What is the translation of " EVOLUTIONISM " in Slovak?

• evolucionizmus
• evolúcia
• evolucionizmom

Examples of using Evolutionism in English and their translations into Slovak

Evolutionism doesn't have that.
Evolúcia nemá ani to.

It is called"theistic evolutionism".
Nazýva sa„teistický evolucionizmus“.

Evolutionism is proved fact.
Evolúcia je dokázaný fakt.

This theory is called universal evolutionism. Finally.
Táto teória sa nazýva univerzálny evolucionizmus. Na záver.

Evolutionism doesn't even have that.
Evolúcia nemá ani to.

This session is not intended to address evolutionism and creationism.
Táto téma nie je diskusia o kreacionismu a evolucionizmu.

Evolutionism teaches exactly this.
Evolučné učenie je presne také.

Is that the heart of the argument between Evolutionism and Creationism?
Žeby táto vízia bola hľadaným kompromisom medzi kreacionizmom a evolucionizmom?

This is evolutionism, not theory of evolution.".
To je evolucionizmus a nie teória evolúcie“.

Pity that Gingerich is still committed to materialistic evolutionism.
Je poľutovaniahodné, že Gingerich je stále oddaným materialistickým evolucionistom.

Because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.
Pretože poukázali na lož, že evolucionizmus je vo svojej podstate rovný ateizmu.

A sort of premonitory phrase, which was inspired by Darwinian evolutionism.
Ako istý druh frázy predtuchy, ktorá bola inšpirovaná Darwinovým evolucionizmom.

Like every mindset, evolutionism and creationism have to answer the big questions of life.
Ako každá filozofia, evolucionizmus a kreacionizmus musia odpovedať na veľké otázky života.

SCIENCE- How is it possible for reasonable, intelligent, well-educated people to hold such diametrically opposite views as Evolutionism and Creationism?
Ako je to možné, že rozumní, inteligentní a vzdelaní ľudia majú diametrálne protichodné pohľady, akými sú evolucionizmus a kreacionizmus?

Evolutionism holds to several key“miracles” that magically overcome the laws of nature.
Evolucionizmus skrýva v sebe niekoľko kľúčových„zázrakov“, ktoré magicky prekonávajú prírodné zákony.

Overcoming the materialistic vision of evolutionism urgently entails recapturing the concept of form, or gestalt, for science.
Ak máme prekonať materialistický pohľad na evolúciu, budeme musieť naliehavo obnoviť svoje chápanie pojmu formy alebo Gestalt pre vedu.

People like Kenneth Miller could be called a"godsend" to the evolution lobby,(Laughter) because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.
Ľudia ako Kenneth Miller by mohli byť označení ako bohom zoslaní pre evolučnú loby.(smiech)- pretože poukázali na lož, že evolucionizmus je vo svojej podstate rovný ateizmu.

Just as“evolutionism” oversteps a boundary on the one side, so does creationism on the other.
Tak ako na jednej strane evolucionizmus prekračuje zdravé medze, na druhej strane to robí kreacionizmus.

Edward Drinker Cope and Alpheus Hyatt reconciled this view with evolutionism in a form of neo-Lamarckism involving recapitulation theory.
Edward Drinker Cope a Alpheus Hyatt porovnávali tento pohľad s evolucionizom vo forme neolamarckismu, zahŕňajúceho rekapitulačnú teóriu.

Theistic evolutionism, like classical Darwinism, refrains from asserting any divine intervention in the process of evolution.
Teistický evolucionizmus, rovnako ako klasický darvinizmus, sa vyhýba tvrdeniu o akomkoľvek božskom zásahu do procesu evolúcie.

Alchemy, magic, astrology and other elements of traditional esotericism had been thoroughly integrated with aspects of modern culture, including the search for causal laws, evolutionism, psychology and the study of religions.
Alchýmia, astrológia a iné prvky tradičného ezoterizmu boli doplnené istými oblasťami modernej kultúry, ako je skúmanie kauzálnych zákonov, evolucionizmus, psychológia a štúdium náboženstiev.

The question, though, is whether evolutionism(as an ideological concept) is compatible with belief in a Creator.
Otázka je, či je evolucionizmus(ako materialistický a redukcionistický koncept, tvoriaci svetonázor) zlučiteľný s vierou v Stvoriteľa.

Nothing here obviously contradicts the dogma of the Resurrection(it may be interpreted as a simple analogy, even if a bad one, and nothing more), but it is a novelty that can be easily understood as claiming that the Resurrection is part of the natural development of nature(thus giving credence to some of the nouvelle theologie's pet doctrines, such as De Lubac's heterodox notion of the supernatural and De Chardin's pantheistic evolutionism).
Hoci ničím otvorene neprotirečí dogme a jeho interpretácia môže byť chápaná ako analógia, hoci zlá, predsa je to novota, ktorá sa dá ľahko pochopiť tak, že zmŕtvychvstanie je súčasťou prirodzenej evolúcie prírody(a tak sa postaviť na stranu najhýčkanejších doktrín novej teológie, ako De Lubacove heterodoxné chápanie ortodoxna a De Chardinov panteistický evolucionizmus).

The essence of all pantheism, evolutionism and modern cosmic religion is really in this proposition: that Nature is our mother.
Podstata celého panteizmu, evolúcie a moderného kozmického náboženstva je v skutočnosti vecou jedného tvrdenia: príroda je našou matkou.

At the time Evolutionism implied creation without divine intervention, and Darwin avoided using the words"evolution" or"evolve", though concluding that"endless forms most beautiful and most wonderful have been, and are being, evolved".
V tej dobe znamenal[[evolucionizmus]] stvorenie bez Božského zásahu a Darwin sa použitiu slov„evolúcia“ a„vyvinúť sa“(evolve) vyhýbal<!--; knihu však uzavrel slovami„nekonečné formy najkrajšie a najpodivnejšie sa vyvinuli a vyvíjajú“--.

Currently, I see in Germany, but also in the United States, a somewhat fierce debate raging between so-called“creationism” and evolutionism, presented as though they were mutually exclusive alternatives- those who believe in the Creator would not be able to conceive of evolution, and those who instead support evolution would have to exclude God.
Vidím že v súčastnosti sa v Nemecku ale taktiež v Spojených štátoch vedie dosť urputná debata medzi takzvaným kreacionizmom a evolucionizmom prezentovanými ako by to boli alternatívy, ktoré sa vzájomne vylučujú: Kto verí v Stvoriteľa, mal by odmietnuť evolúciu a naopak, kto je zástancom evolúcie, musel by vylúčiť Boha.

I'm speaking on two subjects, evolutionism and creationism, and I believe it's true to say that I know nothing whatever about either….
Hovorím o dvoch témach, evolucionizmus a kreacionizmus, a verím, že je pravdivé povedať, že neviem vôbec nič ani o jednej z nich….

The question is whether evolutionism(as a materialistic, reductionistic, worldview-forming concept) is compatible with faith in a Creator.
Otázka je, či je evolucionizmus(ako materialistický a redukcionistický koncept, tvoriaci svetonázor) zlučiteľný s vierou v Stvoriteľa.