What is the translation of " EACH VALUE " in Russian?

• каждое значение
• каждого номинала
• каждый параметр
• каждого значения
• каждому значению
• каждой ценности

Examples of using Each value in English and their translations into Russian

Each value was printed in a single color.
Марка каждого номинала печаталась одним цветом.

The following list shows the effect of each value.
В следующем списке показаны результаты использования каждого значения.

Each value of the TI/TS is accompanied by a label of time.
Каждое значение ТИ/ ТС сопровождается меткой времени.

Repeat this process for each value that you want to add.
Повторите этот процесс для каждого значения, которое требуется добавить.

Each value of a multivalued attribute must be unique.
Каждое значение многозначного атрибута должно быть уникальным.

Ds\ Vector::map- Returns the result of applying a callback to each value.
Ds\ Vector:: map- Возвращает результат применения callback- функции ко всем значениям вектора.

In addition, each value was produced on Harrison proof cards in full colour.
Кроме того, каждый номинал был напечатан на пробных карточках Harrison в полном цвете.

Open the created. po file in Poedit and define the translations for each value.
Открываем полученный файл. po в софте Poedit и прописываем переводы для каждого значения.

Each value you have adjusted changes when you change the[POSITION] setting page 15.
Каждое значение, которое вы изменяете при изменении параметра[ POSITION] стр. 16.

Ds\ Deque::map- Returns the result of applying a callback to each value.
Ds\ Deque:: map- Возвращает результат применения callback- функции ко всем значениям двухсторонней очереди.

Each value of Y is unique within the province group, or unique within the territory group.
Каждое значение Y является уникальным в пределах группы провинций или группы территорий.

Ds\ Deque::apply- Updates all values by applying a callback function to each value.
Ds\ Deque:: apply- Обновляет все значения, применяя callback- функцию к каждому значению.

More generally, for each value of c, we can also distinguish between two types of orbits for points z.
Более общо, для каждого значения c мы тоже можем выделить два различных типа орбит.

If the string contains separators, then it is also treated as a list and each value is checked.
Если строка содержит разделители, то она также рассматривается как список, и каждое значение проверяется.

Each value retrieved via the enumerator should correspond with one row of the resultset.
Каждое значение, получаемое от нумератора, должно соответствовать одной строке набора результатов.

If one output has more values, each value will be shown in steps of 2 seconds.
Если у одного выхода больше параметров, каждый параметр будет отображаться интервалами по 2 секунды.

Each value at those points shall be within 10 per cent of the averaged value of themselves.
Каждое значение, полученное в этих точках, должно находиться в пределах 10% от общего среднего показателя.

Message format consists of lines, where each value separated by tabs(TAB), but lines with ENTER sign.
Формат сообщения состоит из строк, где каждое значение разделяется знаком табуляции( TAB), а строки знаком ENTER.

Each value at those 9 points shall be within 10 per cent of the averaged value of themselves.
Каждое значение, полученное в этих 9 точках, не должно отличаться более чем на 10% от общего среднего показателя;

If CM1, CM2 or CM% are displayed on the same output device, each value is displayed for 2 seconds, in cycle.
Примечание: если CM1, CM2 или CM% отображены на одном устройстве вывода, каждый параметр отображается по 2 секунды в цикле.

We define"varyings" for each value we want to pass from the vertex shader to the fragment shader.
Мы определим" varying- переменные" для каждого значения, которое мы хотим передать из вершинного шейдера во фрагментный шейдер.

HCVNIs should include discussions on how to define and interpret each value in the given national context.
НИ ВПЦ должны включать рекомендации по определению и интерпретации каждой ценности в национальном контексте той или иной страны.

Each value in a charlist is the Unicode code point of a character whereas in a binary, the codepoints are encoded as UTF-8.
Каждое значение в списке символов- это Unicode код символа, тогда как в двоичном виде они кодируются как UTF- 8.

If CM1, CM2 or temperature are displayed on the same output device, each value is displayed for 2 seconds, in cycle.
Примечание: если CM1, CM% или температура отображаются на одном устройстве выхода, каждый параметр отображается 2 секунды в цикле.

Each value is either fixed based on a local area biomass estimate or set as a percentage of the toothfish catch limit.
Каждое значение установлено либо на основе оценки локальной биомассы в районе, либо как доля ограничения на вылов клыкача.

Improved administration controls- By default to assign a«parameter» to product, separate lines must be added for each value.
Улучшенный комфорт администрирования- По умолчанию, чтобы указать« опцию», к товару нужно добавлять отдельные строчки для каждого значения.

Each value on that list is given a language-independent abbreviation- a"code"- and a language-specific description.
Каждому значению, включенному в этот перечень, присваивается универсальное сокращение-- так называемый<< код>>-- и дается конкретное описание.

For better visualization, in the cycle body we use the iteration counter, each value of which is displayed on the screen using function Alert.
Для наглядности в теле цикла используется счетчик итераций, каждое значение которого выводится на экран с помощью функции Alert.

Each value is the time in seconds, and presentation is a string presenting this time using the"hourMinute" format or the"^H.
Каждое значение является временем в секундах и его представлением является строка, отображающая это время с использованием формата" hourMinute" или строки формата"^ H.

When combining multiple values during classification or from file content, each value in the list will be used.
При объединении в процессе классификации или на основе содержимого файла нескольких значений будет использоваться каждое значение списка.