What is the translation of " DOESN'T COUNT " in Serbian?

• se ne računa
• se ne broji
• se ne racuna
• se ne važi
• ne vredi
• ne vrijedi
• се не рачуна
• nije bitna
• ne znači

Examples of using Doesn't count in English and their translations into Serbian

He doesn't count.
On se ne broji.

What you say doesn't count.
Ono što ti kažeš se ne važi.

It doesn't count.
To se ne broji.

But, the“almost” doesn't count.
E, pa,„ umalo“ se ne važi.

It doesn't count.
Ovo se ne računa.

Frozen yogurt doesn't count.
Smrznuti jogurt se ne racuna.

That doesn't count, fatass!
To se ne racuna, debeloguzi!

Below the hard-deck doesn't count.
Ispod 3000m se ne racuna.

That doesn't count.
To se ne važi.

One was attempted suicide-- doesn't count.
Pokušaj ubojstva se ne broji.

Once doesn't count.
To se ne broji.

He didn't say"over," so it doesn't count.
Nije rekao" gotovo", pa se ne važi.

This doesn't count.
To se ne broji.

All we've got is the confession which doesn't count.
Sve što imamo je priznanje koje ništa ne znači.

That doesn't count!
To se ne računa!

But in this part of the world, working for the BBC doesn't count for much.
Ali, u ovom delu sveta, rad za BBC ne vredi mnogo.

Dan doesn't count.
Dan se ne racuna.

You meet a Valium addict, you figure out she's unhappy… that doesn't count.
Ovisniku o Valiumu kažeš da je nesretan? To se ne važi.

She doesn't count.
Она се не рачуна.

So if you ask and get an answer from me, then it doesn't count.
Ako od mene zatražiš odgovor i dobiješ ga, onda se to ne važi.

That doesn't count.
Ovaj se ne racuna.

I was impressed with how the cars ran at the test, but that doesn't count for anything now.
Impresioniran sam performansama automobila, ali to sada ništa ne znači.

Truth doesn't count.
Istina nije bitna.

It doesn't count when you're wearing Marc Jacobs from Minneapolis.
To se ne racuna kad nosis Marc Jacobsa iz Miniapolisa.

Then it doesn't count.
Onda se ne broji.

It doesn't count with me and richard,'cause we were married, and we weren't involved with anyone else at the time.
Za mene i Richarda to ne vrijedi, bili smo u braku. I tad nismo bili u vezi.

Caring doesn't count.
Pažnja se ne broji.

That doesn't count as our question!
To se ne racuna kao pitanje!

And coffee doesn't count.
Kafa se ne računa.

This doesn't count overdoses or misuses.
U ovo se ne racuna predoziranost ili zloupotreba.