What is the translation of " EACH VALUE " in Serbian?

• svaku vrednost
• свака вредност
• svaka vrednost
• сваку вредност

Examples of using Each value in English and their translations into Serbian

Write down each value.
Zatim otkucajte svaku vrednost.

They each value different things.
Svako vrednuje drugačije stvari.

In a spreadsheet application, each value sits in a cell.
У електронској радној табели свака вредност се налази у ћелији.

Each value can be any data type.
Svaka vrednost može biti bilo koji tip podataka.

In Spreadsheet Applications, each value exists in a cell.
У електронској радној табели свака вредност се налази у ћелији.

Each value of y gets multiplied by 3.
Ovo se dešava jer se svaka vrednost y množi sa 3.

BibTeX expects you to explicitly label the beginning and end of each value.
BibTeX очекује да експлицитно означите почетак и крај сваке вредности.

Meaning of each value is described briefly below.
Главни циљ сваког рада је кратко описан испод.

Each row of Pascal's triangle provides the coefficient for each value of i.
Сваки ред Паскаловог троугла даје коефицијент за сваку вредност и.

Each value can have a predefined relationship to the other values..
Свака вредност може да има унапред дефинисану релацију са другим вредностима..

In each block the two components of each value are compressed separately.
У сваком блоку, две компоненте сваке вредности су компресоване појединачно.

Format a formula result: Select Formula, and then enter a formula in each Value box.
Oblikovanje rezultata formule: Izaberite stavku Formula, a zatim unesite formulu u svako polje za Vrednost.

The damaged Warhol paintings were each valued at $500,000 in court documents.
Oštećene Vorholove slike su u sudskim dokumentima zavedene u vrednosti od pola miliona dolara svaka.

Each value in the multivalued field will be individually evaluated using the criteria you supply.
Svaka vrednost u polju sa više vrednosti biće pojedinačno izračunata pomoću kriterijuma koje ste naveli.

In the Available Fields box, double-click the column that you want to use to uniquely identify each value.
U okviru Dostupna polja kliknite dvaput na kolonu koju želite da koristite za jedinstveno da identifikuje svaku vrednost.

Each value is either written zero times, if it's already in its correct position, or written one time to its correct position.
Svaka vrednost je upisana ili nula puta, ako je već na svom mestu, ili tačno jednom, na svoju poziciju.

If you specified more than one column at step 2, you must choose which column you will use to uniquely identify each value.
Ako ste naveli više od jedne kolone u koraku 2, morate da odaberete koju kolonu koju ćete koristiti za jedinstveno da identifikuje svaku vrednost.

Stability requires the first instance of each value in an array before sorting to still be the first instance of that value after sorting.
Стабилност захтева да прва инстанца сваке вредности низа и даље после сортирања остане прва инстанца.

During this module you will learn to elicitate values, to set a hierarchy of values and to recognize criteria of each value.
Na ovom modulu ćete naučiti da elicitirate vrednosti, da postavite hijerarhiju vrednosti i da za svaku vrednost prepoznate kriterijume.

Each value ranges from 0, which means there is none of that color, to 255, which means the maximum amount of that color is present.
Сваки од бројева узима вредности од 0 до 255, где 0 значи да одговарајућа боја уопште није заступљена, а 255 представља максималну заступљеност те боје.

The first two A blocks are thus modified to contain the first instance of each value within A, with the original contents of those blocks shifted over if necessary.
Прва два А блока су зато модификована да садрже прву инстанцу сваке вредности из А, са правим садржајем ових блокова који се померају( шифтују) ако је неопходно.

So for each value, so for each of these two to the seventeen initial values of the LFSR, we're gonna run the LFSR for twenty bytes.
За сваку вредност, за сваку од ових 2 на 17 почетних вредности регистра, одрадићемо пролазак кроз регистар за 20 бајтова.

You add the repeating value to the vertical or horizontal multiples box, and Power View creates a container with one chart for each value.
Vrednost koja se ponavlja dodajete u okvir za vertikalne ili horizontalne višestruke grafikone, a Power View pravi kontejner sa po jednim grafikonom za svaku vrednost.

A program associates each value with at least one particular type, but it also can occur that one value is associated with many subtypes.
Програм потпомаже свакој вредност са најмање једним одређеним типом, али се такође може стартовати једну вредност која је повезана са многох подтиповима.

Since every variable can usually take more than one value, the maximal index that comes out from the check for each value is a safe jump, and is the point where Gaschnig's algorithm jumps.
Пошто свака променљива обично може имати више од једне вредности, максималан индекс који је добијен провером за сваку вредност је сигуран скок, и то је тачка у коју скаче Gaschnig-ов алгоритам.

When you display a multivalued field in a query, you must decide if you want to display the complete multivalued field containing all of the values separated by commas, or a separate row for each value.
Kada u upitu koristite polje sa više vrednosti, morate da odlučite da li želite da preuzmete kompletno polje sa više vrednosti koje sadrži sve vrednosti razdvojene zarezima ili poseban red za svaku vrednost.

For example, while computing the Fibonacci sequence naively is multiple iteration, as each value requires two previous values, it can be computed by single recursion by passing two successive values as parameters.
На пример, док рачунање Фибоначијевог низа је вишеструка итерација, свака вредност захтева две претходне вредности, то може да се израчуна једноструком рекурзијом коришћењем две узастопне вредности као параметре.

Before a measurement is made, a quantum system is simultaneously described by all values in a spectrum, or range, of possible values, where the probability of measuring each value is determined by the wavefunction of the system.
Пре него што се изврши мерење, квантни систем се симултано описује путем свих вредности у спектру, или опсегу, могућих вредности, при чему се вероватноћа мерења сваке вредности одређује помоћу таласне функције система.

A bidirectional map is a related abstract data type in which the bindings operate in both directions: each value must be associated with a unique key, and a second lookup operation takes a value as argument and looks up the key associated with that value..
Двосмерна мапа је повезани апстрактни тип података, у којој везивања раде у оба смера: свака вредност мора бити везана јединственим кључем, а друга операција претраге узима вредност као аргумент и проналази кључ везан за ту вредност..

(in which, after five initial +1 terms, the terms alternate in pairs of +1 and- 1 terms) is a permutation of Grandi's series in which each value in the rearranged series corresponds to a value that is at most four positions away from it in the original series;
( у ком се, после пет почетних +1 термина, термини смењују у паровима од +1 и- 1 термина) је пермутација Грандијвог реда у којој свака вредност у преуређеном реду одговара вредности која је највише далеко од четири позиције у оригиналном реду;