Sometimes it can be quite difficult watching others racing, but I have a different role this year.
Po nekad može da bude stvarno teško gledati druge kako se trkaju, ali sada imam drugu ulogu.

Everyone has a different role in the team.
Svako ima drugačiju ulogu u timu.

Ask her if she's ever wanted to be someone else, or if the idea of playing a different role turns her on.
Pitaj ga da li je ikada želeo da bude neko drugi, ili ako ga je ideja da igra drugačiju ulogu pali.

They all have different role in the group.
Svako ima drugačiju ulogu u timu.

Ask her if she's ever wanted to be someone else, or if the idea of playing a different role turns her on.
Питај га да ли је икада желео да буде неко други, или ако га је идеја да игра другачију улогу пали.

Everybody has a different role on the team.
Svako ima drugačiju ulogu u timu.

We, Romanians have a strange mentality when it comes to appliances, we ask too much from a device that has a completely different role.
Ми, Румуни имају чудну менталитет када је у питању апарате, тражимо превише од уређаја који има потпуно другачију улогу.

You just have a different role.
Vi imate drugačiju ulogu.

I'm back in Formula One in a different role to when I was racing in 2011, but I'm back permanently in the F1 paddock, so I'm looking forward to it.
Vraćam se u Formulu 1 u nešto drugačijoj ulozi, ali sam tu za stalno, tako da ću konstantno biti u padoku.

Seth Rogen in a different role.
Bramerc u drugačijoj ulozi.

The authorities had a different role for them- to create a false picture of pink reality in the country, to confuse and dumb down the people.
Njima je vlast bila namenila drugu ulogu- da stvaraju lažnu sliku ružičaste stvarnosti u zemlji, da zaluđuju i zaglupljuju narod.

Your brother would have had a different role, wouldn't he?
Ali Bobi je imao drugačiju ulogu, zar ne? ˮ?

The New Palace housed the Museum of Prince Paul until 1948, when, under a different system of government, it was assigned a different role.
Музеј кнеза Павла остао је у здању Новог двора све до 1948. године када је оно у новом државном уређењу добило другачију улогу.

Each person serves a different role on the team.
Svako ima drugačiju ulogu u timu.

They lack good libraries or computer networks and are often staffed by an older generation that spent most of its working life during the communist era, when parliaments had a very different role.
Nedostaju im i dobre biblioteke i kompjuterske mreže, a osoblje parlamenta uglavnom su pripadnici starije generacije koji su veći deo svog radnog veka proveli u komunističkoj eri, kada su parlamenti imali sasvim drugačiju ulogu.

Communication plays a different role in the life of the man and woman.
Комуникација игра другачију улогу у животу мушкарца и жене.

Try to make a balanced decision, and do not dismiss the situation, look at your partner as a person who is constantly holding you and the second one in love, think whether the situation will change fundamentally or you will play a different role in the same triangular shape.
Покушајте да донесете уравнотежену одлуку и не одбацујте ситуацију, погледајте свог партнера као особу која вас непрестано држи, а друга у љубави, размислите да ли ће се ситуација променити фундаментално или ћете играти другачију улогу у истом троугластом облику.

From a footballing perspective, I have a completely different role this season in comparison with last season.
У предстојећој сезони, ја имам доста другачију улогу за разлику од прошле сезоне.