Examples of using Double portion in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Get double portions.
Przynieś podwójną porcję.I can give you a double portion.
Mogę podać podwójną porcję.A double portion of honey for each child this evening.
Dajcie podwójną porcję miodu każdemu.Elisha wanted a double portion….
Elizeusz pragnął dwóch trzecich….Double portions of alcohol for the convicts!
Tuż przed atakiem! Skazanym wydać podwójną porcję spirytusu!
They use a double portion of tobacco.
Używają podwójnej porcji tytoniu.For that you shall have a double portion.
Za to otrzymasz podwójną porcję.I would like double Portions of ice cream.
Chciałbym podwójną porcję lodów/.No, you cannot have a number 24. Nor a double portion of 37.
Nie, nie może pan dostać numeru 24, ani podwójnej porcji 37.And tonight double portions of grub for everybody!
For flights severe(bad weather) you can give double portion.
And tonight, double portions of grub for everybody!
A dzisiaj podwójna porcja grogu dla wszystkich! Hura!Whoever did prepare this for us, oh, give him double portion of the Fire!
Temu, kto dla nas to pierwej przygotował,. powiększ w dwójnasób karę I would like double portions of ice cream for the entire crew.
Chciałbym podwójną porcję lodów/dla całej załogi.you will get a double portion of rice!
dostaniesz podwójną porcję ryżu!ELISHA did receive a double portion of Elijah's spirit, or power.
Elizeusz faktycznie otrzymał podwójną miarę ducha, czyli mocy, Eliasza.sending onto this wicked scene a man with a double portion of the Holy Ghost.
posyłając na tą nikczemną scenę człowieka z podwójną miarą Ducha Świętego.Two big Zaks with cheese, double portion hot-wings, large fries,
Dwa duże zaki z serem. podwójna porcja skrzydełek, duże frytki,like Elisha, we ask for a double portion of his Spirit, for his glory.
jak Elizeusz prosimy o podwójn± miarê Jego Ducha, o Jego chwa³ê.give you a double portion of His mercy and make for you a light by which you will walk
On wam da podwójny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was światło,like Elisha, we ask for a double portion of his Spirit, for his glory.
jak Elizeusz prosimy o podwójną miarę Jego Ducha, o Jego chwałę.He will give you a double portion of His mercy, and will give you a light by which you walk,
On wam da podwójny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was światło,he received a double portion of anointing as Elijah of Old had prophesied.
to on(Elizeusz) otrzymal podwojna porcje namaszczenia, tak jak Dawny Eliasz prorokowal.I still remember what she ordered. A double portion spaghetti and strawberries.
I nadal pamiętam co zamówiła… podwójną porcję spaghetti z truskawkami.and will then in consequence of this faithfulness receive a great blessing--a double portion of the Elijah spirit.
nadal będą postępowali zgodnie z figurą, aż do końca doświadczenia Elizeusza, którzy w następstwie wierności otrzymają wielkie błogosławieństwo, mianowicie podwójną miarę Eliaszowego ducha.when there was a double portion, because on Saturday, being the Sabbath,
kiedy spadała podwójna porcja, gdyż w sobotę wypadał Szabat,He will give you a double portion of His Mercy and He will make for you a light inwhich to walk,
On wam da podwójny udział Swego miłosierdzia i uczyni dla was światło, w którego jasności będziecie iść,remember the Sabbath also, for none fell on the Sabbath, but a double portion on the day preceding,
w dniu poprzednim wolno im było uzbierać podwójne porcje i co przez tę noc pozostało do Sabatu,by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength;
musi mu przyznać podwójną część wszystkiego, co posiada, gdyż on jest pierwociną jego siły.
