Examples of using Distinctively in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The fault line separates two distinctively different regions;
He had a distinctively smooth, soulful sound that appealed to a wide audience.
Имао је изразито глатко, душевно звук који је апеловао на широку публику.Sir, my designs are truly innovative and distinctively a class apart.
Although you have a distinctively unselfish streak, people should not cross you too often.
Iako imate izrazito nesebičnu crtu, ljudi ne bi trebalo da prečesto pokušavaju da vas nasamare.Indeed, it's not even clear for how long our descendants would remain distinctively'human'.
It is a world that SOAS is distinctively positioned to analyse, understand and explain.
То је свет који СОАС је изразито позицији да анализира, схвати и објасни.Many conflicts revolve around political, social andeconomic stakes that are distinctively local.
Mnogi konflikti se vrte oko političkih, društvenih iekonomskih uloga koje su izrazito lokalne.Following on the writings of DorothyDay, a distinctively Christian personalism developed in the 20th century.
The Millennial generation is coming into its own as a group of scientific innovators- one with a distinctively entrepreneurial mindset.
Миленијска генерација стиже као група научних иноватора- један с изразито предузетничким размишљањем.This gift of the Father was something distinctively new, entirely different from what Old Testament saints had known.
Ovaj Očev dar je bilo nešto izrazito novo, potpuno drugačije od onoga što su znali starozavetni sveti.Products made of natural fur have always been a certainindicator of high status and distinctively good taste of its owners.
Производи од природног крзна су увек били сигурнипоказатељ високог статуса и изразито добар укус својих власника.Queenstown lies on the shores of this distinctively Z-shape lake that is hemmed in by high hills and covers an area of 293 square kilometers.
Квинстаун лежи на обали овог изразито језера З обликом који је ухваћен високим брдима и покрива површину од 293 км2.Just outside the city center limits, at the end of Passeig de Gràcia,you will find this quaint town with its distinctively Catalan atmosphere.
Само изван граница центру града, на крају Пасео де Грациа,наћи ћете ову причудливиј град са својим изразито Каталонски атмосфери.A beautiful sight to see,the Nazarenos sport their distinctively shaped cloaks and masks during parades and processions.
Предиван поглед да види,Назаренос спортском своје изразито обликованих огртаче и маске током параде и процесије.This local market center is surrounded by agricultural land and has a picturesque old town district,where the architecture has a distinctively Andalusian feel to it.
Овај центар локалног тржишта је окружен пољопривредним земљиштем и има живописну Стари Град округ,где архитектура има изразито Андалузијски осећај.Our degree programmes andfoundation years have always been distinctively challenging, flexible and foster a broader based knowledge.
Наши студијски програми иФондација година су увек били изразито изазов, флексибилан и неговање шире заснован.Because the country was unified rather late and the regions evolved more or less separately,there are several local cuisines, each distinctively different from the other.
Јер је земља била јединствена доста касно и региони еволуирали више или мање одвојено,постоји неколико локалних кухиња, сваки изразито другачија од других.The exhibition“Topola in the National War of Liberation” was a one-sided, distinctively ideological representation of the events during the occupation of Topola(1941-1944).
Изложба„ Топола у народноослободилачкој борби” је давала једнострани, изразито идеолошки, приказ збивања током окупације Тополе( 1941- 1944).Predictions aside, there are obvious trends, plots, and paradigm shifts that will continue onward into the new year,that geopolitical observers should be distinctively aware of.
Na stranu predviđanja, postoje očigledni trendovi, zavere i promene paradigme koje će se nastaviti i sledeće godine,kojih geopolitički posmatrači treba da budu izrazito svesni.Specific purpose wheat flour type T-400 is soft flour of distinctively white colour and fine granulation.
Namensko pšenično brašno tip T-400 je meko brašno izrazito bele boje i fine granulacije.In the case of materials used in international traffic by airlines, shipping or railway companies orproviders of postal services provided that those materials are distinctively marked;
За материјал који у међународном саобраћају користе авио-компаније, бродарске или железничке компаније илипружаоци поштанских услуга под условом да је тај материјал јасно означен;South African cuisine is heavily meat-based andhas spawned the distinctively South African social gathering known as a braai.
Јужноафричка кухиња је углавном заснована на месу иизродила је специфична јужноафричка друштвена окупљања која се називају брај( роштиљ).Cliché(from the French): a phrase, expression, or idea that has been overused to the point of losing its intended force or novelty,especially when at some time it was considered distinctively forceful or novel.
Клише( из француског: cliché) је фраза, израз, или идеја која је била у прекомерној употреби до те мере да је изгубила своју првобитну снагу, новину,посебно ако је у неком тренутку сматрана изразито снажном или новом.Egyptian culture has flourished during this long period andhas remained distinctively Egyptian in its religion, arts, language, and customs.
У овом периоду је процветала египатска култура,која је јасно остала египатска по својој религија, уметности, језика и обичаја.The University is an international institution that distinctively embraces the ideal of the research university, where the excitement, vitality and passion of the search for new knowledge is one in which all students participate;
Универзитет је међународна институција која изразито обухвата идеал истраживачког универзитета, где узбуђење, виталност и страст потрази за новим знањима је она у којој учествују сви ученици;The cuisine of South Africa is heavily meat-based andhas spawned the distinctively South African social gathering known as a braai.
Јужноафричка кухиња је углавном заснована на месу иизродила је специфична јужноафричка друштвена окупљања која се називају брај( роштиљ).Error theorists typically claim that it is only distinctively moral claims which are false; practical nihilists claim that there are no reasons for action of any kind; some nihilists extend this claim to include reasons for belief.
Теоретичари грешке обично тврде да су само изразито моралне тврдње лажне; практични нихилисти тврде да не постоји разлог низа коју врсту понашања; неки нихилисти проширују ову тврдњу да укључи разлоге за веровање.He emigrated to Australia and was a key figure in the Heidelberg School,arguably the beginning of a distinctively Australian tradition in Western art.
Емигрирао је у Аустралију и био је кључна фигура у Хеиделбершкој школи,недвојбено као почетак изразито аустралијске традиције у западној умјетности.Being as the sole university,Mongolian University of Life Sciences(MULS) distinctively focuses on education, research, and innovation in the field of life sciences that constitute the core of economy of Mongolia, which offers a wide range of academic programs that nurture the future professionals and leaders for Mongolian society.
Порука Председника Бити као једини универзитет,Монголски Универзитет природних наука( Мулс) изразито фокусира на образовање, истраживање и иновације у области природних наука који чине срж привреде Монголије, која нуди широк спектар академских програма који негују будућност професионалци и лидери за монголски друштва.It is also commonly found in the atmosphere above marine areas, where it is used as a carbon source by the airborne bacteria Afipia, andis found distinctively in human melanoma cells.
Такође се најчешће налази у атмосфери изнад морских подручја, гдје се користи као извор угљеника од ваздушне бактерије Афипиа,и налази се специфично у ћелијама ћелија меланома.
