Examples of using Double portion in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Double portion".
Двоструки део".I want a double portion.
Meni treba dupla porcija.Double portion for you.".
Dupla porcija za tebe.I need a double portion.
Meni treba dupla porcija.Double portion of dumplings.
Duplu porciju valjušaka.We need a double portion.
Meni treba dupla porcija.A double portion of inheritance.
I wanted a double portion.
Meni treba dupla porcija.A double portion of the inheritance.
Da dobije dvostruki deo nasleđa.He wanted a double portion.
Meni treba dupla porcija.The double portion hadn't to be done.
Двоструки део се није требао урадити.I usually make a double portion.
Obično pravim duplu meru.Double portion"- a film about fast food.
Двоструки део"- филм о брзој храни.I can give you a double portion.
Могу да вам дам дуплу порцију.I want a double portion of your spirit.".
Da mogu naslediti dvostruki deo tvoga duha.".The eldest son received double portion.
Најстарији син је добио двоструки удио.It meant a double portion of the inheritance.
Da dobije dvostruki deo nasleđa.The older son would get a double portion.
Најстарији син је добио двоструки удио.He received a double portion of the inheritance.
Da dobije dvostruki deo nasleđa.Don't immediately switch to a double portion.
Nemojte odmah preći na duplu porciju.Give me a double portion of your spirit.”.
Da mogu naslediti dvostruki deo tvoga duha.".What came of it,see in his film"Double Portion".
Шта се догодило,погледајте његов филм" Двоструки део".Will have a double portion in the land.
Zato će u svojoj zemlji posedovati dvostruki deo.There is such a wonderful film called“Double Portion”.
Постоји тако диван филм под називом“ Доубле Портион”.She always orders a double portion for everything.
Ona uvek ima dvostruke aršine za sve.There is such a wonderful movie, which is called a“double portion”.
Постоји тако диван филм под називом" Двоструки део".That means there is a double portion of inheritance.
Da dobije dvostruki deo nasleđa.Instead of shame, my people will receive a double portion, instead of disgrace they will rejoice in their inheritance, they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.”.
Уместо срамоте мој ће народ добити двоструки део,+ уместо понижења клицаће од радости због свог наследства.+ Зато ће у својој земљи поседовати двоструки део.+ Имаће вечну радост.+.But he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
Nego za prvenca neka prizna sina od nemile i dade mu dva dela od svega što ima, je je on početak sile njegove, njegovo je pravo prvenačko.Instead of your shame you will have a double portion, And instead of humiliation they will shout for joy over their portion Therefore they will possess a double portion in their land, Everlasting joy will be theirs…”.
Уместо срамоте мој ће народ добити двоструки део,+ уместо понижења клицаће од радости због свог наследства.+ Зато ће у својој земљи поседовати двоструки део.+ Имаће вечну радост.+.
