What is the translation of " EVOLUTIONISM " in Serbian?

• еволуционизам
• еволуционизма
• еволуционизму

Examples of using Evolutionism in English and their translations into Serbian

Evolutionism stands on two“pillars”- Abiogenesis and Darwinism.
Evolucionizam stoji na dva„ kita“- abiogenezi i darvinizmu.

So the ecumenist always gravitates towards evolutionism and humanism.
Тако екумениста увек тежи ка еволуционизму и хуманизму.

Evolutionism stands on two“pillars”- Abiogenesis and Darwinism.
Управо говорећи еволуционизам стоји на два‘ стуба': абиогенези и дарвинизму.

The theoretical frame at the heart of processual archaeology is cultural evolutionism.
Теоријски оквир у основи процесне археологије је културни еволуционизам.

We see that evolutionism, humanism and ecumenism are the three main manifestations of apostasy.
Видимо да еволуционизам, хуманизам и екуменизам представљају три главне пројаве апостасије.

As we have seen, Orthodox journals in America had shown acceptance of evolutionism many times in the past.
Као што смо видели, православни часописи у Америци су у прошлости много пута показали да одобравају еволуционизам.

Evolutionism is closely intertwined with the entire apostolic mentality of rotten“Western Christianity”;
Еволуционизам је тесно сплетен са свим апостасијским менталитетом трулог„ западног хришћанства“;

Actually, the whole question of our attitude to evolutionism for an Orthodox person means just this- the question of trusting God.
Управо и цело питање са односом према еволуционизму за православног човека означава управо то- питање поверења Богу.

Evolutionism is closely bound up with the whole apostate mentality of the rotten“Christianity” of the West;
Еволуционизам је тесно сплетен са свим апостасијским менталитетом трулог" западног хришћанства";

Actually, the whole question of our attitude to evolutionism for an Orthodox person means just this- the question of trusting God.
У ствари, цело питање у вези са еволуционизмом за православног човека означава управо то- питање поверења према Богу.

Indeed, evolutionism particularly lies when it teaches that man is- in the flesh- similar to other animal species.
Заиста, еволуционизам лаже када учи да је човек по плоти сличан другим животињским врстама.

Another Orthodox Christian presently active in refuting evolutionism is John Mark Reynolds, Professor of Philosophy at Biola University.
Још један православни хришћанин, који је данас активан у побијању еволуционизма је Џон Марк Рејнолдс, професор философије на Биола Универзитету.

Evolutionism is closely intertwined with the entire apostolic mentality of rotten“Western Christianity”;
Еволуционизам је тесно повезан са апостасијским[ одступничким] менталним склопом исквареног„ западног хришћанства“;

Those who want to keep both Christianity and evolutionism, therefore, are forced to stick an artificial Paradise onto an ape-like creature.
Они, који желе да се придржавају и хришћанства и еволуционизма приморани су да мајмунолико биће налепе на извештачени Рај.

Evolutionism is closely bound up with the whole apostate mentality of the rotten"Christianity" of the West;
Еволуционизам је тесно повезан са апостасијским[ одступничким] менталним склопом исквареног„ западног хришћанства“;

In a philosophical, scientific, and theological sense, evolutionism, humanism, and ecumenism are completely equal and equitable(equally dishonest).
У философском, научном и богословском смислу еволуционизам, хуманизам и екуменизам су потпуно равноправни и равночасни( равнобешчасни).

Evolutionism, humanism, and ecumenism can be likened to three poisonous fruits from one branch of a deadly tree.
Еволуционизам, хуманизам и екуменизам могу се упоредити са три отровна плода с једне гране смртоносног дрвета.

Every humanist(even an unbeliever) has an undisguised sympathy for ecumenism in the religious sphere and for evolutionism in the fields of science and history.
Сваки хуманиста( чак и неверујући) гаји нескривену симпатију према екуменизму у религиозној и према еволуционизму- у природно-научној и историјској сфери.

