What is the translation of " EVERY CONTRACT " in Hebrew?

• כל חוזה
• כל הסכם

Examples of using Every contract in English and their translations into Hebrew

That's in every contract.
זה מופיע בכל חוזה.

Every contract is different.
כל חוזה הוא שונה.

The object of every contract must.
המטרה של כל מלחמה צריכה להיות.

Every contract has small print.
לכל חוזה יש אותיות קטנות.

We would have to rewrite every contract.
היינו צריך לכתוב מחדש בכל חוזה.

Behind every contract is people.
מאחורי כל עסקה יש אנשים.

Harvey, not everybody signs every contract for life.
הארווי, לא כולם חותמים כל חוזה לכל החיים.

NOT every contract has to be in writing.
לא כל הסכם חייב להיות בכתב.

The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
לפוליטיקאי היה לב חמדן, ו-5% מכל חוזה נעלמו בכיסו.

Every contract I got, I pretended to fill it.
כל חוזה שקיבלתי, העמדתי פנים שסגרתי.

We're canceling every contract that's in breach.
אנחנו מבטלים כל חוזה שהופר.

Every contract they signed is filed in the Library of Demonic Congress.
כל חוזה שנחתם עם המישור התחתון מתויק בספריית קונגרס השדים.

Years he got every contract he asked for.
במשך 12 שנה, הוא קיבל כל חוזה שהוא ביקש.

Every contract has a date by which the apartment must be given over to the purchaser.
לכל חוזה יש תאריך שבו יש למסור את הדירה לרוכש.

Haran:"The auto industry is a very conservative industry, and every contract we sign with a player in it is for seven years.
הרן:"תעשיית הרכב היא תעשייה מאוד שמרנית, וכל חוזה שאנחנו חותמים מול שחקן בה הוא ל-7 שנים.

You signed every contract between Kentwell Construction and the school board.
אתה חתם על כל חוזה בין בניית Kentwell והנהלת בית הספר.

With FCOJ futures, every contract is for 15,000 pound of orange solids.
כל חוזה עתידי של FCOJ מייצג 15, 000 פאונד(ליברה) של רכז מיץ תפוזים.

Every contract is an agreement; but not every agreement is a contract..
כל חוזה הוא הסכם, אולם לא כל הסכם הוא חוזה.

From this it follows that, every contract is an agreement but all agreements are not contracts..
למותר לציין כי כל חוזה הוא הסכם, אולם לא כל הסכם הוא חוזה..

Every contract is an agreement, but every agreement is not a contract..
כל חוזה הוא הסכם, אולם, לא כל הסכם הוא חוזה.

This disk has every file, every contract, every link between you and Crescent Vista Funding.
בדיסק הזה יש כל קובץ, כל חוזה, כל הקישורים בינך ובין מימון ויסטה חודשי.

Every Contract is an agreement but every agreement is not a Contract..
אכיף"- כל חוזה הוא הסכם, אך לא כל הסכם הוא חוזה.

Every contract we have signed, every piece of the pie we have offered, it all goes away.
כל חוזה שחתמנו, כל קטע של הצינור שהצענו, זה הכל יעלם.

Every contract is an agreement, but every agreement is not a contract..
למותר לציין כי כל חוזה הוא הסכם, אולם לא כל הסכם הוא חוזה..

Every contract signed with a Chinese company, even an MOU, garnered headlines, propelled the Israeli company's value for raising capital, and inflamed investors' imaginations.
כל חוזה שנחתם עם חברה סינית, ואפילו הסכמי כוונות, זכו ליחסי ציבור נמרצים, הקפיצו את השווי לצורך גיוס והציתו את דמיון המשקיעים.

Every contract is based on the assumption that someone may not like what is written in it, and will try to contest the contract for any number of more or less justified reasons.
כל חוזה נכתב מתוך הנחה שייתכן ומישהו לא יאהב את מה שכתוב בו, וינסה לערר על התוכן מכל מיני סיבות מוצדקות יותר או מוצדקות פחות.

For the rest of us, every contract is a negotiation between three parties, the two who put a signature at the bottom the document, and the state which will be called upon to give force to the arrangement when disputes arise or someone fails to perform….
כל חוזה הוא משא ומתן בין שלושה צדדים- השניים שחתמו על המסמך, והמדינה אשר תיקרא לתת כוח להסכם כאשר בעת מחלוקת או כאשר אחד הצדדים לא עושה מה שהתחייב לו.

We're going to make every contract-- we're announcing this today-- available on the Internet so anyone can see what the terms are, what the conditions are, driving huge value for money, but also huge increases, I believe, in well-being as well.
אנחנו מתכוונים להפוך כל הסכם, אנחנו מכריזים על כך היום, לזמין באינטרנט, כך שכל אחד יכול לראות מה הם התנאים, מה הוא המצב, תוך הפקת ערך ענק לכסף אבל גם עלייה ענקית, אני מאמין, ברווחה גם כן.

At the end of every contract period, the subscription will be renewed and the contract will be extended automatically for an identical period of time, unless the Subscriber informs GoTo Malta of his or her desire to end the agreement and/or freeze the Subscription according to section 11.9.
בסוף כל תקופת חוזה יתחדש המנוי ותקופת החוזה תוארך באופן אוטומטי לפרקי זמן נוספים זהים, וזאת אלא אם הודיע המנוי על רצונו לסיים את ההתקשרות ו/או להקפיא את המנוי בהתאם לסעיף 11.11.