What is the translation of " EACH VALUE " in Hungarian?

• minden érték
• minden értéket

Examples of using Each value in English and their translations into Hungarian

Each value is.
Minden érték <=200.

Write down each value.
Írja be a minden érték.

Each value is different.
Minden érték más.

Details of each value can found here.
Minden értékének áttekintése megtalálható itt.

Each value of a multivalued attribute must be unique.
A többértékű attribútum minden értékének egyedinek kell lennie.

Then increment each value by one.
Minden benyomás után eggyel növeljük az értékét.

You can set each value to crop your movie video, and the crop frame will move accordingly.
Beállíthatja az egyes értékeket, hogy kivágja a videó videóját, és a vágási keret ennek megfelelően mozog.

This fraction is to be evaluated for each value of x.
Ez az érték természetesen minden x-értékre kiszámítható.

UCS-4 allows representation of each value as exactly four bytes(one 32-bit word).
Az UCS-4 minden értéket pontosan 4 byte-on jelenít meg(egy 32 bites szó).

In addition to a comma, other characters may be used as a delimiter, separating each value in the file.
Vessző, vagy más karaktert határolóként alkalmazva a fájlban az egyes értékek megkülönböztethetők.

Because it is a logarithmic scale, each value increases by a factor of 10.
Mivel 10-es alapú logaritmikus skáláról van szó, minden egyes érték az előző 10-szeresét jelenti.

You can set each value to crop your movie video, and the crop frame will move accordingly.
Beállíthatja az egyes értékeket a videofelvétel megszakításához, és a vágási keret ennek megfelelően mozog.

If you specified more than one column at step 2, you must choose which column you will use to uniquely identify each value.
Ha a második lépésben több oszlopot adott meg, akkor ki kell választania, hogy melyik oszlop fogja egyedileg azonosítani az egyes értékeket.

The InStr function examines each value in the IPAddress field and returns the position of the first period.
A InStr függvény megvizsgálja az IP-cím mező egyes értékeit, és az első időszak pozícióját adja vissza.

In the Lookup Table section, type the values in the table and create a hierarchical relationship between each value.
A Keresési tábla csoportban, adja meg az értékeket a táblázatba és hozzon létre egy hierarchikus kapcsolatot az egyes értékek között.

Formally, each value has an infinitesimally small probability, which statistically is equivalent to zero.
Formálisan minden értéknek infinitezimálisan kicsi a valószínűsége, mely statisztikusan ekvivalens a zéróval.

Go to Scan results tab in Cheat Engine, press each value on the list and choose Add address on the pop-up box.
Menj Az eredmények szkennelése fül a Cheat Engine, nyomja meg minden értéket a listán, és válassza ki Cím hozzáadása a felugró ablakban.

Click each value that you want in the drop-down list, and then click the> button to move each value into the Default Values list.
Kattintson a legördülő listában szerepeltetni kívánt értékekre, majd a> gombra, amellyel minden értéket áthelyez a Default Values listába.

A query criterion is an expression that Access compares to query field values to determine whether to include the record that contains each value.
A lekérdezési feltétel egy olyan kifejezés, amelyet az Access összehasonlít a lekérdezési mezőértékekkel, és meghatározza, hogy felvegye-e az egyes értékeket tartalmazó rekordot.

Each value has a name and the value might be text, raw binary data or a DWORD, which is a number(often 0 for off or 1 for on).
Minden érték névvel ellátott, az érték pedig karakterlánc, bináris adat vagy duplaszó lehet, utóbbi számot jelent(gyakran 0-val jelezve a funkció kikapcsolt, 1-gyel pedig a bekapcsolt állapotát).

However, when you use the Value property, as in AssignedTo. Value, Access displays the multivalued field in expanded form so that each value appears in a separate row.
Ha viszont használja a Value tulajdonságot(Felelős. Value), az Access kibontott formátumban jeleníti meg a többértékű mezőt, tehát minden érték külön sorban jelenik meg.

A waterfall graph lets a user view how each value in a series incrementally affects the whole by showing how an initial price is affected by various discounts and options.
A vízesés grafikon segítségével a felhasználó véli, hogy minden érték egy sor fokozatosan érinti az egész, bemutatva, hogyan bevezető áron befolyásolja a különböző kedvezmények és opciók.

AC-3 puts back on the queue every arc(Xk, Xi) whenever any value is deleted from the domain of Xi, even if each value of Xk is consistent with several remaining values of X.
Az AC-3 visszarak a sorba minden(Xk, Xi) élet, amikor Xi tartományából bármely értéket töröltek, akkor is, ha Xk minden értéke konzisztens Xi több fennmaradó értékével..

TA practitioners will consider each value and derived ethical principles, and selfreflect in order to decide what attitude to take, and how to behave in each of the target groups detailed above.
A TA szakember figyelembe vesz minden egyes értéket és az azokból származtatott etikai alapelveket, és önreflexiót végez annak eldöntése érdekében, milyen attitűdöt alkalmazzon, és hogyan viselkedjen a fent részletezett célcsoportok mindegyikében.

However, when you use the Value property, as in AssignedTo. Value, Access displays the multivalued field in expanded form so that each value appears in a separate row.
Ha viszont használja az Érték tulajdonságot(AssignedTo. Value), az Access kibontott formátumban jeleníti meg a többértékű mezőt, tehát minden érték külön sorban jelenik meg, amint az az alábbi lekérdezési rácson látható.

Every field has certain essential characteristics, such as a name that uniquely identifies the field within a table, a data type that defines the nature of the data, the operations that can be performed on the data, and how much storage space to set aside for each value.
Minden mezőnek vannak bizonyos alapvető tulajdonságai, például a mezőt a táblán belül egyértelműen azonosító név, az adatok jellegét megadó adattípus, az adatokon végezhető műveletek, valamint hogy mennyi tárhelyet kell lefoglalni az egyes értékek számára.

These records contain the values not in bulk but structured(if you are deeply interested in it, you can search for it on the internet under the name of BER encoding), where each value is described by a so-called TLV, which is an acronym derived from the English designation:‘Tag-Length-Value'.
Ezekben a rekordokban nem csak úgy ömlesztve vannak az értékek, hanem strukturáltan(ha valakit pontosan érdekel, akkor BER encoding néven kereshet rá a neten), ahol minden értéket egy úgynevezett TLV ír le, ami az angol Tag-Length-Value elnevezésből képzett betűszó.

That if a book has more than one author, you should separate their names by a semi-colon, so that Tellico will know how to split them and use them separately. Any other field which allows multiple values should be entered the same way, with a semi-colon(;) separating each value.
Ha egy könyv több szerzővel rendelkezik, pontosvesszővel válassza el a neveket, a Tellico így felosztja és több értékként kezeli. A többi mezők esetén, melyeknél több értéket adhat meg hasonló módon pontosvesszővel választhatja el ez egyes értékeket.

A typical deck has cards showing the Fibonacci sequence including a zero: 0, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89; other decks use similar progressions with a fixed ratio between each value such as 1, 2, 4, 8, etc.
Egy tipikus pakliban vannak olyan kártyák, amelyek a Fibonacci szekvenciát mutatják, és tartalmaznak nullát: 0, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89; más paklik hasonló előrehaladást használnak egy rögzített aránnyal az egyes értékek között, például 1, 2, 4, 8, stb.