What is the translation of " FIND MYSELF " in Serbian?

• nalazim sebe
• sebi da nađem
• се наћи
• se naći
• pronaći sebe
• да нађем себе
• ухватим себе
• se naci
• da pronađem sebe

Examples of using Find myself in English and their translations into Serbian

I will find myself again.
Поново ћу наћи себе.

So once again I find myself.
Opet ja nalazim sebe.

I find myself once again.
Opet ja nalazim sebe.

Once again, I find myself.
Opet ja nalazim sebe.

Find myself a wife.”.
Umem sebi da nađem ženu.”.

Again, I find myself again.
Opet ja nalazim sebe.

I remember when i again find myself.
Sećanjem, opet ja nalazim sebe.

If I can find myself a wife!”.
Umem sebi da nađem ženu.”.

But campaigning helped me find myself.
Gluma mi je pomogla da pronađem sebe.

I may find myself in a tight spot.
Mогу се наћи у тешком положају.

And I once again find myself.
Opet ja nalazim sebe.

I could find myself in all of them.
У свакој од њих можемо се наћи.

He helped me find myself.
Она ми је помогла да нађем себе.

I find myself in another season of trial.
Ja se nalazim u drugoj nedelji Procesa.

I could not find myself.
Нисам могао да нађем себе.

Oddly, I find myself hoping that Charlie Simon was just planning to kill his ex-wife.
Чудно, ја ухватим себе у нади да Чарли Сајмон је само планирање да убије своју бившу жену.

It helps me find myself.
Она ми помаже да нађем себе.

But suddenly, I find myself needing something more, something bigger than myself, and here I am.
Али изненада, ја ухватим себе потребна нешто више, нешто веће од себе, и ево ме.

Maybe I can find myself?
Možda bih mogla pronaći sebe.

But then, I would find myself eating an entire bag of"healthy" snacks like pita chips or whole-wheat crackers.
Али онда, ја бих се наћи једе пуну торбу" здравих" грицкалица као Пита чиповима или крекери целог пшенице.

She helped me find myself.
Она ми је помогла да нађем себе.

I omce again find myself spending way too much time.
Ја опет наћи ја лично трошење начин превише.

Think I will go and find myself one.
Мислим да ћу отићи и наћи себи једну.

I once again find myself spending a significant amount off.
Ја опет наћи ја лично трошење начин превише.

Never thought I'd find myself here.
Nikada nisam mislio da ću se naći ovde.

At every moment I feared I would find myself before another mirror, because the magic of mirrors is such that even when you know they are mirrors they still upset you.
Svakog časka sam se plašio da ću se naći pred nekim ogledalom, jer magija ogledala je takva da čak i ako znaš da su to ogledala, ona te ipak neprestano čine nespokojnim.

For a few pennies, she's helped me find myself--.
Za nekoliko penija mi je pomogla da pronađem sebe.

I once again find myself spending way to much.
Ја опет наћи ја лично трошење начин превише.

I gotta tell you, I never thought I'd find myself in this spot.
Moram ti reći, nikada nisam mislio da ću se naći u ovakvoj poziciji.

But I never thought I'd find myself sitting opposite my own doppelganger, in his office.
Ali nisam nikada pomislio da ću naći sebe kako sedim preko stola sa svojim dvojnikom, u njegovoj kancelariji.