What is the translation of " DIFFICULT TO GET RID " in Serbian?

• тешко ријешити се
• тешко изостати
• тешко ослободити
• теже да се ослободите

Examples of using Difficult to get rid in English and their translations into Serbian

Difficult to get rid of.
Teško ga se otarasiti.

She will be difficult to get rid of….
Biće vam teško da je se otarasite….

Tobacco smoking is an addiction that is quite difficult to get rid of.
Пушење дувана је зависност коју је тешко решити.

It can be difficult to get rid of brown plaque.
Може бити тешко очистити столице од облога.

In both cases, it's extremely difficult to get rid of.
У оба случаја, прилично је лако да га се отарасите.

It is very difficult to get rid of such defects.
Врло је тешко ријешити се таквих недостатака.

After all, this is then very difficult to get rid of.
На крају крајева, то је онда врло тешко да се отарасе.

It is difficult to get rid of pride.
Тешко је да се човек ослободи гордости.

This oil is terribly difficult to get rid of.
Ovo ulje je užasno teško da biste ga se riješili.

They can be difficult to get rid of once they have entered your home.
Nije ih se lako rešiti jednom kad uđu u kuću.

But a ghost, a spectral presence, is much more difficult to get rid of.
Али духа, сабласног присуства, много се теже решити.

The bad parts are difficult to get rid of in a game like this.
Лошу страну је тешко отклонити у оваквим утакмицама.

From this obsession in the future, children are very difficult to get rid of.
Од ове опсесије у будућности, деци је веома тешко да се отарасе.

The bad parts are difficult to get rid of in a game like this.
Lošu stranu je teško otkloniti u ovakvim utakmicama.

The pounds that one puts on during pregnancy can be extremely difficult to get rid of.
Kilogrami koji se dobiju u trudnoći veoma teško se skidaju.

In addition, it is difficult to get rid of beer alcoholism.
Осим тога, тешко је ријешити се пивског алкохолизма.

In addition, when the water dries, a raid is formed, which is difficult to get rid of.
Осим тога, када се вода осуши, формира се рација, коју је тешко изостати.

It is difficult to get rid of the habit of chewing something all the time.
Тешко је ријешити се навике жвакања нешто цијело вријеме.

Both are easy to buy and difficult to get rid of both.
Обоје је лако купити и тешко се ријешити обоје.

Otherwise, they can turn into a bad habit, emotional dependence, which will be very difficult to get rid of.
Иначе, могу се претворити у лошу навику, емоционалну зависност, од које ће се врло тешко ријешити.

At the described stage, it is rather difficult to get rid of alcohol addiction.
У описаној фази, тешко је ријешити се овисности о алкохолу.

Often the pacifier distracts the child from the pain, but then there are health problems, which are very difficult to get rid of.
Често лутка одвлачи дете од бола, али онда настају здравствени проблеми, које је веома тешко ријешити.

Later, it will be very difficult to get rid of an inguinal hernia without an operation.
Касније ће бити веома тешко да се ослободите ингвиналне киле без операције.

This disease often appears, and it is difficult to get rid of it.
Ова болест се често јавља и тешко је је ријешити.

Later, it will be very difficult to get rid of an inguinal hernia without an operation.
Биће веома тешко да се касније ослободимо ингвиналне киле без операције.

Pills can also cause severe dependency of which it will be difficult to get rid.
Такође, пилуле могу проузроковати јаку зависност од које ће се тешко отарасити.

It is much more difficult to get rid of yellowness, than to prevent its emergence.
Много теже је да се ослободите жутости, него да спречите његову појаву.

All perfectly know, what is it and as it is difficult to get rid of this illness.
Сви савршено знају шта је то и колико је тешко отарасити ове болести.

The ointment in its structure is very dense and viscous, and also has a greasy base, so if it gets on clothing, it leaves a greasy stain, which is difficult to get rid of.
Маст у својој структури је веома густа и вискозна, а такође има масну основу, па када је у питању одјећа, оставља мастно мрље, које је тешко изостати.

With the modern way of thinking it is very difficult to get rid of stereotypes and begin to see the world as it really is.
Са модерним начином размишљања веома је тешко ослободити се стереотипа и почети да гледамо на свет какав јесте.