What is the translation of " DREGS " in Serbian?

• talog
• дрегс
• талог

Examples of using Dregs in English and their translations into Serbian

Life is dregs.
Život je talog.

You… dregs of society!
Vi jeb… izrodi društva!

Now we're into the dregs.
Sad na ostatak.

Just the dregs are left.
Samo je talog ostao.

That woman was the dregs.
Ta žena je odpadak.

Like dregs in a coffee cup.
Kao talog u šolji za kafu.

Because you are the dregs.
Zato što ste talog.

With the dregs and the hangers-on.
Са талог и привезака.

Now listen to me, you dregs.
Sada, slušajte mene, vi propalice.

Such dregs are called bacterial.
Такви остаци се називају бактеријски.

They are not the dregs of society.
Nisu oni jedini korov društva.

Look, Frances, we're the dregs.
Gledaj, Fransis, mi smo društveni talog.

Oh, and here come the dregs from the basement.
Oh, evo i društva iz podruma.

And you were given to drink, all the way to the dregs.
И добили сте да попијете, па све до талога.

They looked like the dregs of some city.
Izgledao je kao maketa nekog grada.

Prevents dregs in the fuel supply system.
Спречава стварање талога у систему довода горива.

You really have sunk to the dregs this time.
Ovaj put ste stvarno došli do dna.

I am down to the dregs of the energy we collected.
Сам до талогом енергије смо прикупили.

And Monday mornings definitely brought out the dregs.
A Ponedjeljkom ujutro definitivno izveo talog.

You made her drink the dregs of her shame.
Naterali ste je da popije gorke suze srama.

Dregs is his latest short film made in 2017.
Соц је његов најновији кратки филм, снимљен 2017. године.

You whoreson, you dregs of every Yorkshire gutter.
Kurvin sine, ti najgori Jorkširski šljamu.

There's shaking and pounding at the end for the dregs.
Na kraju morate da tresete i lupate za zadnje kapi.

My family. The dregs of a once-illustrious name.
Moja porodica, ostade talog od nekada slavnog imena.

My destiny is to wrap myself in the dregs of civilizations.
Моја судбина је да се умотам у талог цивилизација.

To remove green dregs It is necessary to change 1/4 of water daily.
Да бисте уклонили зелено дрегс Потребно је дневно мењати 1/ 4 воде.

Released in 1996, it is their first album with Steve Morse, guitarist of Dixie Dregs.
Албум је објављен 1996 и то је први албум са Стиви Морсом, гитаристом из џез групе Dixie Dregs.

But here there are only the dregs of the dregs, so to speak.
Али овде је само дно дна, такорећи.

To see dregs in your tea, warns you of trouble in love.
Videti talog čaja u šolji vas upozorava na nevolje u ljubavi i društvenim odnosima.

The cause of the appearance of green dregs at aquarium is usually algae bloom.
Узрок појаве зелене боје дрегс у акваријум обично је цветање алги.