Seraphim to question evolutionism even before the latter began his conversion to Orthodox Christianity.
Серафима да преиспита еволуционизам чак и пре него што је почело његово преобраћање у православно хришћанство.

People like Kenneth Miller could be called a"godsend" to the evolution lobby,(Laughter) because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.
Ljude poput Keneta Milera možemo nazvati Bogom danim za evolucionistički lobi( smeh) zato što otkrivaju laž da je evolucionizam zapravo isto što i ateizam.

Indeed, evolutionism teaches that God is not the direct Creator of every creature, but animal species came from one another.
Заиста, еволуционизам учи да Бог није непосредни Творац све твари, већ да животињске врсте происходе једна из друге.

Giddens took a stance against the then-dominant structural functionalism(represented by Talcott Parsons), as well as criticising evolutionism and historical materialism.
Гиденс је заузео став против тада доминантног структурног функционализма( репрезентованог од стране Талкота Парсонса, представника Макса Вебера), као и критика еволуционизма и историјског материјализма.

Those"Orthodox" persons who, knowing this, continue to persist in their commitment to evolutionism, do not do this from any"ambiguity", but from the fact that they have made their choice- and this choice, alas, was not in favor of God.
Они„ православни“, који знајући то, настављају да буду упорни у својој привржености еволуционизму, чине то- не због неке„ нејасноће“, већ зато што су учинили свој избор и тај избор, авај, нису учинили у корист Божију.

As we can see in the quote above, the Patriarch of Alexandria condemns ecumenism, comparing it with unbelief and material attachments- which are expressed primarily in the principles of humanism and evolutionism.
Осуђујући екуменизам, видимо да га Александријски Патријарх пореди са неверјем и материјалним привезаностима, који су превасходно изражени у принципима хуманизма и еволуционизма.

During the first part, the history of archaeology is reviewed, from the first recognition of the remnants of the past, across evolutionism and the discovery of great civilizations, to culture-historical archaeology.
У првом се сагледава историја археологије од првих препознавања трагова прошлости, преко еволуционизма и открића великих цивилизација, до културно-историјске археологије.

It produced the political theories which motivated the French and American revolutions, and the systematic explorations in chemistry and biology that were to find fruition in nineteenth-century evolutionism.
То је произвело политичке теорије које су мотивисале Француску и Америчку револуцију, те систематска истраживања у хемији и биологији која су пак довела до развоја еволуционизма у 19. веку.

A popular view in the study of tribal societies had been that all societies follow a unilineal path('evolutionism'), and that therefore'primitive' societies could be understood as earlier stages along that path;
Главни преглед у студији племенских друштава био је да сва друштва следе неотрован пут(' еволуционизам'), и да зато" примитивна" друштва могла бити схваћена као раније фазе на том путу;

Giddens took a stance against the then-dominant structural functionalism(represented by Talcott Parsons, exponent of Max Weber), as well as criticising evolutionism and historical materialism.
Гиденс је заузео став против тада доминантног структурног функционализма( репрезентованог од стране Талкота Парсонса, представника Макса Вебера), као и критика еволуционизма и историјског материјализма.

A major view in the study of tribal societies had been that all societies follow a unilineal path('evolutionism'), and that therefore'primitive' societies could be understood as earlier stages along that path; conversely,'modern' societies contained vestiges of older forms.
Главни преглед у студији племенских друштава био је да сва друштва следе неотрован пут(' еволуционизам'), и да зато" примитивна" друштва могла бити схваћена као раније фазе на том путу; Насупрот томе,' модерна' друштва садрже остатке старијих облика.

Instead, evolutionism offers a theory according to which the time of creation is calculated not in days, but in astronomical and geological eras, in which God supposedly acts- and in fact, it is not God, the Creator of Heaven and Earth, but only the laws of the world, caused by the mechanism of evolution.
Еволуционизам уместо тога предлаже теорију према којој се време стварања не мери данима већ астрономским и геолошким епохама, у којима наводно дејствује Бог- а у ствари, не постоји никакав Бог, Творац неба и земље, већ закони света, условљени механизмом еволуције.