What is the translation of " FIRST COME " in Serbian?

• први дође
• први да дође
• најпре долазе
• prvo dolazi
• први стигао

Examples of using First come in English and their translations into Serbian

First come.
Prvi ste došli.

Scribes say that Elias must first come?
Књижевници су говорили да Илија мора први да дође Мт?

First comes pain.
Prvo dolazi bol.

Say the scribes that Elias must first come?
Књижевници су говорили да Илија мора први да дође Мт?

First comes love.
Prvo dolazi ljubav.

The prophets had said that Elias must first come.
Књижевници су говорили да Илија мора први да дође Мт.

First comes the test.
Prvo dolazi test.

Before the meeting, conducted the draw who first come into play.
Пре састанка, спровела жреб који први пут дошао у игру.

First comes knowledge.
Prvo dolazi znanje.

Such cases are resolved'first come, first served.'.
Сви овакви захтеви се решавају по принципу„ први стигао, први услужен“.

First comes fear, then respect.
Prvo dolazi strah, onda poštovanje.

Free entry Tuesdays after 5pm(first come, first served).
Бесплатан улазак уторком после 17: 00( први долазак, први сервис).

First comes love, then comes- Um.
Prvo dolazi ljubav, a onda.

All orders are handled with the principle“first come, first served”.
Сви овакви захтеви се решавају по принципу„ први стигао, први услужен“.

First come the woman and then the whiskey.
Prvo dolazi žena a onda viski.

The selection process is done on an individual basis, not a first come, first served.
Процес селекције се обавља појединачно, а не први долазак, први служи.

Its first come, first serve.
Први дође, првог га служи.

No appointment needed, all items are available on a first come, first served basis.
Није потребан ниједан састанак, све ставке су доступне по принципу први дошао, први пут.

Its first come, first served.
Први дође, првог га служи.

The benefits of this promotion are limited and will be given on a first come, first served basis.
Предности ове акције је ограничен и издају на први дошао, први је био основа.

First comes love, then comes marriage.
Prvo dolazi ljubav, onda brak.

And what's amazing is that, by and large, when people first come to Burning Man, they don't know how to make this stuff.
А невероватно је да, у већини случајева, када људи први пут дођу на" Burning Man", не знају како да направе овако нешто.

First comes the day and then night, then.
Prvo dolazi dan, a zatim noc, a zatim.

The benefits of this promotion are limited and will be given on a first come, first served basis.
Период одржавања промоције: Са данашњег дана и до 31 Децембра 2018. Предности ове акције је ограничен и издају на први дошао, први је био основа.

First comes the feeling, then the thought.
Prvo dolazi osećaj, pa tek onda misao.

Places on the one-week courses are allocated on a first come, first served basis, provided individuals meet the age and language requirements.
Места на једној недељи предмета се распоређују на први дође, први принципу, ако појединци испуњавају старосне и језичке услове.

First come, first serve.
Prvi ste došli, prvi ste ga videli.

Economo published his findings on the disease in April of 1917, just a few short years before it became an epidemic, but several years after it had first come to the attention of academics and medical professionals.
Економо је објавио своје налазе о болести у априлу 1917. године, само неколико година прије него што је постала епидемија, али неколико година након што је први пут дошао до пажње академика и медицинских стручњака.

The first come, the first served.
Први дође, првог га служи.

Tools and new communication options- Companies can respond faster to customers with predefined messages, send automatic offline messages to inform customers when a representative is available, welcome messages and messages for customers who first come in contact.
Алати и нове опције комуникације- Компаније могу брзо реаговати клијентима са унапред дефинисаним порукама, слање аутоматских порука ван мреже да информишу купце када је представник на располагању, поздравне поруке и поруке за кориснике који први пут дођу у контакт.