Examples of using Enable it in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This information can be saved only if you enable it.
Такве информације могу бити сачуване једино уколико ви то омогућите.JavaScript is currently disabled. Please enable it for a better experience of Jumi.
ЈаваСцрипт је тренутно онемогућен. Омогућите га за бољу искуство Јуми.Such information can only be saved if you enable it.
Такве информације могу бити сачуване једино уколико ви то омогућите.Its claws enable it to dig through the extremely hard crust of a termite or ant mound quickly.
Канџе му омогућавају копање кроз врло тврде термитњаке или мравињаке.If it's not already enabled on your phone, enable it now.
Ако то није већ 
People also translate
Powerful gas turbine engines VK-2500 enable it to fly at an altitude of over 5,000 meters.
Моћни мотори ВК-2500 са гасном турбином омогућавају му да лети на висини већој од 5000m.Although the common house martin is hunted by the hobby(Falco subbuteo),its aerial skills enable it to evade most predators.
Иако градску ласту лови ластавичар,његове способности у ваздуху омогућавају му да избегне већину предатора.Its extraordinary bonding properties enable it to adhere to itself without the need for sutures.
Његове изванредне везивне особине омогућавају му да се држе без потребе за шавовима.A necessary condition for this social revolution is the dictatorship of the proletariat,that is, conquest by the proletariat of such political power as will enable it to suppress any resistance by the exploiters.
Неопходни услов те социјалне револуције чини диктатура пролетаријата,тј. освајање такве политичке власти од стране пролетаријата која ће му дозволити да угуши сваки отпор експлоататора.Each cell has tiny receptors that enable it to sense its environment, so it can adapt to new situtations.
Свака ћелија има ситне рецепторе који јој омогућавају да осети околину да би могла да се прилагоди новој ситуацији.The mantra that“Russia is only a regional power,” or the insistence that its gross domestic product is the equivalent of a middle European or Asian power's,ignores the reality that Moscow still has certain capabilities and resources that enable it to play at a global level.
Мантром да је Русија„ само регионална сила“ или инсистирањем да је њен бруто домаћи производ еквивалент просечној европској илиазијској сили игнорише се реалност да Москва ипак има одређене могућности и ресурсе који јој омогућавају да игра на глобалном нивоу.Rubbing the bark across the dental surfaces will enable it to lift stains and yellowish film from your teeth.
Трљање кору преко стоматолошких површина ће јој омогућити да подигне мрље и жућкасто филм из ваших зуба.However, SASA also requires an attitude that will enable it to observe and recognize crucial moments in time and disruptions in or accelerations of historical and social events and scientific and artistic trends, and to participate, according to its abilities, in changing the circumstances and practices that may slow down or downplay its activities and roles in this country at certain times.
Али САНУ захтева и однос који ће јој омогућити да уочи и препозна преломне тренутке у токовима времена и прекидима или убрзањима историјских и друштвених збивања, научним и уметничким токовима и, у мери у којој може, учествује у промени околности и обичаја који успоравају или релативизују активности и улоге које САНУ има и врши у овој средини и у одређеном времену.
After the installation is complete,start the nginx service and enable it to launch every time at system boot.
Након што је инсталација завршена,покрените нгинк сервис и омогућите га да покреће сваки пут када се покрене систем.FCA je takođe nedavno potpisala ugovore sa kompanijama Enel X i Engie,koje će joj omogućiti da pruži rešenja za pojednostavljivanje života klijentima koji kupuju i koriste električna vozila bilo kog brenda Grupe.The conquering by the proletariat of such political power as would enable it to crush any resistance offered by the exploiters.
Освајање такве политичке власти од стране пролетаријата која ће му дозволити да угуши сваки отпор експлоататора.The Ethiopian Government was, in these solemn treaties,given additional guarantees of security which would enable it to achieve further progress along the pacific path of reform on which it had set its feet, and to which it was devoting all its strength and all its heart.
Власти Етиопије су, у овим свечаним споразумима,дале додатне гаранције безбедности које би јој омогућиле да оствари даљи напредак на специфичном путу реформи на који је ступила и којем се посветила целокупном својом снагом и свим срцем.America caused thecrisis in Ukraine in order to enforce a“resolution of the crisis” that will enable it to achieve its strategic interests with respect to Russia and Europe.
Америка је изазвала кризу у Украјини даби наметнула такав начин„ решавања кризе“ који ће јој омогућити да реализује своје стратешке интересе у односу према Русији и Европи.At cellular level each cell has tiny receptors that enable it to sense its environment, so it can adapt to new situations.
Свака ћелија има ситне рецепторе који јој омогућавају да осети околину да би могла да се прилагоди новој ситуацији.The two-pilot strike fighter is sometimes referred to as‘a flying tank' due to an armored cockpit and efficient standoff weapons, which enable it to survive not only missile fragments, but even direct hits from small caliber arms.
Борац са два пилота понекад се назива и“ летећим резервоаром” због оклопног кокпитаи ефикасног наоружања које му омогућавају да преживи не само ракетне фрагменте већ и директан погодак из пешадијског наоружања.Its location enables it to connect to most of the cities in Europe.
But sloping ceilings enabling it to use about 90% attic space;
Али косо плафони му омогућава да користи око 90% таванског простора;Commissariat officials cooperated with the NPM and enabled it to fulfill its mandate.
Службеници Комесаријата су остварили сарадњу са НПМ и омогућили му да оствари свој мандат.То смањује катаболичне Стрессин Ан индивидуал- реалношћу која му омогућава да уради много боље од других особа, заједно са да се опорави одмах након тешког тренинга.IESE is one of the largest producers of business cases enabling it to build and maintain strong links with industry.
ИЕСЕ је један од највећих произвођача пословних случајева омогућавајући му да изграде и одржавају јаке везе са индустријом.Google's use of the DART cookie enables it to serve ads to our users based on previous visits to our site and other sites on the Internet.
Коришћење ДАРТ колачића помоћу Гоогле-а омогућава му приказивање огласа нашим корисницима на основу претходних посета нашој локацији и другим сајтовима на Интернету.Like many other Soviet-built airliners,the Tu-154 has an oversized landing gear enabling it to land on unpaved runways, once common in rural areas of the Soviet Union.
Као и многи други совјетски путнички авиони,Ту-154 има велики стајни трап што му омогућава слетање на лошије припремљене писте, некада уобичајене у руралним подручјима Совјетског Савеза.The Mountain Gorilla has longer anddarker hair than other gorilla species, enabling it to live at high altitudes and travel into areas where temperatures drop below freezing.
Планина Горила има дужу косу итамније од осталих врста Горилла, омогућавајући му да живе на високим надморским висинама и путовања у областима где температура пада испод нуле.Power BI has for some time been equipped with feature that enables it to analyze data, and then on the basis of them it is proposed to create appropriate visuals.
Power BI već neko vreme poseduje funkcionalnost koja mu omogućava da analizira podatke, a potom da na osnovu njih predloži kreiranje odgovarajućih izveštaja.То смањује катаболичне Стрессин А усер- чињеници да му омогућава да изврши боље од других људи осим да поврати одмах након мукотрпног тренинга.
