What is the translation of " EVOLUTIONISM " in German?

• Evolutionismus
• Evolutionslehre

Examples of using Evolutionism in English and their translations into German

This theory is called universal evolutionism.
Diese Theorie wird universeller Evolutionismus genannt.

Greek evolutionism, the gods, and fear of death.
Griechischer Evolutionismus, die Götter und die Angst vor dem Tod.

Uniformitarian geology, evolutionism and the big bang.
Aktualistische Geologie, Evolution und der Urknall.

Evolutionism as a world-view(and not as a scientific theory) has a harder time with the multiplicity of creation.
Der Evolutionismus als Weltanschauung(nicht als wissenschaftliche Theorie) tut sich da viel schwerer.

He was a vigorous advocate of socialism, feminism, evolutionism, nationalism and the advancement of science.
Er war ein Verfechter des Sozialismus, Feminismus, der Evolutionslehre, des Nationalismus und des wissenschaftlichen Fortschritts.

And have come to the understanding(or belief, if one prefers) that there really is no good scientific evidence supporting evolutionism at all;
Und sind zu dem Verständnis(oder dem Glauben, wenn man das vorzieht) gekommen, dass es in Wahrheit überhaupt keine guten wissenschaftlichen Indize gibt, die die Evolution unterstützen;

But in turn couldn't one state that for most people the crux of evolutionism is:"Scientists said it, I believe it, that settles it.
Aber könnte man nicht gleichzeitig sagen, dass für die meisten Leute der Kernpunkt von Evolution ähnlich lautet:"Wissenschaftler haben es gesagt, ich glaube es.

Between 1870 and 1930, different regions of the world experienced religious awakenings that engaged with secular reason in two forms, namely Historicism and Positivism or Evolutionism.
Zwischen 1870 und 1930 kommt es in verschiedenen Weltregionen zu neuen religiösen Aufbrüchen, die sich jeweils an zwei dominanten Gestalten säkularer Vernunft abarbeiten, nämlich dem Historismus und dem Positivismus bzw. Evolutionismus.

Darwin"The actual shift from the belief in a static worldview to evolutionism was caused by the dramatic event of the publication of Charles Darwin's'On the Origin of Species' on the 24th of November in 1859.
Darwin"Der eigentliche Übergang von dem Glauben an eine statische Welt zur Evolutionslehre wurde am 24. November 1859 ausgelöst, als Charles Darwins Werk'On the Origin of Species'(Die Entstehung der Arten) erschien.

People like Kenneth Miller could be called a"godsend" to the evolution lobby---- because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.
Menschen wie Kenneth Miller können als Geschenk des Himmels für die Evolutionslobby gesehen werden da sie die Lüge aufdecken, die Evolutionstheorie sei tatsächlich gleichbedeutend mit Atheismus.

Just as the Narodniks tried to explain the development of capitalism with their vulgar evolutionism, the modern revisionists followed the path of passivity and adaptation, only that they hid their vulgar evolutionism of socialism behind Marxism-Leninism.
So wie die Volkstümler die Entwicklung des Kapitalismus mit dem vulgären Evolutionismus zu erklären versuchten, folgten die modernen Revisionisten deren Weg der Passivität und Anpassung, nur dass sie ihren eigenen vulgären Evolutionismus des Sozialismus zunächst hinter dem Marxismus-Leninismus verbargen.

Theologica- CREATION And EVOLUTION: The METHOD of science and METAPHYSICS evolutionary theory could replace that creazionistica just in case you imagined that man originates, as indeed supports the materialist evolutionism.
Theologica- Schöpfung und EVOLUTION: Die Methode der Wissenschaft und Metaphysik Evolutionstheorie konnte diese Creazionistica ersetzen, nur für den Fall, dass Sie sich vorstellen, dass Mann stammt, wie überhaupt unterstützt die materialistische Evolutionismus.

This religion of revelation, of the Bible, of the Lord Jesus Christ, will keep us tuned to truth, hope, and life in God, and away from evolutionism, humanism, and atheism, only as we allow it to exercise its power in our hearts.
Diese Religion der Offenbarung von der Bibel und von unserem Herrn Jesus Christus wird uns eingestimmt halten auf die Wahrheit, auf die Hoffnung und auf ein Leben bei Gott, weg von Evolutionismus, Humanismus und Atheismus, aber nur, wenn wir ihr erlauben, ihre Kraft in unseren Herzen walten zu lassen.

And finally, despite my previous acceptance of evolutionary theory as'fact,' I came to the realization that intelligent design, as a theory of origins, is no more religious, and no less scientific, than evolutionism.
Und schließlich wurde ich mir- trotz meiner vorigen Akzeptanz der Evolutionstheorie als'Fakt'- darüber klar, dass Intelligent Design als eine Theorie des Ursprungs nicht mehr religiös und nicht weniger wissenschaftlich ist, als der Evolutionismus.

