What is the translation of " EVERY CONTRACT " in Serbian?

• svaki ugovor
• svakog ugovora

Examples of using Every contract in English and their translations into Serbian

That's in every contract.
To je u svakom ugovoru.

Every contract I got.
Svaki ugovor koji sam dobio.

The find in every contract.
Nalazi se u svakom ugovoru.

Every contract's different.
Svaki ugovor je drugačiji.

We'd have to rewrite every contract.
Moramo promijeniti svaki ugovor.

Every contract is different.
Svaki ugovor je drugačiji.

Have your lawyer review every contract.
Neka vaš advokat prvo pogleda sve ugovore.

Unfortunately, every contract comes to an end.
Ipak, svakom ugovoru jednom dođe kraj.

Good faith is a component of every contract.
Iskrenost je komponenta svakog ugovora.

First of all, every contract comes to an end eventually.
Svakom ugovoru jednom dođe kraj.

Emil's computer, phone records, uh, copies of every contract he's been working on.
Emilov kompjuter, telefonski pozivi, kopije svakog ugovora na kojem je radio.

But every contract that we've ever got… has been hard.
Ali svaki ugovor koji smo ikad dobili bio je težak posao.

I want an internal audit… every contract or financial transaction.
Želim internu reviziju… svakog ugovora ili finansijske transakcije.

In every contract we realize, at least half of the work is done by domestic companies.
У сваком уговору који реализујемо најмање половину посла обављају домаће компаније.

We're canceling every contract that's in breach.
Otkazujemo sve ugovore koje smo dogovorili.

Every contract signed… with the lower planes is filed in the Library of Demonic Congress.
Svaki ugovor potpisan… sa nižim ravnima je zapisan u Biblioteci Demonskog Kongresa.

Tony Adams on Loyalty I will sign every contract Arsenal put in front of me without reading it.
Potpisaću svaki ugovor koji Arsenal stavi ispred mene, bez čitanja.“.

Every contract we've signed, every piece of the pie we've offered, it all goes away.
Svaki ugovor koji smo potpisali, svaki komad od kolača koji smo ponudili, sve će to nestati.

Technically, you own a tiny sliver of every piece of furniture, every trademark and every contract of the company.
Da, to tehnički znači da posedujete mali deo svakog komada nameštaja i svakog ugovora kompanije.

I will sign every contract Arsenal put in front of me without reading it.”.
Potpisaću svaki ugovor koji Arsenal stavi ispred mene, bez čitanja.“.

This means that technically you own a tiny little piece of all the furniture, every trademark, and every contract of the company.
Da, to tehnički znači da posedujete mali deo svakog komada nameštaja i svakog ugovora kompanije.

The language, which will be found in every contract created through And Co, states that any form of harassment will not be tolerated.
Језик који ће се наћи у сваком уговору створеном кроз" Анд Цо", наводи да се нека врста узнемиравања неће толерисати.

Yes, this means that technically, you own a portion of every piece of furniture; every trademark; every contract, etc. of the company.
Da, to tehnički znači da posedujete mali deo svakog komada nameštaja i svakog ugovora kompanije.

The efforts paid off quickly:“I've learned from every contract I gained, from every client, even from those when I haven't got a job.
Напор се брзо исплатио:„ Учила сам од сваког контакта који сам стекла, од сваког клијента, чак и од оних од којих нисам добила посао.

Yes, this means that technically you own a tiny sliver of every piece of furniture, every trademark, and every contract of the company.
Da, to tehnički znači da posedujete mali deo svakog komada nameštaja i svakog ugovora kompanije.

The last contract was worth 15 million dollars, and every contract to follow, depends on the quantity of contracted products” said the Director of“Prva Petoletka” from Trstenik.
Последњи уговор нам је био у вредности од 15 милиона долара, а сваки наредни уговор зависи од количине производа који се уговоре», изјавила је директорка трстеничке“ Прве петолетке”.

Most types of insurance, including home, rent, auto and health insurance, incorporate a number of deductible options in every contract.
Већина врста осигурања, укључујући кућно, рентно, ауто и здравствено осигурање, укључују бројне опције које се могу одбити у сваком уговору.

We're going to make every contract-- we're announcing this today-- available on the Internet so anyone can see what the terms are, what the conditions are, driving huge value for money, but also huge increases, I believe, in well-being as well.
Mi ćemo učiniti svaki ugovor- objavljujemo ovo danas- dostupnim svima na internetu, da vide koji su uslovi, koje su pogodbe, upravljanje velikim vrednostima za novac ali i velikim porastima, verujem, u dobrobiti, takođe.

Falcone gives Victor Zsasz first dibs on every new contract.
Falcone daje prednost Victor Zsasz na svakom novom poslu.

A client concludes a contract every year with another certified auditor, which indicates that the client may wish to conceal its activities.
Странка сваке године закључује уговор са новим овлашћеним ревизором што указује да можда жели да прикрије своје пословне активности.