We get an intimation of something more whenever we marvel at the multiplicity of nature and admire the many different kinds of things in it. Above all I think that evolutionism as a world-view cannot really explain why, if everything is temporary and transitional in the flow of evolution, anything has value in its own right.
Vor allem scheint es mir, kann der Evolutionismus als Weltanschauung nicht eigentlich begründen, warum etwas in sich selber Wert hat, wenn alles sozusagen vorübergehend im Durchgang, im Fluss der Evolution ist.

The late Dr. Henry Morris of the Institute for Creation Research has pointed out that there are many creationist scientists working in industry or health professions, but that anti-creationist bias has become so intense in academia that no one can speak or write openly against evolutionism without being ostracized or fired.
Dr. Henry Morris von dem Institute for Creation Research hat darauf hingewiesen, dass es viele Kreationswissenschaftler gibt, die in der Industrie oder Medizin arbeiten, aber dass anti-Kreationistische BIAS in Akademia so stark geworden ist, dass niemand offen gegen Evolutionismus sprechen oder schreiben kann, ohne ausgeschlossen zu werden oder gar die Stelle zu verlieren.

Fainted, more generally, under the influence of evolutionism dogmatic Modernist, the perception of the distinction in the dogmatic concepts, between the immutable meaning of the dogma- the Word of God that does not pass- and the progressive clarification of that meaning thanks to historical-critical research and logical deduction, ie advance or progress towards the fullness of truth.
Ohnmacht gefallen, allgemeiner, unter dem Einfluss von Evolutionismus dogmatisch Modernist, die Wahrnehmung der Unterscheidung in den dogmatischen Konzepte, zwischen dem unveränderlichen Bedeutung des Dogma- das Wort Gottes, das nicht passieren wird- und die schrittweise Klärung dieser Bedeutung dank historisch-kritische Forschung und logische Deduktion, dh Fortschritt oder die Fortschritte bei der Fülle der Wahrheit.

It knows how to preserve the essential and perennial without falling into conservatism and knows innovate and progress without falling or evolutionism in modernism, according to which the Church has no fixed essence conceptually defined once and for all- the dogma-, but it is an existential event and concrete continuously evolving as a manifestation in the history and modernity of the saving will of Christ.
Er weiÃ, wie man, ohne in Konservatismus die wesentliche und mehrjährige erhalten und kennt Innovation und Fortschritt, ohne zu fallen oder Evolutionismus in der Moderne, nach dem die Kirche hat keine feste Kern konzeptionell einmal definiert und für alle- das Dogma-, aber es ist eine existentielle Ereignis und Beton ständig weiterentwickelt als Manifestation in der Geschichte und Modernität des Spar Willen Christi.

The German Jesuit Karl Rahner, that made penetrate modernism in theology as a Trojan horse fainted, more generally, under the influence of evolutionism dogmatic Modernist, the perception of the distinction in the dogmatic concepts, between the immutable meaning of the dogma- the Word of God that does not pass- and the progressive clarification of that meaning thanks to historical-critical research and logical deduction, ie advance or progress towards the fullness of truth.
Der deutsche Jesuit Karl Rahner, Das machte die Moderne in der Theologie als Trojanisches Pferd eindringen Ohnmacht gefallen, allgemeiner, unter dem Einfluss von Evolutionismus dogmatisch Modernist, die Wahrnehmung der Unterscheidung in den dogmatischen Konzepte, zwischen dem unveränderlichen Bedeutung des Dogma- das Wort Gottes, das nicht passieren wird- und die schrittweise Klärung dieser Bedeutung dank historisch-kritische Forschung und logische Deduktion, dh Fortschritt oder die Fortschritte bei der Fülle der Wahrheit.

Paul VI with many essays and acute interventions against secularism, the spirit of dispute, the immanentismo, the antropocentrismo, false carismatismo, Liberalism, false news, dogmatic relativism and evolutionism, the desecration of the liturgy, laxity and moral subjectivism, he shot several times towards the target, but without center it never completely, so i rahneriani, with the audacity and hypocrisy that characterizes them, have always felt safe and allowed to continue in their ideas and in their costumes.
Paul VI mit vielen Aufsätzen und akuten Interventionen gegen Säkularismus, der Geist der Streit, die immanentismo, die antropocentrismo, falsche carismatismo, Liberalismus, falsche Nachrichten, dogmatischen Relativismus und Evolutionismus, die Schändung der Liturgie, Schlaffheit und moralischen Subjektivismus, er mehrmals auf das Ziel geschossen, aber ohne Zentrum es nie ganz, so i rahneriani, mit der Frechheit und Heuchelei, die sie charakterisiert, immer sicher gefühlt und man lieà sie in ihren Ideen und in ihren Kostümen weiter.